Some sedatives produce the paradoxical effect of making the person more anxious.
一些镇静剂产生出使人更紧张这样自相矛盾的结果。
Otter's evidently more anxious than he'll admit.
奥特显然比他所承认的还要焦虑。
Still, I was struck by a report which concluded that today's children are significantly more anxious than children in 1950.
我对于一份报告的结论感到震惊，它指出，当今的孩子明显比1950年的孩子更焦虑。
We are getting more anxious every decade.
每过十年，我们明显地变得越来越焦虑了。
The more anxious she became, the more Leonard pulled away.
她越焦虑，伦纳德越疏远她。
The more Leonard pulled away, the more anxious Madeleine became.
伦纳德越疏远她，玛德琳就变得越焦虑。
When I think of his family condition, I feel more anxious for him.
当我想到他的家庭境况，我更加为他感到忧心。
But it is also because the bank is more anxious about inflation.
但也有原因是，欧洲中央银行相对更忧虑通胀问题。
What day makes people more anxious than any other day of the year?
人们在一年中的哪一天最烦恼？
If you hit a mental block, don't just sit there growing more and more anxious.
如果遇到心理障碍，不要只坐在那里，越来越焦虑。
God is more anxious to bestow His blessings on us than we are to receive them.
神要赐福给我们的心，比我们想得到祝福的心更迫切。
People often ask me, 'Did your research make you more anxious about your pregnancy?'
人们总是问我，‘你的研究使你对自己的怀孕更为焦虑吗？’
People often associate nightmares with stress, which then makes them more anxious.
人们通常把噩梦与压力联系在一起，这让他们感到更加不安。
Haw became more anxious and wondered if he really wanted to go out into the maze.
唧唧又有些担心起来，拿不准自己是否真的想要进入到迷宫中去。
We generally assume that to focus directly on the experiencing makes us more anxious.
我们通常假定直接聚焦于这种体验会让我们更加焦虑。
Or would we become more anxious than ever, jumping at every unexpected knock on the door?
或者我们会更加焦躁，一个意想不到的敲门声也会让我们一跃而起？
You can't force yourself to relax, and trying to will likely make you more anxious and tense.
你不能强迫自己放松，如果非要这样做，很可能会让你更加紧张。
Poll after poll finds women even more anxious than men about their family's financial security.
一个又一个民意调查显示，女性对于自己家庭的财务安全比男性更为忧虑。
Parents are more anxious about their kids getting into good colleges and onto good career paths.
父母比以往更担心孩子能否进入优秀大学，踏上职场坦途。
Suddenly, the lights started flickering, and the passengers became more and more anxious and panicked.
突然间，灯光开始闪烁，乘客们越来越恐惧不安。
I can tell him all my crushes, he would help me go after them, and get even more anxious than me.
我可以告诉他我暗恋谁，他也会帮着我追，甚至比我还着急。
The farmers were more anxious for rain than the people in the city because they had more at stake.
农民比城市里的人更加渴望下雨，因为雨水与农民利害攸关。
A classic perception of liars is that they are more anxious, and the 'Anxiety Hypothesis' is a formal description of the idea.
一种典型的观点认为，撒谎者更为焦虑，而“焦虑假说”是该观点的正式描述。
Studies in the past have shown that male mice created without NPY are more anxious than normal mice, which is hardly surprising.
过去的研究已经表明，没有神经肽y的雄性小鼠比正常小鼠更容易焦虑，这并不足以令人惊奇。
Girls with larger increases in the hormone acted more anxious and vigilant at child care, while boys acted more angry and aggressive.
应激激素的大幅增加让女孩子们在托儿所表现出焦躁不安、警惕的状态，而男孩子们则表现出易怒和攻击性强等特征。
So-called unlucky types tend to be more anxious, which in turn is associated with attention difficulty — particularly when it comes to unexpected occurrences.
所谓的倒霉蛋往往更焦虑，而焦虑又和注意力难于集中相关——特别是涉及意外情况的时候。
This feedback system is weaker in rats that have had little maternal care. As a result, they are more anxious and fearful, and show a heightened response to stress.
而这个反馈系统在那些缺少母性关怀的老鼠中被弱化了，使他们更焦虑和恐惧，并且对压力的反应更强烈。
This feedback system is weaker in rats that have had little maternal care. As a result, they are more anxious and fearful, and show a heightened response to stress.
而这个反馈系统在那些缺少母性关怀的老鼠中被弱化了，使他们更焦虑和恐惧，并且对压力的反应更强烈。
应用推荐