The newsagent and the gift shop on Victoria Street were both broken into last week, and although no money was taken, the properties have suffered some serious damage.
上周,维多利亚街上的报刊亭和礼品店都被人强行闯入,虽然金钱都没有被拿走,但这些商铺都遭受了严重的损失。
Now we can use Wechat Pay or Alipay to shop, money is spent without seeing it.
现在我们可以使用微信支付或支付宝购物,钱在无形中就花出去了。
When we got home, he wanted to know how much money we had spent in the shop.
当我们到家时,他想知道我们在商店里花了多少钱。
Walking to the local shop instead of driving can not only save your time but also your money.
步行去当地的商店,而不是开车,这样不仅可以节省你的时间,也可以省钱。
The thieves got away from the shop with all our money.
小偷带着我们所有的钱从商店逃跑了。
We have bought a golden jewel in her shop before. At that time we did not have enough money, but she allowed us to take the jewel back home first and deliver the money to her later.
她把我拉到一边耳语说:“这店主以前是卖金银珠宝的,谈恋爱时我们在她店里买过一件金器,那时我们身上钱不够,她满口答应可以先把金器拿回家,改日再把钱送来。”
His strategy for wooing the ranchers is to be neighborly, shop locally, and offer a fair price for the land, using money donated by individuals and foundations with an interest in conservation.
他博取牧场主好感的策略是睦邻化、商店本地化、购买土地时出价合理。这些钱来自于热衷自然资源保护的个人和基金会捐赠。
A novel version of money is sprouting online, letting people shop in complete anonymity.
网上出现了一种新奇的货币,可以让人们以完全匿名的方式进行购物。
Why, I owe at least a dozen pickled limes, and I can't paythem, you know, till I have money, for Marmee forbade my havinganything charged at the shop.
唉,我至少欠了一打腌橙,你知道,我根本无力还给她们,除非哪一天我有了钱,而妈妈又不允许我去商店赊账。
Because yesterday my mother took the dress back to the shop to got the money for it.
因为昨天我母亲把这件衣服拿回商店换了钱。
A clothing store employee said some people had warned him to keep his shop closed because there could be trouble, but he decided to open it up and work because he needs the money.
一家服装店的雇员说,一些人警告他停止营业,不然可能会有一些麻烦,但是他决定继续开门营业,因为他需要钱。
A lot of people shop at big box stores on the premise that they are saving money, even if they drive miles there and back, spending gasoline and time.
许多人为了节省钱去批发商场购物,即使那要驾驶几英里的距离往返,花费汽油和时间。
Then he booked it to a butcher's shop, a hairdressers and a fruit stand, all the while tossing out money like the Joker in Tim Burton's Batman.
然后他又到了卖肉的地方,理发店,和一个水果摊,同时像蒂姆·伯顿的蝙蝠侠中的小丑一样散着钱。
I'm going to buy all the Burlington the bucket shop will let me carry with the money I give him for margin, "he said."
一家投机商号愿意给我资金,我到时给他分成,所以我准备买进所有伯灵顿所有股票。
For example, say I want to go and buy a pint of milk for my cereal, and the shop is open, and I can get there, and I have money.
例如,我想买一瓶牛奶佐燕麦片吃,而商店开门,我可以过去,我有钱。
If the money was not paid promptly, the gangsters would quickly put a man out of business by destroying his shop.
如果交款不及时,歹徒们就会很快捣毁他的商店,让他破产。
"And we mean to treat you all," added Lydia; "but you must lend us the money, for we have just spent ours at the shop out there."
丽迪雅又说:“我们存心做东道,可是要你们借钱给我们,我们自己的钱都在那边铺子里花光了。”
In July the Samwers raised more money for Zalando, an online shoe-shop that resembles Amazon's Zappos.
7月,Samwer兄弟又为类似亚马逊Zappos的网络鞋店Zalando筹措了更多资金。
"We've raised the money to set this up ourselves - a bricks-and-mortar shop would have been a totally different ball game," says Inge.
“我们已经着手筹资建立实体店,这和男人热衷的球类比赛完全不同。”Inge说。
After a few days' delay the shop refunded my money at last.
经过几天的拖延,这家商店最终还是将钱退给了我。
After I paid the money, the shop assistant gave me a receipt.
我付过钱之后,店员便给了我一张收据。
Friends and relatives followed, as explained by a Wenzhou entrepreneur: "My neighbor set up a small laundry shop in Shanghai and made some money."
据温州的一位企业家所说,他们的亲朋好友也纷纷效仿,他说:“我的邻居在上海开了一家小型洗衣店,赚了不少钱。”
In many countries mobile money has been blocked because operators do not have banking licences and their networks of corner-shop retailers do not meet the strict criteria for formal bank branches.
由于移动运营商没有银行许可证,街角商店零售网达不到正式银行分行严格的标准,在一些国家,移动货币已经被叫停。
The money you passed to the lady at the coffee shop — a symbol of the gold in Fort Knox, which it itself, is symbolic of something else: power.
在咖啡馆,你交给那位女士的钱 -象征着存在诺克斯堡的黄金。而诺克斯堡本身,就是权力的的象征。
I think you know this already, but it's worth reminding ourselves that when you shop during a sale, you aren't saving money. You are spending it.
我觉得你应该都明白了吧,但是我还是要提醒你当你逛商店买东西的时候,你可是没有在省钱,而是在花钱!
"Some people are only there to make extra money to spend on holiday gifts, and they will apply only to places where they want to shop, so they qualify for those great employee discounts," Boyer says.
“有些人做这份工作是为了贴补圣诞礼物的支出。他们只会去特定的商家求职,如果应聘成功,他们就可以享受员工待遇,按超低的折扣价买到心仪的商品,”波伊尔说道。
Finally, shop at a store that offers a money-back guarantee.
最后,要在提供有退款保证的商店购买。
Finally, shop at a store that offers a money-back guarantee.
最后,要在提供有退款保证的商店购买。
应用推荐