Today motivational speakers or success coaches more and more often repeat the old cliches and feed us with more and more empty promises.
今天这些大师们是越来越经常重复那些老掉牙的陈词滥调了，而且也倾向于给人们越来越多空洞的许诺。
He is very concerned because, after thirty years of diving, he witnessed with his own eyes that it's becoming uglier and more and more empty under water.
他对海洋忧心忡忡，因为历经30年的潜水，他亲眼目睹了水底世界变得越来越丑，越来越空荡。
But a growing number of empty collars attests to their work as more and more animals find their way to loving homes.
但是，随着越来越多的动物找到有爱心的人家，有越来越多的空项圈为爱心人士的工作做证。
The ultimate goal of course is to add more and more moments of receiving energy in; so you feel full, whole and complete rather than half empty, drained and depleted.
最终的目标是让你有更多的机会来储备；这样你才不会觉得空虚或被耗尽而是感觉充足完整。
Thus we become more and more externalized and inwardly empty.
因此我们变得越来越外在化并且内心空虚。
But we are much less conscious of the extent to which work provides the more intangible, but more crucial, psychological well-being that can make the difference between a full and an empty life.
可是，我们却很少意识到劳动带来的无形的、更关键的心理健康，它关系着我们的生活是充实还是空虚。
We end up in an endless cycle of spending and debt and working more and more, and end up with lives filled with goods but empty of meaning and happiness.
我们会陷入一个无尽的消费负债并不断工作的循环中，这样会使我们的生活充满了物欲却对于生活的意义与快乐一片空白。
But we are much less conscious of the extent to which work provides the more intangible, but more crucial, psychological wee-being that can make the difference between a full and an empty life.
但是我们很少认识到工作对心理健康所起作用的程度。这方面的作用难以捉摸，却更加至关重要，它是人生过得是否充实的决定性因素。
But we are much less conscious of the extent to which work provides the more intangible but more crucial, psychological well-being that can make the difference between a full and an empty life.
这方面的作用难以捉摸，却更加至关重要，它是人生过得充实还是空虚的决定性因素。
But we are much less conscious of the extent to which work provides the more intangible, but more crucial, psychological well-being that can make the difference between a full and an empty life.
这方面的作用难以捉摸，却更加至关重要，它是人生过得充实还是空虚的决定性因素。
His drifts to the three-point line prove more permanent than anyone would like, leading to more threes and, therefore, more empty possessions for the offense.
他会游离于三分线外执着于任何人都不愿意看到的中远距离投篮，然后在进攻端竹篮打水一场空。
Empty car distribution is a big issue that attracts more and more attention in the railway industry.
空车调配是铁路运输企业极为关注的一个问题。
Empty car distribution is a big issue that attracts more and more attention in the railway industry.
空车调配是铁路运输企业极为关注的一个问题。
应用推荐