Mohammed Rezwan saw opportunity where others saw only disaster.
穆罕默德·雷兹万看到了机会，而其他人只看到了灾难。
She was treated by Palestinian Doctor Mohammed Eida.
此前为她治疗的是巴勒斯坦医生埃达。
MOHAMMED BIN HAMMAM: I am not supportive of this initiative.
默哈默德·宾·哈曼：我不支持这次的计划。
Afghan intelligence sources named the army officer as Gul Mohammed but didn't reveal his rank.
阿富汗情报来源称这名军官名叫GulMohammed，但是没有透露他的级别。
"These animals fight you," said Mohammed Actor (ph), "but I had to take it if I wanted to save them."
“这些动物在反抗。但是，为了拯救他们的生命，我必须将它们带走。”Mohammed Actor说。
"There's a blast of motivation and ambition to meet our goals, " said the 23-year-old Mohammed Bozeid editor.
我们是用我们的雄心和动力来努力达到我们的目标，23岁的编辑MohammedBozeid说。
Mohammed al-Rajili, the council's liaison with the brigade, was due to arrive any minute to discuss the issue with Bedin.
默哈穆德·艾尔拉吉里(Mohammed al - Rajili)是委员会与分队的联络人，他随时都会到现场与贝丁商讨任命事宜。
Amid the Shouting at a bad-tempered press conference, it emerged the movie had been funded by Mohammed Al Fayed, Dodi's father.
夹杂着吼叫和混乱的媒体发布会使本片的赞助者穆哈·默德。法耶德浮出水面，他是多迪。法耶德的父亲。
If you feel up to it, do your best Mohammed Ali impression: "Float like a butterfly, sting like a bee" "I am the GREATEST!"
如果你觉得可以做得来，就把自己想象成拳王阿里那样：“像蝴蝶的飞舞，蜜蜂的刺”，“我是最棒的！”
"I sit right here and watch people crash all day long," said Mohammed Nabi, who fries fresh fish in an open-air stall along the road.
“我坐在这里看着人们整天的撞车，”MohammedNabi说道，他是一位沿路贩卖烤鱼的露天摊贩。
An even grander mansion - ornate faux Greek columns, a towering fountain - is owned by Kabul's police chief, Mohammed Ayob Salangi.
一所更为壮观的豪宅——拥有装饰华丽的仿制希腊式回廊，以及一座高大的喷泉——所有者是喀布尔市的警察总长，莫哈默德·阿约布·萨兰吉。
Yet the important question for markets today is not whether Dubai and Sheikh Mohammed can survive the sandstorm; in fact, that is almost irrelevant.
然而，对于时下的市场来说，最重要的问题并非是迪拜和谢赫能否从风暴中逃生；实际上，那几乎无足轻重。
Forty-year-old Jemal Mohammed owns a five-acre, hillside farm outside the tiny hamlet of Fontanina in the Welo region of Ethiopia's northern highlands.
在埃塞俄比亚北部高原威洛地区的Fontanina小村庄外，四十岁的杰马尔·默罕默德（JemalMohammed）有一个占地五英亩的山坡农场。
But now, the Algerian foreign ministry has said that Colonel Gaddafi's wife Safia, their daughter Aisha and sons Mohammed and Hannibal have all fled into Algeria.
但是现在，阿尔及利亚外交部表示，卡扎菲上校的妻子Safia，女儿Aisha，儿子Mohammed和Hannibal都已经逃到阿尔及利亚。
Weather forecaster Nagham Mohammed expected temperatures Saturday to hover around 49 degrees Celsius (120.2 Fahrenheit) in Basra and to decline in the coming days.
天气预报与默罕默德预计，巴士拉周六的气温将在49摄氏度(120.2华氏度)左右徘徊，接下来几天将会降温。
But how important is this to the average Iraqi? Some, including 35-year-old high school teacher Ahmed Mohammed Arif, have been following the process pretty carefully.
这次会议对普通伊拉克人很重要。一些平民很关心会议的进程，其中包括三十五岁的高中老师阿里夫。
"People can't afford dates this year, we had to bring the price down to 15 pounds (2.7 dollars)," said Mohammed, a fruit vendor in the bustling Sayyeda Zeinab neighbourhood.
在繁忙的萨耶达•柴那不区卖水果的默罕默德说：“今年人们买不起枣椰，所以我们只好把价格降到15埃磅（2.7美元）。”
Jack and Grace were the most popular names given to babies in England and Wales this year, according to National Statistics, while Mohammed moved steadily up the rankings.
据英国国家统计署公布的统计结果，杰克和格蕾丝是今年英格兰和威尔士人给孩子取名时用得最多的名字，此外，默罕穆德的排位稳步上升。
Mohammed takes me to a farm across the road, where he and his neighbor lift a stone slab to reveal an earthen chamber six feet deep and wide: an emergency underground food store.
默罕默德带我来到路对面的一个农场，在这儿，他和他邻居抬起一块石板，露出了一个泥做的6英尺见方的地下室，这是一个紧急地下食物仓库。
'All the shops are closed. Only those who have stocked up on food have something to eat, ' said Ibrahim Mohammed Saad, a 40-year-old who ferried his wife and children to safety Sunday.
40岁居民萨德（IbrahimMohammedSaad）周日载着妻子和孩子前往安全地带，他说，城内所有店铺都已关闭，只有那些囤积了食物的人才有东西吃。
The International Criminal Court, which has an interest in prosecuting him, says that he is alive and in Libya. Then another son, Mohammed Qaddafi, was surrounded at home by armed rebels.
国际刑事法庭称塞义夫还在利比亚，并有意起诉他。
Among the eight athletes, the most promising gold medal winner is Sheikh Ahmed Mohammed Hasher al Maktoum, who won the UAE's only Olympic gold medal at 2004 Athens Olympics in men's Double Trap.
在这八名运动员中，最有希望夺金的是迈哈迈德·马克吐姆，他在2004年雅典奥运会的男子双碟射击项目中为阿联酋夺得了唯一一枚奥运金牌。
It was also Dumars who picked Nazr Mohammed immediately thereafter and Flip Murray, both turned out not to be what they were expected to be - a fill-in for Ben Wallace and a good backup for Billups.
而又是杜老板随之决断整来了默罕默德和穆雷，用来顶替大本和比卢普斯，事实又是，他们没预期的好用。
It was also Dumars who picked Nazr Mohammed immediately thereafter and Flip Murray, both turned out not to be what they were expected to be - a fill-in for Ben Wallace and a good backup for Billups.
而又是杜老板随之决断整来了默罕默德和穆雷，用来顶替大本和比卢普斯，事实又是，他们没预期的好用。
应用推荐