So much money has been thrown at them for so long without a commensurate improvement in what they do that a squeeze is overdue.
如此多的金钱长期投入了公众服务领域却没有看到相应的增长,他们现在所在做的只是一种迟到的挤压.
As long as I abide by some simple rules, I can – assuming I have the energy, and the money to get to the spot – prospect at the site for as long as I want.
只要遵守一些简单的规则，我就可以在这块土地上掘金，呆多久都没有问题，前提是我有足够的精力，还有足够的金钱可以让我来到这个地方。
So to wrap up here, I think we're looking at a long period when prices rise and the cost of money rises.
综上所述，我认为我们将会经历长期的价格上涨和货币成本上升。
Even though the deposits are short-term and the depositor can get the money at any time, the depositor is earning interest of a level that can only be made on long-term loans.
即使是短期存款，存款人可以随时取走存款，存款人也可获取仅从长期贷款中，才可得到的利息水平。
Yet, in most cases, those giving out grant money want at least the pretense of a long-term research plan.
但大多情况下，出资方总是需要看到一个长期的研究计划。
The answer to #2 is that Wall Street hedge funds, using techniques pioneered in the mid-90s by Long Term Capital Management, have figured out ways to borrow large sums of money at virtually no cost.
第二个问题的答案是，华尔街的对冲基金运用90年代中期长期资本管理公司开发的技术，计算出借大笔的钱而成本几乎可以不计的方法。
In a related wrinkle, a hugely disproportionate amount of money (at least, by Western standards) is loaned out on a long-term basis, only to be paid back a month later.
一个相关的说法是庞大的不成比例的资金(至少是西方的标准)基于长期的打算被贷出，而仅仅一个月后被归还。
At first, though, it will need more public money to prepare the park for long-term use.
不过，首先需要更多公共资金使公园能够长期使用。
The Gallup researchers found evidence of what many have long suspected: money does buy happiness--at least a certain kind of it.
盖洛普的研究员们为人们长期以来一直相信的事实找到了新的佐证：钱确实能够给人带来快乐——从某种层面上来说确实如此。
Look at this advice as a sales pitch: "Turn your money over to me for years, and I will charge you fees for the long term."
把这样的建议当成是商业宣传： “把你的钱借给我几年，我会出于长期考虑向您收取费用” 。
“Just from last month’s sales, it’s making more money than when I was employed as an engineer at Volkswagen, though I’m not sure how long it will last, ” Kim said.
Kim说：“光上月的销售，我赚得就比在大众做工程师的时候还多，但是我不知道这样还能维持多久。”
Disasters at Banks and major financial firms occur when poorly supervised traders lose money in short-term trades and stick them into long-term accounts, hoping that time will bail them out.
很多大银行和大金融机构发生灾难的原因就是他们的交易者没有受到严格监管，亏了钱就想做长线，期望时间会拯救他们。
"With the weakened pound Britain offers good value for money at the moment, particularly for high spending long-haul markets such as China and the USA," said VisitBritain.
英国旅游局表示说：“由于英镑走低，现在到英国旅游简直物超所值，对于那些长途旅游市场广阔的国家(例如中国和美国)来说尤其如此。”
Either money or no money, as long as we live with enrich life, live happily and healthy, it's the most important at all.
无论是有钱还是没钱，只要生活得充实，开心健康地生活，比什么都重要！
Multiple long term benefits, prestige, protection, peace of mind: a premium visa represents a shrewd investment and excellent value for money at RMB 3200.
给您带来长期，多次的益处，信誉，保障，和安心：人民币3200元的特享签证将是您明智的投资选择。
I sat down with the pro there at the time and asked how long it was going to be before I could really start making good money.
我和那里的一位职业选手坐在一起，并问他我需要多久才能赚大钱。
Obviously it was me at one point, but that was a long time ago, when I was a kid and the money was all new to me.
显然这只是一小部分，而且也是很长时间以前了。以前我刚挣钱的时候确实比较霸气外露。
For a long time, he just sat and stared at the stack of money on the table.
好一阵子，他就坐在那儿呆呆地盯着桌上那一叠钱。
A popular use is to deposit money before making a long journey and then withdraw it at the other end, which is safer than carrying lots of cash.
最通行的用法是在长途旅行之前将钱存到银行，然后在目的地取出来。这样比起揣着钱去旅行安全多了。
At cost of precious money which he had long been saving up, shilling by shilling, he put a lightning-rod on the house.
他从自己一分一厘节省的血汗钱里拿出一笔来，在房顶上安了一个避雷针。
There will be tension at that time with a long-term (female) friend, and the subject of the disagreement is likely to be about money.
在这将有一个长期（女）朋友时间紧张，以及主题的分歧很可能是钱。
Even more, some people can not afford the large medical expenses only waiting the life pass at home, some people spent all of the money because of long time sick.
更糟糕的是，有些人看不起病，有些人因为高昂的医药费而只有在家等死，还有些人因为长期生病而一贫如洗。
Even more, some people can not afford the large medical expenses only waiting the life pass at home, some people spent all of the money because of long time sick.
更糟糕的是，有些人看不起病，有些人因为高昂的医药费而只有在家等死，还有些人因为长期生病而一贫如洗。
应用推荐