New ethics should go beyond the opposition between the two doctrines, and achieve the dialectical unity of moral objective and moral means.
新道德应当超越道德目的论与道德工具论的对立,实现道德目的与道德手段的辩证统一。
So we must ask what lends objective worthiness to a life outside the moral realm.
所以在道德范畴之外,我们必须设问,是什么东西带给人生客观性的值得。
God, Evolution, and Reason: Is There an Objective Moral Code?
上帝,进化与理性:客观的道德准则存在与否?
The ideal objective of the moral education is to develop children's moral autonomy whose direct manifestation is self - regulation of the personal behavior.
培养儿童的道德自主性,是我们德育工作的理想目标,而道德自主性的直接表现形式便是个体行为的自我调节。
The teaching course itself as to realize the objective of moral education is also the course of moral education, which is the inner foundation to let teaching become moral cause.
作为实现德育目标的教学过程本身也是德育过程,这是让教学成为道德事业的内在根据。
In fact, to the extent that the objective standpoint depends upon the use of reason to discover moral truth, it should discourage dogmatism.
事实上,这种客观观点在很大程度上依赖运用理性来发现道德真理,因此应该抑制教条主义。
This objective moral law serves fundamentally to articulate essential values that flow from the very truth of human being and that express and safeguard the dignity of every human person.
这一客观的道德律从根本上服务于明确的不可或缺的价值——它源自于人类的真正的真理,并表现和保护每一个人的尊严。
While the private field requires support from the moral sphere, selfish pursuits always set morality in the position of objective result.
私人领域也要求道德的支持,但是,自利的追求往往把道德置于客观结果的位置上。
The moral agriculture is all activities in the course of guiding agricultural process with moral principle. Its tallest objective is to realize the harmony of agricultural systems.
道德农业就是指用道德原则来指导和把握农业生产过程中的一切活动,它的最高目标是实现农业系统的高度和谐。
Character integration should be a new objective of moral education in that it contributes to the realization of integrated harmony of character, and is feasible in the educational practice.
人格整合因有利于人格整体和谐的实现并在教育实践中有其可行性,而应当成为道德教育的新目标。
Solving the orientation problem of moral education in the university well, and changing the moral teaching way is the key to reach the moral educational objective of university.
解决好高校道德教育的定位问题,改变我们的德育教学方式是达到高校道德教育目标的关键。
The influence of traditional moral on the formation of law consciousness of the modern College students have both theoretical and objective bases.
传统道德影响当代大学生法律意识养成,既有理论根据又有客观依据。
Psyshological research shows: moral psychology is the internal basis for the quality of moral subject and for educate in ethnics. It's also the objective of moral education.
心理学研究表明:道德心理是道德主体性的内在依据,既是道德教育内化的基础,也是德育的目标。
The author has made objective judgments on the display of contemporary college students about moral imperfection, and analyzed the reasons.
本文对当今大学生道德缺憾的表现进行了较为客观的评论,并分析了当代大学生道德缺憾的原因。
Being objective-oriented, education on subjective moral personality conveys a kind of value ideal.
主体性道德人格教育作为道德教育的目标指向,表达的是一种价值理想。
Objective faithfulness is an obligation imposed on the subject and has an obvious moral content.
客观诚信是一种课加给主体的行为义务,该义务具有明显的道德内容;
The large objective of schools was to train the moral character and nourish the souls of the students….
学校有一个重要目标,就是培养孩子们的道德观陶冶情操。
College moral education idea contains the fundamental objective orientation and the value concerns, as well as the soul, of the moral education in colleges and universities.
高校德育理念蕴涵着高校德育的根本性目的取向、价值关切,是高校德育的灵魂。
The content of moral education in universities is chosen and constructed according to the requirement of the objective of the moral education in universities.
高校德育内容是依据高校德育目标的要求加以选择和建构的。
Undoubtedly, the above theories have great directive significance for setting objective of moral education.
这个理论对于学校德育目标的制定,无疑具有很强的指导意义。
The moral education, established on the opposite foundation of subject-object, is essentially an intellectual and objective education.
建立在主体-客体对立基础上的道德教育本质上是知性的对象化的教育。
For both subjective and objective reasons, it is inevitable that there exist limitations in the teaching of the course "Moral Training For Undergraduates".
由于一些主客观原因,《大学生思想道德修养》课教学中存在着不可避免的局限性。
In other words, moral rules can be objective in the sense that they can express the real conditions for the achievement of universal human goals.
换言之,道德规范能够表达这些真实条件,以便实现普遍人性的目标;从这一点上讲,道德规范是客观的。
Is there a moral theory uniquely objective and rational based on human nature?
道德理论有没有一种建立在人性基础上的惟一的客观性和合理性?
In other words, God is needed to transform moral sentiment from a subjective feeling into an objective requirement.
换句话说,需要上帝来将道德情操从主观感觉转变为客观要求。
"Phrase reflects the accumulation of knowledge and moral education of the objective law: smell, " Road "in the first place, " after the prerequisite sleep Sleep ";
这句话反映了道德知识积累和教学的客观规律:闻“道”在先,以“先觉觉后觉”;
PHONG Business since its inception, adhering to the "honest, truthful, mutual benefit" the objective, adhere to the poor power integrity of the moral bottom line holding.
方氏商业自创立以来,秉承“诚实、守信、互利”的宗旨,坚持以微薄的力量坚守诚信的道德底线。
As compared to scientific assessment, there are various problems in the assessment of the moral education of the college students due to the subjective and objective factors.
对照科学测评,由于主客观的原因在当前大学生德育测评实施过程中还存在着诸多问题。
His moral standpoint is based on "just me" and "spirit individualism", through realism it change to objective law.
他的道德观以“唯我论”为基础,以“精神个人主义”为核心,通过现实主义表现出向客观道德律的转向。
His moral standpoint is based on "just me" and "spirit individualism", through realism it change to objective law.
他的道德观以“唯我论”为基础,以“精神个人主义”为核心,通过现实主义表现出向客观道德律的转向。
应用推荐