A further search turned up eight cell phones, two computers, fake IDs, two dozen money transfer receipts, and $63, 000 in cash.
经过进一步搜查,警察又找到了八部手机、两台电脑、伪造的身份证、24张转账收据和6.3万美元的现金。
Regulations to combat financial crime have become a roadblock to the adoption of new mobile money transfer technologies for cross-border remittances.
为打击金融犯罪而采取的监管措施,对跨境汇款采用新的移动汇款技术造成了障碍。
In places like the Congo, cell phones are being used to transfer money around the country, completing circumventing the banking system as well as the more traditional money transfer.
在刚果等国,手机正被用来在国内汇款,从而完全避开了银行系统和更传统的汇款方式。
The holders of the winning tickets have to pass security checks before meeting with a private banker who handles the money transfer and advisers who discuss how to deal with their new-found wealth.
中奖者将首先通过安检,然后与个人银行经理和私人顾问一一见面,前者负责资金转帐,后者为他们规划新财富出谋划策。
Several big reliable companies provide a very quick money transfer, but they usually charge for the quick service.
有几家可靠的大公司可以提供快速汇款服务,但一般要收取手续费。
I've received the money transfer.
我收到了该笔转账钱款。
Tell us the money transfer control number and the other information.
告诉我们汇款的相关信息,以便我们可以顺利的收到款项。
To cancel or to stop a payment (money transfer) order, this is only possible if the money receiver has not yet received the funds.
只有在收款人没有收到款项的前提下,用户才能取消或终止支付(汇款)。
It belongs to the new type of financial animal called crypto currencies, i. e. decentralized, secure money storage and money transfer enabled by the Internet.
比特币属于加密货币这个新型金融物种,是一种基于互联网、分散、安全的资金存储和转移方式。
They're also facing competitive pressures. Earlier this year Wal-Mart entered the money transfer market with a low-cost service that undercut its main rivals.
他们同样还面临着竞争压力。今年初期,沃尔玛也加入了转账市场,凭借其低廉的服务费,成功削弱主要竞争者在市场上的地位。
Post offices and money-transfer operators charge 9% and 7%, respectively.
邮局和现金转帐中介则分别为9%和7%。
Locals are queuing for hours at reopened money-transfer kiosks to receive much-needed remittances from abroad.
当地人民在重新开张的转账亭排着长队,一等就是好几小时,以获取他们急需的来自国外的汇款。
Kenya’s Safaricom and its rivals are pioneering money-transfer by mobile phone; mobile savings and agricultural-insurance schemes are next.
肯尼亚的Safaricom及其劲敌率先推出手机转账功能;接下来它们还计划开设手机存储、农业险等服务。
Kenya’s Safaricom and its rivals are pioneering money-transfer by mobile phone; mobile savings and agricultural-insurance schemes are next.
肯尼亚的Safaricom及其劲敌率先推出手机转账功能;接下来它们还计划开设手机存储、农业险等服务。
应用推荐