Let children confront true moral conflict.
让孩子直面真实性的道德冲突。
The world is as an arena of moral conflict.
世界像一个道义冲突的竞争场所。
Justice and moral conflict contains moral unfair and legitimate out of two types of character.
司法与品德的抵触包含合品德不正当和正当不合品德两品种型。
That is, the reasons for the moral conflict is not the differences of moral princiPle, but the differences of moral experience and cognition.
即人们之间道德冲突的原因不在于对所持道德原则上的不同，而在于对道德原则的感受与认知上的差异。
"The Missiles of October" conveyed not the muddled confusion of a seemingly intractable crisis, but a stark moral conflict in which wisdom defeated rashness.
《十月导弹》并没有表现看起来似乎无法解决的一幢危机背后的十足混乱，而仅仅刻画了一场道德冲突，这场冲突中明智战胜了轻率莽撞。
Hampshire's argument starts with two modes of moral thinking, what he called "explicit reasoning" and "implicit reasoning", and reveals the deep structures of moral thinking and moral conflict.
汉普希尔的论证是从两种道德思维方式入手的，即他所谓的“明显推理”和“隐含推理”，从而揭示出道德思维和道德冲突的深层结构。
And it is that conflict, as it were, between what we might call worldliness and innocence that is the core of Machiavelli's moral code.
可以说，正是那种冲突，那种我们可以称之为世俗理念与纯洁无知之间，的冲突，是马基雅维利道德准则的核心所在。
The Apology and the Crito represent a tension, they represent even a conflict between two more or less permanent and irreconcilable moral codes.
苏格拉底自辩篇和克里托篇，代表着一种张力，它们甚至可说代表着两种，多少算是永恒，且无法调和的道德规范。
"In order to avoid a conflict," the Moral Principle resumed, somewhat uneasily, "I shall myself lie down and let you walk over me."
“为了避免不必要的争执，”道德原则再次退让，艰难地说道，“那我趴下，请您踩着我先过吧。”
Thus, he writes, "The function of morality, or the moral organ, is to negotiate the inherent conflict between self and others."
正如鼻子是感知气味的器官一样，“道德观念，或‘道德感受器’的作用就是感知并处理自我与外界之间的固有矛盾。”
Yet since 2007 French diplomats have worked under the strain of an unresolved conflict between Mr Kouchner's moral pretensions and Mr Sarkozy's hands-on, hard-nosed style.
然而2007年以后，库什内的道德抱负和萨科奇的务实风格争论悬而未决，法国外交家们在他俩的分歧中一直处于紧张状态。
Thee Apology and the Crito represent a tension, they represent even a conflict between two more or less permanent and irreconcilable moral codes.
苏格拉底自辩篇和克里托篇，代表着一种张力，它们甚至可说代表着两种，多少算是永恒，且无法调和的道德规范。
The conflict between law and morality is derived from the moral pluralism.
道德和法律的冲突来源于道德的多元化。
This central conflict is the basis for all the themes the novel examines: sin repentance moral purity forgiveness.
这个核心的冲突是小说一切探讨主题的基础：罪、悔改、道德的无瑕、宽恕。
The conflict of moral concept is the deep cause of the psychological troubles of the college students.
道德观念的冲突，是大学生陷入心理困扰的深层次原因。
Legal and moral reality of the fierce conflict, which prompted us to look at this old, from ancient times to deal with the legal and moral relations to seek ways of solving practical problems.
现实中法律和道德的冲突激烈，这促使我们以古看今，从古代法律道德关系的处理中寻求解决现实问题的途径。
The moral concept of tragedy is realized in contradictory conflicts of different aims, which is the foundation for Hegel's tragedy conflict theory.
悲剧的道德观念又是通过目的性和反目的性的矛盾冲突实现的，从而奠定了黑格尔悲剧冲突理论的基础。
In the period of transformation of China, its form of expression includes: conflict between tradition and modern, conflict between economy and moral, conflict between fair and efficiency, etc.
我国转型时期的价值冲突主要表现为传统与现代的价值冲突、经济与道德的价值冲突、公平与效率的价值冲突、个体与整体的价值冲突等。
To coordinate the potential the conflict of interest between managers and owners and decrease and prevent moral hazard of managers, it becomes the best choice to motivate managers efficiently.
为了协调企业管理者与所有者潜在的利益冲突，减少和防止管理者的道德风险，对管理者进行有效激励就成为最佳选择。
Moral consensus has two signs: 1) the signs of consequence, namely, form a views and comprehend which is shared by all people, which means the elimination of moral divergence and conflict;
道德共识有两个标志，一是结果上的标志，即形成共享性的道德意见与理解，这意味着道德分歧与冲突的消除；
Many reasons may cause a principal part to fall into moral dilemma: without free will, existence of plural moral value standards, the conflict between moral values, etc.
主体的意志不自由、多重道德价值评价的存在、道德价值之间的冲突等，会带来主体有德选择的困境。
The modern tragic theory in the West emphasizes the tragic object's aesthetic value and neglects its moral value. Pointing the root of tragic conflict to the people's inner contradiction.
西方现代悲剧理论强调悲剧对象的审美价值而忽略其道德价值，并将悲剧冲突的根源指向人的内心矛盾。
We' 11 introduce social background and definition of moral consensus in the first part, moral divergence and conflict in pluralistic social is the premise and foundation of moral consensus.
第一部分介绍道德共识的社会背景及其涵义。多元社会的道德分化与冲突是道德共识的前提和基础。
This part analyzes the nature of the conflict is the traditional moral concept of conflict with the ancient judicial rules, individual power and social benefits of confrontation and conflict.
此部门剖析了抵触产生的本质是传统品德不雅念与古代司法规矩的抵触，是小我权力与社会好处的对峙与抵触。
The essence of the two conflict is the traditional moral concept and the ancient judicial rules conflict and disagreement, individual power and social benefits of confrontation and conflict.
二者抵触的本质是传统品德不雅念与古代司法规矩的抵触与不合，是小我权力与社会好处的对峙与抵触。
Second, we make the conflict of social transformation and the choice of the time value of justice and moral stop.
第二，抵触使我们对社会转型时代的司法与品德停止价值选择。
Justice and moral as two different social conditioning means, standard system belongs to the differences, in reality there is justice and moral difference, dislocation and even conflict.
司法与品德作为两种分歧的社会调理手腕，属于分歧的标准体系，在现实情形中存在着司法与品德的差别、错位甚至抵触。
The fierce conflict of the new and old moral concept will cause the confusion of the ethical order inevitably, "exceed the bounds" and "lose Fan" arise at the historic moment, too.
新旧道德观的激烈冲突必然会导致道德秩序混乱，经济生活中的“越轨”和“失范”现象也应运而生。
The fierce conflict of the new and old moral concept will cause the confusion of the ethical order inevitably, "exceed the bounds" and "lose Fan" arise at the historic moment, too.
新旧道德观的激烈冲突必然会导致道德秩序混乱，经济生活中的“越轨”和“失范”现象也应运而生。
应用推荐