Nowhere is the effect of government policy more apparent than in agriculture.
政府的政策对农业的影响最为显著。
The damage is becoming more apparent.
造成的危害也愈发明显。
The bubble is even more apparent in real estate.
房地产的泡沫更为明显。
A working demonstration makes this more apparent.
一个工作示例使之更加明显。
But the difference is more apparent than real.
但两者不过是貌似不同，实际是一回事。
Let's play that out with an example to make it more apparent.
通过一个例子我们可以更清楚地描述这个问题。
He said the risks from climate change were more apparent in India.
他说气候的变化带来的风险在印度更明显。
But relying more on streaming will inevitably make the gaps more apparent.
但是更多地依赖于视频流无疑会使差距更加明显。
Nowhere is this trend more apparent than within the distributed computing arena.
这一趋势在任何地方都没有比在分布式计算领域更明显。
Around the turn of the century, the limitations of GDI became more apparent.
到了世纪之交，GDI的限制越来越显现。
As the importance of recycling becomes more apparent, questions about it linger.
随着垃圾回收的重要性越加明显化，随之产生的问题也越来越多。
Opposition to the ever-growing cost of saving the euro will become more apparent.
挽救欧元的费用不断增长，反对声音可能更强。
You may notice that your wrinkles have become more apparent and your skin is drying out.
你可能注意到了你的皱纹已经变得更明显而且皮肤在变干。
So, too, the economic effects of the credit crunch will become more apparent over time.
同样，信贷紧缩的经济影响慢慢也会更加清楚。
When there is less choice, the available functions become more apparent and are easier to scan.
当可选择的东西少下来之后，那些可用的功能就显得很明朗了。
For men, the differences were more apparent when the researchers looked at divorce and re-marriage.
研究人员比较离婚和再婚对男性的影响时，发现这个区别更明显了。
The technology uses a pressure chamber and an imaging system that makeseven the tiniest fractures more apparent.
这项技术使用一个压力室和一个能显示最微小裂痕的成像系统。
This is becoming more and more apparent as we try to find innovative ways to make our lives easier with technology.
当我们试图找到一些新颖的方法来通过技术提供方便时，这个道理就变得越来越明显。
mainstream programming models' limited support for increasingly popular SOA and EDA styles is becoming more apparent.
主流编程模型对逐渐流行的SOA和EDA的支持限制变得越来越明显。
The relative terseness of the XSL transform makes the underlying concepts more apparent and thus easier to debug and maintain.
xsl转换的相对简洁使得基础概念更为明显，从而更便于进行调试和维护。
While the economy remains fragile and many people are still out of work,signs of recovery are becoming more and more apparent.
尽管经济依然脆弱，很多人仍待业家中，复苏的迹象却变得越来越清晰。
This is never more apparent than on "dress — down days", when what you wear can say more about you than any business suit ever could.
这种“以衣度人”的态度在“便装日”表现得更为明显，这时你的穿着比任何商务套装都更能说明你的一切。
But given how tough the traditional job market is right now, the risks of creating a business are probably more apparent than real.
但考虑到眼下传统的就业市场是如此之严峻，创业的实际风险可能没有表面上那么大。
The singer was - ironically - in Paris, the city of love, but her delight at facing the single life couldn't have been more apparent.
具有讽刺意味的是，这位歌手住在被称为恋爱之都的巴黎，但她在面对单身生活时的愉悦心情也是显而易见的。
And when we introduced interfering A-C pairs, it was even more apparent that those who slept had a stronger, more stable memory for the A-B sets.
并且，当我们引入干扰项a -C词组时，结果就更明显了，获得睡眠的人对A - B搭配的记忆程度更坚实，更稳定。
As storage capacity and processing power increase and the ability of devices to connect becomes ubiquitous, the importance of data mining becomes more apparent.
随着存储容量和处理能力的提高，以及设备连接能力的普及，数据挖掘的重要性变得更为凸显。
With the growing popularity of corporate weblogs and electronic corporate document management, the need for a standardized content repository interface is more apparent than ever.
随着企业weblog和电子企业文档管理的日益流行，对标准化内容仓库接口的需求比以往任何时候都更加显著。
With the growing popularity of corporate weblogs and electronic corporate document management, the need for a standardized content repository interface is more apparent than ever.
随着企业weblog和电子企业文档管理的日益流行，对标准化内容仓库接口的需求比以往任何时候都更加显著。
应用推荐