Even a modest change can produce an eruption of symptoms distressing enough to reveal a state of mind that is "unacceptable".
哪怕适度的转变也可以产生一次症状的爆发——我非常悲伤的情绪揭示了一种“不可接受”的心灵状态。
This is a relatively modest change by the standards of some other European countries, which are pushing the retirement age up to 65 or even 67.
按照其它一些欧洲国家的标准来说这只是中等水平，有些欧洲国家的退休年龄达到65岁甚至67岁。
A more modest change would, however, improve things greatly and bring European practice closer to America's without importing all its excesses.
恰恰是较为温和的变革才能较大程度地改善现状，将欧洲的执法实践与美国接轨并摒弃其一切过度行为。
This change is controversial because some feel that the modest benefit to mainframe users is not worth such a fundamental change.
这种变化存在争议，有人认为对大型机用户带来的有限好处不值得做这种基础性的改变。
While population growth accounts for only a modest part of the growing demand for food, it can contribute to global warming, and long-term climate change can threaten agriculture.
人口的增长虽然只是食品需求增长的部分原因，但是人口增长所带来的全球变暖、长期气候变化等问题仍然给农业带来了巨大的威胁。
There is additional controversy because some observers find all the changes too modest to introduce all the likely interoperability problems of an XML version change.
还有一些其他的争论，因为一些评论者发现所有的修改都太稳妥了，在XML版本变换中不会造成各种可能的互操作性问题。
For the past 400, 000 years, changes in atmospheric N2O appear to have roughly paralleled changes in carbon dioxide CO2and have had modest impacts on climate, but this may change.
过去40万年，大气中一氧化二氮的变化似乎与二氧化碳大致并行，对气候的影响不大，但这可能会改变。
Most previous assessments of the cost of climate change to the world economy are relatively modest-in the order of 0-3% of global output.
先前大部分有关气候变化对全球经济影响的评估均比较保守——介于全球经济总量的0 - 3%之间。
Not change myself, don't try to change each other, and should adjust themselves to their respective a modest space, want to be together already, also want to be alone with each other.
不是改变自己，更不要试图去改变对方，而应该各自把自己调整到一个适度的空间，既要相守，也要让彼此独处。
And with that awareness, you likely also have an informed conscience that will torment you if you abandon these people whose lives you could change with modest effort.
有了这样的了解之后，要是你再弃那些你可以帮助的人们于不顾，就将受到良心的谴责，只需一点小小的努力，你就可以改变那些人们的生活。
Tom is too comfortably ensconced in his modest, undemanding job ever to consider making a change.
汤姆安乐于他那既无过高要求也不太费劲的工作而不曾想做任何改变。
So again with the Gibbs free energy, now I see how to determine, if I change the pressure, if I change the temperature by some modest amount, how much is the Gibbs free energy going to change?
再一次通过吉布斯自由能，我知道当我，适当的改变压强和，温度的时候，吉布斯自由能如何变化？
Severty-three percent of companies have achieved either modest formalization(54 percent) or have formalized their change management process "to a great extent"(19 percent).
对于它们的管理流程改变，百分之七十三的公司取得了初步的正式化（54%）或大部分的正式化（19%）。
Crazy: 1 Do you have a room available? 2 Do you have any hobbies? 3 Do you have some change? 4 Do you mind my smoking? 5 Do you often work out? 6 Don't be so modest.
疯狂口语：1你们有空房间吗？2你有什么爱好吗？3你有零钱吗？4你介意我抽烟吗？5你经常锻炼身体吗？6别这么谦虚了。
Crazy: 1 Do you have a room available? 2 Do you have any hobbies? 3 Do you have some change? 4 Do you mind my smoking? 5 Do you often work out? 6 Don't be so modest.
疯狂口语：1你们有空房间吗？2你有什么爱好吗？3你有零钱吗？4你介意我抽烟吗？5你经常锻炼身体吗？6别这么谦虚了。
应用推荐