But these cylinders cling together at a molecular level.
但是这些圆柱体在分子水平上是紧密结合的。
There is only one explanation for that at the molecular level, which is a common ancestor.
对分子水平只有一种解释，那就是共同的祖先。
Evolution is irreversible - at least at a molecular level.
进化是不可逆转的——至少在分子水平上是如此。
While she looks well preserved, on a molecular level Lyuba is in tatters.
虽然她看上去保存完好，但从分子水平上讲，已彻底遭到损坏。
Pharmacogenomics is the science of studying these variations at the molecular level.
药物遗传学是在分子水平上研究这些差异的科学。
Scientists can also use the cells to study how the heart functions at a molecular level.
科学家还可以使用这些细胞来研究分子水平上的心脏功能。
And there is only one explanation for that at the molecular level, which is common ancestor.
而对此唯一的解释就是，在分子水平上，我们有着共同的祖先。
Moghe was determined to find out if the blueberry polyphenols could inhibit obesity at the molecular level.
Moghe下决心要知道蓝莓多酚能否在分子水平上抑制肥胖。
Therefore researchers can look for disease susceptibility genes in order to treat disease from the molecular level.
因此科研工作者从基因出发，寻找疾病的易感基因，以期从分子水平治疗疾病。
The trick now, though, is they can stack flavors at a molecular level to create never-before experienced flavors. 10.
不过，现在他们的手段是能够在分子水平上叠加不同口味，制造出前所未闻的味道来。
Scientists are investigating, on a molecular level, how the virus might mutate to become capable of infecting people more easily.
科学家们这正在研究禽流感病毒变得更容易使人感染的分子机理。
By the time of the third edition in 1991, however, these same problems were being explored effectively at the molecular level.
而到1991年本书的第三版时，研究人员正积极有效地在分子水平上探究同样这些问题。
We look at an extremely broad range of doses and look at effects from the molecular level, to the cell level and the whole body level.
我们将学习相当广的剂量范围以及由分子层次至细胞层次与全身层次的效应。
The great development in genomics makes it possible to unveil the genetic basis of threshold and quantitative traits at molecular level.
基因组研究的飞速发展，使人们从分子水平上了解阈性状和数量性状的遗传机理成为可能。
We identified the geminivirus in Malvastrum coromandelianum from the molecular level by designing the primers, PCR, cloning and sequencing.
经设计通用引物、PCR扩增、克隆和测序，首次从分子水平鉴定了杂草赛葵上的双生病毒。
The stick insects may indeed have evolved a new set of wings, but it is not clear whether this change appeared as reverse evolution at the molecular level.
竹节虫确实是重新长出了翅膀，但是还并不清楚在分子水平上这是不是逆演化。
This is the first time in a vertebrate animal that you can show such a clear connection between an animal's behavior and the changes at the molecular level.
这是脊椎动物首次清楚地显示出动物行为和分子层级变化之间的关系。
Professor Cooper's group is helping to solve this problem by investigating at a molecular level the ways in which manuka honey inhibits wound-infecting bacteria.
Cooper教授的小组通过在分子水平上研究麦卢卡蜂蜜如何抑制感染伤口的细菌来帮助解决这个问题。
The ability to manipulate existing materials on a molecular level has already enabled advances in products like sunglasses, bike frames, and medical equipment.
在分子层面操纵现有材料的能力，已经带来了太阳镜、自行车架和医疗设备等产品的进步。
Ultimately, these experiments will make it possible to study emotion, perception, learning, memory, and other cognitive processes on both a cellular and a molecular level.
最终，这些实验将可以在细胞水平和分子水平研究情绪，感知，学习，记忆和其他认知过程。
What we've discovered here in the worm, at a molecular level, is the mechanisms that allow serotonin to have its appetite effect are different from those that control metabolism.
我们在蠕虫上的分子级别的发现，说明羟色胺对胃口的影响机制不同于其对代谢的控制机制。
But for decades, physicists, who view window glass at the molecular level, have pondered the question of whether or not glass is a solid or merely an extremely slow-moving liquid.
但在几十年来一直在分子层面看待玻璃的物理学家那里，他们在思考玻璃到底是固体还是仅仅是移动异常缓慢的流体。
Researchers don't know yet what sparks cell division at the molecular level, but learning that process and how to control it could lead to a safe, effective stem cell therapy.
研究者还不知道在分子水平是什么激发细胞分裂，但是认识到这个过程以及如何控制它可以通往安全的有效的干细胞治疗道路。
Molecular diagnosis has important significance for development of tumor pathology from morphological to molecular level as it is the main contents and methods of molecular pathology.
分子诊断是分子病理研究的最主要内容和手段，对肿瘤病理学研究由形态学深入到分子水平具有十分重要的意义。
Self-assembled lipid films provide new insights into the structure-function relationships of biomolecules at the molecular level. It has potential applications in biology and bionics.
利用磷脂自组装膜在分子水平上研究生物分子的结构和性能，在生物学和仿生学方面有重要研究意义。
Now scientists have found "comfort" eating really does work at a molecular level to lift our mood, which could explain why so many people spiral into obesity when facing stressful situations.
如今科学家们发现，“慰藉”食物确实能在一个分子水平上帮助人们提升情绪，这或许能够解释为什么有那么多人在压力很大时体重却直线上升。
Fiction, especially science fiction, is full of magical force fields. In 2006, scientists at the University of Florida were researching a particularly strong force field on a molecular level.
幻想小说，尤其是科幻小说，常常描绘了许多神奇的力场。在2006年，佛罗里达大学的科学家们正致力于分子水平上的特殊力场研究。
And even two people with breast cancer, or two people with lung cancer, might have two very different diseases on the molecular level, so a drug that works for one might not work for the other.
即使两个同患乳腺癌的病人或者两个同患肺癌的病人他们在分子层面上可能有两种非常不同的疾病。所以对一个人有用的药不一定对另外一个人就有用。
And even two people with breast cancer, or two people with lung cancer, might have two very different diseases on the molecular level, so a drug that works for one might not work for the other.
即使两个同患乳腺癌的病人或者两个同患肺癌的病人他们在分子层面上可能有两种非常不同的疾病。所以对一个人有用的药不一定对另外一个人就有用。
应用推荐