In many respects, the dearth of moral purpose frames not only the fact of such widespread phone hacking but the terms on which the trial took place.
在许多方面，道德目的的缺失不仅造成了如此广泛的电话窃听事实，也构成了审判的条件。
This same absence of moral purpose was wounding companies such as News International, she thought, making it more likely that it would lose its way as it had with widespread illegal telephone hacking.
她认为，这种相同的道德使命感的缺失正在伤害像新闻国际这样的公司，使其迷失方向变得更为可能，正如之前发生的大规模的非法电话窃听一样。
But Ms Neiman thinks that people yearn for a sense of moral purpose.
但是Neiman女士认为人们仍然渴望一种道德感。
Character is that which reveals moral purpose, exposing the class of things a man chooses and avoids.
品行是一种精神目标的显示，它由一个人通过选择和回避事情暴露出来。
I think they have a moral purpose, which is to preserve the livelihoods of the people of the Province of Quebec.
我认为他们都有一个共同道德目标，就是维持魁北克省，居民的生计。
For others it has far more implications andincludes aspects of connection to knowledge, tradition, moral purpose and allthat is important in life.
对其他人来说，这个术语有着更多的含义，包括与知识、传统、道德目的以及生活中所有重要的东西相联系的方方面面。
In the first lecture, I talked about a lot of things, but one theme that comes to my mind is the theme of the moral purpose and mission of the finance community.
第一课里，我讲了很多东西，但中心主旨,就是金融界的道德目标和使命。
Thus it seems to me that a valid moral purpose of life is to promote the good and eliminate the bad within yourself, and thus as a logical consequence, within the universe.
这样，对我们来说生活中道德的正当目的是发扬你自己的善和消除你自己的恶，那么顺理成章地发扬宇宙间的善和消除宇宙间的恶。
Ethical good or evil of human nature is description, judgment and evaluation for the human content of moral phenomenon, made by certain social subjects according to the specific moral purpose.
人性的道德善恶是一定社会主体依据特定道德目的对属于道德现象的人性内容所作出的描述、判断与评价。
A pointed objection to George Bush's policies is not just that they crossed a moral line but that they crossed it to no purpose.
一项指向乔治亚·布什政策的异议并不在于这些政策违背了道德原则，而在于它们漫无目的地违反了它。
Our liberty is given direction and purpose by moral character, shaped in strong families, strong communities, and strong religious institutions and overseen by a strong and fair legal system.
自由的方向和目的受到道德的引导，这体现在坚实的家庭、社区和教会，并受到牢固和公正司法体系的监督。
Whatever is going on inside the White House, from the outside it looks like moral collapse - a complete failure of purpose and loss of direction.
不管白宫内部在做什么，从外部看则像士气崩塌，目标上彻底失败，方向上完全迷失。
The purpose of this talk was to convince the assembled audience that not only are we less rational, we're less moral too.
这次演讲的目的是说服观众组，我们不光不够理性，我们还不那么道德。
The pertinence of ideological and moral cultivation is decided by the particularity of teaching purpose and object.
思想道德修养课教学的针对性是由其教学目的和教育对象的特殊性决定的。
Moral risk is produced in principal and agent relationship, which results from the discordance of purpose and unequal information between principal and agent.
道德风险是在委托代理关系中产生的，其原因在于委托人和代理人努力目标不一致，信息不对等。
It might be that folktales, they say, had no moral or even practical purpose.
白雪公主可能是不带任何道德指向或实际目的的民间传说了。
And intelligence is moral education more basic purpose.
而智慧才是道德教育更根本的目的。
The company's environmental protection duty originates from the influence of the company with realizing its purpose, with the main performance of environment moral duty and environment legal duty.
公司的环境保护责任源于公司对社会的影响和公司目的的实现，其主要表现为环境道德责任和环境法律责任。
The purpose of this study is to find out how to better teach business moral education within a Chinese MBA curriculum.
研究的目的是要探讨如何在中国的MBA课程里更好地进行商业道德教育。
The starting point and purpose of the whole Nietzsche's moral philosophy is to give meaning to life, that is, he denies the old moral value and advocates a new one from the perspective of life.
尼采整个道德哲学的出发点和目的，便是为生命赋予意义，他是站在生命立场上否定旧的道德价值，而又站在生命立场上呼唤新的道德价值。
Health preserving philosophy in Confucianism reflects Confucian moral philosophy and it embodies Confucian understanding of the value of life and the purpose of health preserving.
儒家的养生哲学是儒家道德哲学的反映，体现了儒家对人生价值和对养生目的的认识。
Traditional classroom education not only serves the academic purpose, but also involves moral instructions and the students' character-training.
传统教育不仅仅是传播知识，还关注学生的道德教育和性格培养。
Strengthening the postgraduates' moral work's effectiveness is the way and purpose of improving work.
增强研究生德育工作的实效性是搞好研究生德育工作的出路和目的。
As the subject of purpose, why must people observe those external tool norms? It is necessary to understand the theory about the moral origin again.
作为目的性的主体存在，人为什么要去遵守那些外在的工具性规范呢？为此，有必要重新解读关于道德起源的学说。
Moral study in the university have become increasingly prominent in the humanities missing drawbacks, its causes is the lack exchanges and the prevalence of rational purpose.
在大学德育研究中日益突出人文缺失的弊端，其根源在于交往的缺失和目的理性的盛行。
Moral study in the university have become increasingly prominent in the humanities missing drawbacks, its causes is the lack exchanges and the prevalence of rational purpose.
在大学德育研究中日益突出人文缺失的弊端，其根源在于交往的缺失和目的理性的盛行。
应用推荐