Generally, people are much more accepting than we imagine.
一般而言，人们更不愿意接受的是猜测。
They have higher self-esteem and are more accepting of their own weaknesses.
他们有更高尚的自尊，并且更能接受自己的弱点。
Not anymore. Koreans have become much more accepting of different life choices.
现在再不是这样的情况了，韩国人已变得对不同的人生选择包容了很多。
But when the culture becomes more accepting, experimentation is likelier to follow.
但当这种文化越来越被人所接受时，这种事更容易被模仿。
People became more accepting of their emotions and less entangled with their thoughts.
人们开始接受他们的情绪也不会过于纠结于自己的想法。
Indeed America has become only slightly more accepting of Darwin's theory in recent years.
事实上美国已成为唯一稍微接受达尔文的理论在最近几年。
And the British electorate is more accepting of women making laws and developing policy, no?
英国的选民也更加能接受女性制定法律、健全政策，不是么？
All religious groups are more accepting than they were in polls taken between 2008 and 2009.
相比2008年和2009年，不同的信仰群体都变得更加接受。
That provides for many different points of view on topics and helps us to learn to be more accepting.
那在很多话题上就提供了很多不同的视角，能帮助我们学着去更加包容开阔一些。
I try to be more accepting of the choices I do make (good or bad) and take each one as a learning opportunity.
我试着接受自己的选择(不论好坏)，试着将每次选择当做再次学习的机会。
Other transactions could be done with one click, making people more accepting of spending money on the Facebook website.
其余的交易也可以通过一次点击完成，人们将更多的在Facebook上收款和付款。
Better able to understand and rationalize one's reaction and become more accepting to others and aware of impact on our reaction.
更能理解及合理化他人的反应并接受别人，及对自己的反应的影响有先知先觉。
People are also more accepting of natural healing methods, and some prefer them to a lifetime of drugs with their own side effects.
人们也更容易接受自然疗愈的方式，而一些人更喜欢他们跟一辈子的药物的副作用打交道。
Given the success of the first generation of technology startups, the youth have role models, and parents are becoming more accepting.
由于有第一代高科技创业者们的成功示范，现在的年轻人们已经有了模范榜样，而且他们的父辈也正在变得越来越宽容。
Chinese parents have become more accepting of their children not pursuing a university education because of rising employment pressure.
随着就业压力的上升，中国的父母们也慢慢开始接受自己的孩子不去考大学了。
When utilized consistently, these points will help slowly turn those voices in your head into more accepting, loving and encouraging allies.
当你把这些要点持续应用下去时，它们将会慢慢帮你把那些思想植入你的脑中，变成更易接受的，体贴的，鼓舞人心的同盟。
Since the 1960s psychologists have known that people are more accepting of ideas close to their own views and resistant to those that differ.
从上世纪60年代心理学家们就了解到人们更愿意接受那些跟他们本身的看法相近的说法，而抗拒那些和自己看法不同的。
Somewhere between fifth grade and seventh grade, students became much more accepting of income inequalities that reflected differences in production.
在五年级到七年级的孩子中间，他们更能接受分配过程中的不平等，这种不平等反映在生产过程中的贡献不同。
I can see both the Navajo and the Western pointsof view, and that has given me a more holistic world view andmade me more accepting of people's differences.
我可以透过纳瓦霍人和西方观点看待问题，这使我拥有整体的世界观，也使我能够更加接受人们的差别。
Your pictures have helped me to become more accepting of my body... Your drawings reflect a very whole person, not just a body. The figure is lovely, expressive, open and explorative...
你的画帮我进一步接纳了我的身体……你的画影射了一个完整的人，不仅仅是一个躯壳。
Whether your goal is to eventually find a relationship, or if you just want to become more accepting of being single, this information should help you make your time as a single a positive experience.
不论你的目标是最终摆脱单身，或者只是想让自己更加接受单身的事实，以下信息都将帮助到你，让你的单身日子成为积极的生活体验。
I feel more seen than I ever have, and for the first time in my life, I have a clear-eyed view of myself that is authentic, compassionate and accepting.
我觉得我比以往任何时刻都更受关注，这是我人生中第一次对自己有了清晰的认识，知道自己是真实的、富有同情心的、乐于接受的。
I feel more seen than I ever have, and for the first time in my life, I have a clear-eyed view of myself that is authentic, compassionate and accepting.
我觉得我比以往任何时刻都更受关注，这是我人生中第一次对自己有了清晰的认识，知道自己是真实的、富有同情心的、乐于接受的。
应用推荐