Baby was so free from every tie in the land of the tiny crescent moon.
在那片小小的新月之地,婴儿是那样自由,那样不受任何束缚。
Because their necks aren't yet long enough to see things far away, baby turtles rely on the mirror image of the moon to guide them to the sea, to begin their new life.
由于幼龟颈部不够长,视物不远,因此要依赖月亮的映像引导它们爬向大海,开始新的生活。
Coleridge once took his crying baby son out of the house to show him the moon; the moon silenced him, shining on his tears.
柯勒律治曾在晚上把他还是婴孩的儿子呆到屋外赏月,孩子见到月亮安静了下来,月光照亮了他的泪水。
I wrestled the matching crib sheet and bumper into the crib and sat in the new glider sorting more gifts-----a Baby Einstein video, a silver moon rattle from Tiffany, a Goodnight moon book.
我把相配的婴儿床床单和保险杠组装好,坐在新的躺椅上整理更多的礼物——婴儿爱因斯坦录音机、发现响声的丝纱罗制的银色的月亮、一个好睡眠故事书。
Your baby wants to catch the moon.
您的孩子想要捉住月亮。
Baby was so free from every tie in the land of the tiny crescent moon.
孩子在纤小的新月的世界里,是一切束缚都没有的。
It was also assumed that the heat of this impact would have caused any water, or its constituent elements, to boil off into space, leaving the baby moon high and dry.
还有一种假设:这种撞击产生的热能导致水(月球的组成元素)汽化后进入太空,留下干燥的月球高高悬挂在天上。
She is over the moon about her new born baby.
她生了个小宝宝,真是高兴极了。
Small mirror: small mirror, round and round, watching baby, smile, shut sleep, to be a dream, become the moon, hanging days.
小镜子:小镜子,圆又圆,看宝宝,露笑脸,闭上眠,做个梦,变月亮,挂上天。
The female rabbit though deeply sympathize with the moon, but loathe to give up their baby daughter, this is tantamount to the heart of flesh cut it!
雌兔虽然深深同情嫦娥,但是又舍不得自己的宝贝女儿,这等于是割下它心头的肉啊!
Later a vertical stroke was added inside the moon ( ) which was considered to indicate the baby tree as man imagined.
后来人们在这个字中间加进一笔( ),可能这一笔就是神话中的月桂树了。
If only those women strolling under the Paris moon knew the joy of such an invitation made by a round-cheeked boy with baby teeth.
接受一个长着乳牙的圆脸男孩这样的邀请而带来的无尽快乐是那些在巴黎月光下漫步的贵妇人无论如何都无法感受到的。
If only those women walking under the Paris moon knew the joy of such an invitation made by a round-cheeked boy with baby teeth.
那些沐浴在巴黎月光下的女人们又怎么能体会这种邀请赐予给我的幸福快乐呢?那是来自一个圆圆脸蛋,还乳牙为脱的小男孩的邀请啊。
If only those women walking under the Paris moon knew the joy of such an invitation made by a round-cheeked boy with baby teeth.
那些沐浴在巴黎月光下的女人们又怎么能体会这种邀请赐予给我的幸福快乐呢?那是来自一个圆圆脸蛋,还乳牙为脱的小男孩的邀请啊。
应用推荐