In many ways, it was a very modern school for its time.
从多方面看，这是当时很现代化的一所学校。
Traditional culture exerts far-reaching influence on modern school education.
传统文化对现代学校教育的影响是深刻的。
School-based management is one of the new patterns in modern school management.
校本管理是现代学校教育管理的新模式之一。
The modern school education is based on the person's full life-shaping and cultivation of healthy personality.
而现代学校教育是立足于人的完整生命的塑造和健全人格的培养。
Mrs barton teaches in a secondary modern school.
巴顿太太在一所现代中学教书。
Content abstract: the classroom is the modern school edition miniature.
内容摘要：课堂是现代学校教育的缩影。
The third part discusses the frame of the analysis of modern school system in our country.
第三部分探讨了我国现代学校制度变迁的分析框架。
The crisis of modern school system lies in the decline of the institutional social capital.
现代学校制度的危机就在于制度社会资本的下降。
So, the most important teaching aim of modern school education is to help the students how to learn.
所以，帮助学生学会学习是现代学校教育的最主要教学目标。
And the concepts of traditional school physical education and modern school physical education were also studied.
探讨了传统的学校体育观念和现代的学校体育观念。
This dissertation focuses on the construction of modern school institutions in the perspective of school functions.
本文试图从学校功能的角度探讨现代学校制度建设问题。
To improve the comprehensive quality of the agricultural population must focus on rural areas of modern school education.
提高农业人口的综合素质必须抓好农村地区的现代学校教育。
Learning and transplanting Japanese modern school system also stimulated the establishment of Chinese modern school system.
对日本近代学校制度的学习和移植直接促进了中国现代学制的建立。
The fourth part looks back the course of modern school system change and analyses the features of modern school system change.
第四部分回顾我国现代学校制度变迁历程，分析现代学校制度变迁的特征。
The modern school has also made great contributions in taking disciplinary action to ensure public security and researching on penal policy.
近代学派在保安处分和刑事政策研究方面也作出了重大贡献。
The genuine environment based education should ponder overt he whole of previous education with efforts to inject humanity into modern school education.
真正的环境教育应该是对整体教育的重新思考，为现代学校教育重植人性根基。
Li Shutong was prominent in the area of Chinas modern school songs creation, and his creation upsurge was seen during his teaching period in Zhejiang No.
在中国近代学堂乐歌创作领域，李叔同具有举足轻重的地位，而在任教浙江省立第一师范学校时期，又是他学堂乐歌创作的高峰期。
Li Shutong was prominent in the area of China's modern school songs creation, and his creation upsurge was seen during his teaching period in Zhejiang No.
在中国近代学堂乐歌创作领域，李叔同具有举足轻重的地位，而在任教浙江省立第一师范学校时期，又是他学堂乐歌创作的高峰期。
The school sports work is an important part of modern school education, therefore, research and promoting rural school sports work has important strategic significance.
学校体育工作是现代学校教育不可割裂的重要组成部分，因此，研究、推动农村学校体育工作具有十分重要的战略意义。
As an undercurrent of realism, the aesthetic evaluation made on Futaulen by Balzac played a fundamental role in the art practice to the establishment of modern school aesthetic principle.
巴尔扎克对伏脱冷形象的审美评价，作为现实主义大潮涌动时的一股潜流，对于现代派美学原则的确立发挥了艺术实践方面的奠基作用。
School's human resources are the teaching staff in and out school system who have the abilities of teaching, researching and managing, and are the most important resources in modern school.
学校人力资源主要是指学校系统内外具有教育、教学、科研和管理能力的教职工，是现代学校管理最根本、最核心的资源。
On the basis of the research of the corporation governance and modern school system, the research of the internal government structure of the middle and primary public schools becomes a new subject.
公立中小学内部治理结构是在探讨现代学校制度、学校法人制度等基础上延伸出来的一个新的研究内容。
Modern school mainly contains clientele effect thought, signaling hypothesis and agency cost theory.
现代学派主要有追随者效应学派，信号假说，代理成本理论。
Modern school education, whose essential education ideas is closely related to the characteristic of printing, is founded on the basis of printing media.
现代学校教育建立在印刷媒介的基础上，其教育基本理念与印刷媒介的特点密切相关。
Modern school education, whose essential education ideas is closely related to the characteristic of printing, is founded on the basis of printing media.
现代学校教育建立在印刷媒介的基础上，其教育基本理念与印刷媒介的特点密切相关。
应用推荐