An automatic fire - alarm system becomes more and more necessary device used in high building.
消防工程中的火灾自动报警系统在高层建筑中越来越成为必不可少的设备。
As his story drew to a close it became more and more necessary for me to interrogate him about himself.
他的叙述要结束时,我越发需要询问他自己的事情。
This is a continuing cause of the unfriendly environment, while looking for a 'green' alternatives has become more and more necessary.
这持续的引起环境的不友好性,而寻找一个‘绿色’的替代品变得越来越需要。
With the opening of our media industry, the development of the core competence becomes more and more necessary for certain media firms.
对于我国的媒介企业,随着开放政策逐步付诸实施和竞争态势的日益加剧,其培育核心竞争力的必要性也显得越来越迫切。
With the rapid increase of the amount of digital videos, it becomes more and more necessary to retrieve the required video from a mass of video data.
随着视频数据的飞速膨胀,如何在海量的数据中快速检索到所需要的信息显得至关重要。
Nowadays, English an important means of exchange that people should learn since the communicate of different countries are more and more necessary and frequent.
目前,不同国家的交流越来越必要和频繁,英语成为重要的沟通手段。
In recent years, the phenomenon of basic farmland planting is becoming more and more serious, and the cultivated land protection is becoming more and more necessary.
近年来,基本农田植树的现象越来越严重,耕地保护的形式日益严峻。
In todays knowledge society, life-long self-learning becomes more and more necessary with respect to the large amount of knowledge and rapidly growing knowledge update.
现代社会是一个“知识爆炸”的社会,庞大的知识量和日新月异的知识更新使终身学习成为必需。
As an important task of fostering the battle spirit, reinforcing the exploitation of the serviceman's spiritual drive becomes more and more necessary in the new century and new phase.
新世纪新阶段,加强军人精神动力开发作为培育战斗精神的一个重要课题,比以往任何时候都显得更为紧迫。
XSLT Support: This one is a bit esoteric, but it is becoming more and more necessary to translate XML into HTML or more readable text. For example, the way Safari shows an RSS Feed as a web page.
XSLT支持: 看上去有点深奥,但是把XML转化成HTML等可读性更强的格式越来越有必要,就像Safari把RSSFeed显示成网页那样。
As more people shift to this way of eating, the connection will be more apparent, and even more will make the necessary changes to improve their health.
当更多的人转向这种饮食方式时,这种(饮食与疾病的)关系将会是更加明显,并且甚至有更多人将做这些必要的改变来改善他们的健康。
To conquer various pressures, he suggests people get more exercise, be more socially involved, and actively seek professional psychological intervention when necessary.
要应对各种压力,他建议人们多进行体育锻炼﹑多参加社交活动,必要的时候要积极主动地寻求专业的心理干预。
The idea of having ironic narration absolutely wasn't necessary, because you can make a lot of points with music, which is more subtle and more interesting to work with.
我们认为不用旁白进行讽刺,音乐就可以说明问题,而且音乐更加委婉、更引人入胜。
They were all obviously relieved when they realized that they would see me only once a week. And they were still more relieved when I said - "it won't be necessary any more."
明白了一周只会见到我一次之后,他们显然都松了一口气,听到我说—“这也不再需要了”,他们简直如释重负了。
More in depth basic and clinical research is necessary to develop more products.
需要更多深入的基础和临床研究以便研制更多的产品。
This makes the file names more descriptive, and you can more easily find files through the Search function, if necessary.
这样可使文件名更具描述性,如果有必要,你可以通过“搜索”更容易地查找文件。
This makes the file names more descriptive and you can more easily find files through Search if it's necessary.
这样可使文件名更具描述性,如果有必要,你可以通过“搜索”更容易地查找文件。
NO SCIENCE in the world is more elevated, more necessary and more useful than economics.
经济学对人类的必要性、重要性与贡献,毫不逊色于自然科学。
More will be necessary if, as is rumoured, Barack Obama's team creates a bad bank to take on troubled loans and puts more capital into Banks.
如果这样,更多的将是必要的,据说巴拉克·奥巴马的团队将建立一个坏帐银行以容纳不良贷款,并将更多资本注入银行。
But people with more money can also spend more than necessary and actually end up with less.
但比较有钱的人也会有不必要的开支,到最后实际上财富减少了。
A great man once said it is necessary to dill as much as possible, and the more you apply it in real situations, the more natural it will become.
一位伟人曾说,反复操练是非常必要的,你越多的将所学到的东西运用到实际生活中,他们就变的越自然。
Monolithic and utilitarian, they rarely offer more than the necessary housing of cars for other more aesthetic structures.
他们往往宽大而偏重实用性,只为车辆提供必要的停放空间而不过多考虑审美需要。
I could always be doing more and I usually am trying to do more than necessary.
我通常可以完成更多,我也常常试着去做得比需要的多。
Yes, but with no more detail than fits on a standard white board at a time, and no more than necessary to address the risk at hand.
是的,但是不要具体到一下子就符合标准白板,也不要具体到需要冒很大的危险。
Yes, but with no more detail than fits on a standard white board at a time, and no more than necessary to address the risk at hand.
是的,但是不要具体到一下子就符合标准白板,也不要具体到需要冒很大的危险。
应用推荐