We moored off the north coast of the island.
我们停泊在岛的北部岸边。
She had moored her barge on the right bank of the river.
她已经把她的驳船停泊在河的右岸。
The ship was moored broadside to the pier.
这艘船横泊在码头旁。
His twenty-five-foot boat was moored within sight of his house.
他那只25英尺长的小船停在他房子的视野范围之内。
A number of fishing boats were moored to the quay.
很多渔船系泊在码头。
我们靠码头停泊。
The rig is moored in position .
这种钻机的位置是锚定的。
液货船是否牢牢地系好？
船在近海下锚。
We moored in and waited for a high tide.
我们泊了船，等待涨潮。
We moored in the estuary, waiting for high tide.
我们在港湾停泊，等待涨潮。
Suddenly my wife spotted a boat moored to the bank.
突然，妻子发现岸边泊着一条小船。
Sailors moored their boat to a dock and went onshore.
水手们把船停靠在码头上，上岸去了。
Today we gaze out on to a silent river and a row of moored boats.
我们今天只看到一条寂静的河流，平底船在岸边被固定成一排。
Our house-boat is moored to a sandbank on the farther side of the river.
我们的游艇停泊在靠近河对岸的一个沙洲旁。
But floating turbines moored far out to sea could avoid such problems.
但漂浮在远洋的广阔海域上的风轮机则可以避免此类问题。
Round about where we have moored, the bamboo poles of fishermen are planted.
在我们的停船位置的四周，竖着渔夫的竹竿。
Tourists watch catamarans moored outside a restaurant in Jamaica's Montego Bay.
在牙买加蒙特哥湾的一个饭店外面，很多游客们观看停在水面上的双体船。
Suddenly my wife spotted a boat moored to the bank. In it there was a boatman fast asleep.
突然，妻子发现岸边泊着一条小船，船上有一船夫在呼呼大睡。
A few of the boats moored in the middle of the harbor look like they've been lived in for years.
几只小船停泊在港口中央，看起来有人已经在那里居住了多年。
After the boats large and small had moored, all lit tiny oil lamps and fixed up mat canopies.
河面大小船只泊定后，莫不点了小小的油灯，拉了蓬。
At one point an ice floe the team's tent was moored on broke apart, although no one was injured.
有一次，队伍帐篷所在的浮冰破裂，所幸无人受伤。
Do not let the pursuit boat moored in the harbour and fantasy, raised struggling sails, to real life.
不要让追求之舟停泊在幻想的港湾，而应扬起奋斗的风帆，驶向现实生活的大海。
With the recession pressing down on shipping rates, about a tenth of the world's container fleet has been moored.
随着经济衰退的压力不断压低船运价格，大约有十分之一的世界集装箱船已经停航。
Do not let the pursuit of a boat moored in the harbor illusions, but should strive raised sails, sail the sea of real life.
不要让追求之舟停泊在幻想的港湾，而应扬起奋斗的风帆，驶向现实生活的大海。
August 2006, Rome — in a crowded fishing port, a uniformed inspector climbs the gangplank of a rust-speckled ship moored at dock.
2006年8月28日，罗马——在一个繁忙的港口，身着制服的检查员登上停泊在码头的锈迹斑斑的船。
August 2006, Rome — in a crowded fishing port, a uniformed inspector climbs the gangplank of a rust-speckled ship moored at dock.
2006年8月28日，罗马——在一个繁忙的港口，身着制服的检查员登上停泊在码头的锈迹斑斑的船。
应用推荐