S. intelligence agencies to monitor domestic phone calls without court permission, as long as one end of the conversation is reasonably believed to be outside the United States.
只要有理由相信通话的一端处于美国本土以外，就允许美国情报机关在没有得到法院许可的情况下监控国内的电话。
In contrast, a single monitor operated by the United States Embassy in downtown Beijing, where traffic is heavy, consistently reports less healthy air conditions than the official index.
与此相反，位于北京高郊的美国驻华大使馆依其自已的一套监测设备则持续显示，有利有身体健康的空气质量状况统计数据要差于官方数据。
From the Insurance industry sample, you can see that Monitor helps users see the total number of claims, as well as other key performance information, in specific states.
从保险行业示例中可以看到，Monitor有助于用户查看索赔总额，以及某个州的其他关键性能信息。
Still just a sojourner in the United States want to balance, monitor or maintenance?
是不是还只需要寄居在想平衡、监督或维护的美国？
But if you're a low self-monitor, you're guided more by your inner states, regardless of your circumstances.
但如果你是一个自我监察度比较低的人，你会更多地会听从内心的指引，而不管周边的环境。
The measures taken by Member States may include prohibiting placement on the market; they may order and monitor withdrawal of goods from the market, recall and destruction.
这些措施包括禁止投放市场，成员国可能监控、责令停销问题产品，召回或者销毁它们。
With SNMP protocol, network manager can remotely capture and monitor the operation condition and states of network system units (such as network exchanger and router, etc).
使用SNMP协议网络管理员能够从远程捕获和监控网络系统设备(如网络交换机和路由器等)的工作情况和状态。
In this paper, the author states the monitor means to wash close circulative technical system and arsenic of furnace gas in high-interference ion conditions by using sulfuric acid water.
本文叙述了硫酸水洗封闭循环工艺系统液相及其炉气中痕量砷在高干扰离子条件下的监测方法。
When influenza hit early and hard in the United States this year, it quietly claimed an unacknowledged victim: one of the cutting-edge techniques being used to monitor the outbreak.
今年流感在美国的暴发比往年要早，在肆虐的流感面前，一项用来监测流感暴发的尖端技术也暴露出了自身的缺陷。
Japan and the United States have invested in computer technology to monitor and analyze seismic activity.
日本和美国已经投入资金运用电脑技术来观测和分析地震活动。
As states lagged in opening a promised network of clinics and halfway houses to monitor patients, obtaining treatment became harder.
由于各州没有及时建立曾经许诺过的诊所和过渡性的疗养院网来监管病人，因而得到治疗变得更加困难。
You can personalize your monitoring Windows by choosing the items from monitor page. You also can choose the refresh speed and save the history of your graphic card states.
通过此选项卡，用户可以根据需求个性化自己的监控界面，同时，用户还可以设定实时监控的刷新速率和保存显卡的工作历史数据。
This article states the effect from the pollution grain on the hydraulic system, advancing the objective of cleaning for hydraulic system, and how to realize and monitor it.
本文介绍了污染物颗粒对液压系统影响，液压系统目标清洁度的提出、实现及监测办法。
Nowadays, every country established a legislative supervision system to monitor the public budget, and United States and UK's system are much better.
当今世界各国基本上都建立起了对公共预算的立法型监督制度，其中英国和美国都是立法型监督预算制度较为完善的国家。
The actual application shows that the system can monitor the real time running states of the waterpower plant, control the waterpower plant running accurately, and find and deal with the...
实际应用表明，该系统能够实时监视水电站的运行状况、准确的控制水电站的运行，同时能及时的发现故障并进行快速的处理等。
It proceeds to consider approaches by States to ratification and to the scope of application, as well as the system established to monitor compliance with the obligations therein.
接下来论文考虑的是国家批准方案、适用范围及建立监管符合法律义务的体系。
For this purpose, CATIC planned to set up a machining-oriented joint venture with the Monitor Corp. of the United States.
为此，中航技 公司准备与美国莫尼托工厂成立合资的机械加工厂。
For this purpose, CATIC planned to set up a machining-oriented joint venture with the Monitor Corp. of the United States.
为此，中航技 公司准备与美国莫尼托工厂成立合资的机械加工厂。
应用推荐