Similarly, money, growing old, sickness, deaths, natural disasters and accidents are all events which present problems to virtually all human beings.
同样地,金钱、衰老、疾病、死亡、自然灾害和意外事故,是几乎全人类都要面对的问题。
It has been driven by fear, and it is creating even more fear as money problems and uncertainty grow.
它是由恐惧驱动的,而随着资金问题和不确定性进一步突出,它正在制造更多的恐惧。
I'd like to speak to Mr Grand to discuss ways in which we could help TGC protect itself from such problems and save money at the same time.
我想和格兰德先生谈一谈我们如何帮助TGC保护自己不受这些问题的影响,同时节约资金。
I'd like to speak to Mr. Grand to discuss ways in which we could help TGC protect itself from such problems and save money at the same time.
我想和格兰德先生谈一谈我们如何帮助TGC免受这些问题的影响,同时还能节约资金。
There are also many other problems of the left behind children, such as having no ability to protect themselves, unhealthy lifestyles, spending too much pocket money and too much time on the Internet and so on.
留守儿童还有很多其他的问题,比如没有能力保护自己,不健康的生活方式,花太多的零用钱和太多的时间在互联网上等等。
In Europe, by contrast, the pain caucus has been in control for more than a year, insisting that sound money and balanced budgets are the answer to all problems.
相比之下,在欧洲,制造痛苦高管层控制大局已经超过一年。他们坚持认为,健康的货币及平衡的预算是一切问题的答案。
It causes unnecessary pressure and problems, and it wastes opportunities, time, and money.
它引起没必要的压力和问题,也浪费了机会,时间和金钱。
To get a handle on these problems, start on the financial side and two big "facts" about banking and money.
要想找到解决问题的脉络,应该从金融,以及两个大的“现实”——银行和货币入手。
And Banks' liquidity problems are largely the result of money funds' recent reluctance to hold their debt.
此外,银行的流动性问题也很大一部分是因为货币基金最近不愿持有其债券。
Tell the developers and managers that the current problems are costing the business money.
告诉开发人员和管理人员,当前的这些问题都是需要花费企业资金的。
Money problems brought on by the economic downturn and a volatile housing market have forced increasing Numbers of couples to live separate lives under the same roof.
由于经济衰退和住房市场动荡,资金问题已迫使越来越多的夫妇在同一屋檐下过着离婚生活。
Mostly, I don’t believe that problems in Afghanistan and Pakistan stem from a lack of money or a lack of school buildings.
更关键的是,我认为阿富汗和巴基斯坦的问题并不是缺钱或缺教室所导致的。
Mostly, I don't believe that problems in Afghanistan and Pakistan stem from a lack of money or a lack of school buildings.
更关键的是,我认为阿富汗和巴基斯坦的问题并不是缺钱或缺教室所导致的。
"Financial engineers have made a lot of money for the Banks, but created a lot of problems," says Lepinay, an assistant professor in MIT's Program in Science, Technology, and Society.
作为麻省理工大学的科技和社会课程的助理教授利皮奈说:“金融工程师们为银行赚了许多钱,但是也带来了许多问题。”
Military, scientific and consumer applications were all benefiting from the money being thrown at the CCD problems from different directions, but it was still tough.
军事、科学和消费等方面的应用,都得益于为解决CCD问题而从不同渠道投入的经费,但是问题还是很棘手。
But he acknowledged that investors were not yet convinced Europe's debt problems would be resolved, and said more European rescue money may be needed.
但是他也意识到投资者还没有确定欧洲的债务问题是否可以解决,并且需要更多的欧元救助金。
So money-related stress can cause physical and mental health problems, and health is the least of our worries, according to the 2009 poll.
根据2009年的民意调查,和钱相关的压力可以导致身体和精神上的问题,并且人们最担心的不是健康问题。
In a significant number of divorces money is a central issue, and many problems with settling a divorce amicably are money related.
在大量离婚案件中,金钱都是争论的焦点;而且,许多离婚案件无法友好解决也与金钱密切相关。
The daily morning ritual of running errands keeps Fikriye's mind off more serious problems, such as her lack of a job, money and clothes.
每天早晨的日常忙碌使Fikriye无暇顾及更严重的问题,如没有工作、钱和衣物。
AshleyMadison's boss, Noel Biderman, thinks his site, and others, are prospering for another reason: money problems.
诺尔毕德曼,a shley Madison的老板认为他的网站,以及其它的,都是因为另一个原因而成长:金钱问题。
These and other leading companies rely on dynaTrace to proactively prevent performance problems from happening and quickly resolve those that do occur - saving time, money and resources.
这些和其他一些领导厂商依赖于dynatrace的技术,积极防止突发的性能问题,并在出现的时候快速解决它们——节省了时间、金钱和资源。
Not only is Google willing to put its money behind finding and fixing bugs, Chrome is based on open-source code so its problems will always be easy to tind and then fix.
不仅仅因为Google自己乐意为发现和修补漏洞付钱,还因为Chrome是基于开源代码的所以问题总是很容易倍发行并修复。
If he had approved a wider and better-designed bridge, on which approximately the same amount of public money would have been spent, none of the damage or problems would have occurred.
如果他所批准建设的大桥更宽一些,设计得更精良一些,而所投入其上的公共款项大致相等的话,那么,无论是大桥的受损,还是交通拥堵问题均不会发生。
The IMF is trying to measure the problems of sectors where data do not exist or are sparse: for instance, for hedge funds, money-market funds and over-the-counter derivatives.
IMF试图衡量那些无法获得数据或很少数据的部门的问题:例如,对冲基金,货币市场基金和场外交易衍生产品。
Shedidn’t want to tell me, and she didn’t want me giving her money, but there’s nosense making your problems her problems.
她不想告诉我,而且她也不想我给她钱,但是这让你的麻烦成为了她的麻烦。
The entrepreneur/warriors who figure out how to get past the problems, how to find money even when it’s tight, how to find opportunity among the ashes and how to find new ideas.
那些过关斩将的企业家或武士,他们会在金钱紧缺时知道如何找到赚钱方法,会在惨淡经营中发现商机,想出新点子。
Steven: More money and fewer financial problems.
史蒂文:更多的钱,少一些经济困难。
Steven: More money and fewer financial problems.
史蒂文:更多的钱,少一些经济困难。
应用推荐