Moral self reflects the maturity of individual moral mind, forming the internal motivation of moral formation.
道德自我反映出个体道德心理的成熟程度，构成道德形成的内在根据。
And the moral of the story is: always mind your mother!
这个故事的寓意是：一定要听母亲的话！
He believes in moral principles in his mind and heart, and he fights for them passionately and effectively.
他全身心的相信这些道德原则，满怀热情和卓有成效的为此而奋斗。
On stem cells, he says he changed his mind in 2004, after a scientist told him there was no moral issue involved because the embryos used in the research would be destroyed anyway.
对于干细胞研究的态度，他说在2004年，某位科学家告诉他这项研究不涉及到道德问题，因为用于研究的晶胚无论如何都将被销毁之后，他的看法有了改变。
He was a throwback to the Victorian era when it was thought moral decay had to be combated by a regime of fitness for the mind and body.
他是维多利亚时代的一个大逆转，那个时候普遍认为道德沦丧必须靠强健的身体素质和心理素质来改变。
In the first lecture, I talked about a lot of things, but one theme that comes to my mind is the theme of the moral purpose and mission of the finance community.
第一课里，我讲了很多东西，但中心主旨,就是金融界的道德目标和使命。
The Puritans' definition: Conscience is the mind of man passing moral judgment.
清教徒对良心的定义：良心是人的理智作出道德判断。
Marriage of friendship is the fusion of spirit, mind and moral knot.
友谊是精神的融合，心灵的联姻，道德的纽结。
Moral his mind, and virtuous his speech;
他的心思充满道义，他的谈吐善良正直；
While it fails to reach the height it aspires to —namely the novel's moral complexity — it's quite an entertaining experience with some timely issues on its mind.
但它并未触及原作中道德的复杂性，没有达到预期的高度，而沦为一次将争议问题一带而过的迥娱乐体验。
We become not a fearsome mind or a moral light, a role model or inspiration.
我们变得不再是令人生畏的智者，或道德标杆、榜样、灵感启发者。
Then we discuss the start and foundation of Moral Self, demonstrate the existence of the noumenon of mind, and indicate the route of Moral Self to improve itself.
其次，论述了唐先生的道德自我观念的出发点、根源，接着论证了心之本体的存在，揭示了心之本体的本质和表现，指出了道德自我的进路；
Mind and moral cultivation is one of the two important compulsory subjects for college students once they start their study life in the colleges.
大学生“思想道德修养”课是高校“两课”的主要课程，是每个大学生的第一必修课。
The highest stage that moral culture can reach is to get to know what we should control our mind.
道德修养能达到的最高价段，是认识到我们应该控制我们的思想。
Having meditated on birth, life and extinction, one comes to know what obtains with the mind down to the moral precepts.
通过沉思出生，生命和死亡，一个人开始知道对道德戒律持什么样的态度了。
To be distinguished for elegance and accomplishments, the authorised object of their youth, could have had no useful influence that way, no moral effect on the mind.
在文雅和才华方面出众，这是她们年轻时的既定目标，但是这对她们并不能起到这样的有益影响，对她们的思想产生不了道德教育的效果。
But he always comes to mind as a kind of moral enigma, because I thought he was a very good guy.
但我常常认为他是个道德迷题，因为我觉得他是个好人。
The moral structure, created by the mind to hold social relationships together, is not love, but a hardening process like that of cement.
道德的结构是由思想建立的以维系社会关系的统一，但这不是爱，而是一个水泥般的硬化过程。
I will tell you as much of the history of the wanderer you have harboured, as I can tell without compromising my own peace of mind — my own security, moral and physical, and that of others.
我会在不损害我心境的平静、自身及他人道德和人身的安全的前提下，尽量把你们所庇护的流浪者的身世说个明白。
On an occasion of this kind it becomes more than a moral duty to speak one 's mind; it becomes a pleasure .
趁这样的机会直抒己见，其意义超过了道德上的义务，而成为一种乐趣。
Can enrich the mind, but the twinkling stars in the firmament, and the moral law inside of me.
⊙、能充实心灵的东西，乃是闪烁着星星的苍穹，以及我内心的道德律。
On an occasion of this kind it becomes more than a moral duty to speak one's mind; it becomes a pleasure.
趁这样的机会直抒已见，其意义超过了道德上了义务，而成为一种乐趣。
If, for example, we consider the subjective mind, which forms the object of psychology, we may describe what is called (moral and mental) character, as in logical language identical with Quality.
例如，如果我们考察构成心理学研究对象的主观精神，诚然可以说，普通所谓(道德或心灵的)品格，其在逻辑上的意义相当于此处所谓的质。
Two things fill the mind with ever new and increasing admiration and awe, the oftener and the more steadily we reflect on them: the starry heavens above and the moral law within.
有两种东西，我们愈时常、愈反复加以思维，它们就给人心灌注了时时在翻新、有加无已的赞叹和敬畏：头上的星空和内心的道德法则。
Two things fill the mind with ever new and increasing admiration and awe, the more often and steadily we reflect upon them: The starry heavens above me and the moral law within me.
有两件事物越思考就越觉得震撼与敬畏，那便是我头上的星空和我心中的道德准则。
Fourthly, moral hazard is invisible. It hides in people's mind that is hard to notice beforehand and to investigate afterwards. So it is imperative to exercise legal regulations on it .
第四，道德风险是一种无形风险，其隐藏于人们的内心当中，难于事先察觉和事后调查，因此对法律规范的需求十分强烈。
Fourthly, moral hazard is invisible. It hides in people's mind that is hard to notice beforehand and to investigate afterwards. So it is imperative to exercise legal regulations on it .
第四，道德风险是一种无形风险，其隐藏于人们的内心当中，难于事先察觉和事后调查，因此对法律规范的需求十分强烈。
应用推荐