Computer simulations by Mike Rampino, a climate modeler from New York University, show that the resulting ash cloud could have plunged the area into darkness.
纽约大学的气候模拟专家Mike Rampino 的计算机模拟显示，由此产生的火山灰云可能使该地区陷入黑暗。
Chapter 1: Model the process in modeler.
第1章：对Modeler中的流程进行建模。
There are two fundamental ways to install modeler.
这里有两种安装Modeler的基本方法。
Right-click your modeler project in the project tree.
在项目树中右键单击Modeler 项目。
Part 1: Prepare the process environment in modeler.
第1部分：准备Modeler里的流程环境。
The modeler can add new attributes to an existing class.
建模师可以向现有类添加新属性。
A weather modeler yields predictions based on historical measurements.
气象建模工具将根据历史测量数据来生成预报。
Create a JSF-based dialog to collect information from the user (modeler).
创建基于JSF的对话框以收集来自用户(modeler)的信息。
The application modeler accesses and imports class model version 1+ in RSA.
应用程序建模师在 RSA 中访问并导入类模型版本1+。
Mapping may either be explicitly stated by the modeler, or discovered by RDA.
映射可以由建模者显式地表述，也可以由RDA发现。
Expand Business modeler views, select Repositories, then click OK (Figure 12).
展开Business modelerviews，选择Repositories，然后单击OK(图12)。
This article also demonstrated the main features used on a daily basis by a data modeler.
本文还演示了数据建模师日常工作中常用的主要特性。
A data modeler, who is responsible for both logical and physical warehouse data modeling.
数据建模者，负责逻辑和物理仓库数据建模。
UML modeler USES glossary browser to create new UML structures and to classify existing ones.
UM l建模师使用术语表浏览器创建新的UML结构并对现有的UML结构进行分类。
Data modeler USES the glossary browser to create new UML structures and to classify existing ones.
数据建模师使用术语表浏览器创建新的UML结构并对现有的UML结构分类。
This information can help a business process modeler introduce compensation into existing processes.
这些信息将帮助业务流程建模者在流程中引入补偿。
By editing process and activity properties, the modeler controls the behavior of compensation for this process.
通过编辑流程和活动的属性，建模者控制了流程的补偿行为。
An experienced modeler may find this issue quickly, but others may not notice until after the code is generated.
有经验的建模者可能会快速地找到这个问题，但其他人可能直到代码生成之后才注意到。
The business modeler exports these business criteria, or business measures, in the form of a business measures model.
业务建模器将这些业务标准（或业务度量）导出为业务度量模型。
Ideally, this work should be carried out as a joint effort of the data modeler and experts from the business departments.
理想情况下，这个工作应该由数据建模师和业务部门的专家共同完成。
The modeler USES concepts and patterns as Entities, Value Objects, Unit of Work, Repository, Specification and Aggregates.
建模器使用到的概念和模式包括实体、值对象、工作单元、仓库、规范和集合等。
The glossary content should be available within the modeling tools, making the content impossible for the modeler to ignore.
术语表内容应该在建模工具内可用，从而使建模师不可能不理睬术语表内容。
Model constraints are constraints that restrict models and their elements, further elaborating the intentions of the modeler.
模型约束是限制模型及其元素的约束，并进一步精化建模者的意图。
Thus, choosing what levels of decomposition to include in the model allows the modeler to choose what system elements to expose.
因此，在模型中选择什么分解层级就决定了建模器选择暴露什么系统元素。
The following figure, created in WebSphere Business Modeler, shows the interaction between business analyst and data modeler in the bottom-up scenario
下图在WebSphereBusinessModeler 中创建，显示了业务分析师和数据建模师在自下而上场景中的交互
The following diagram ( Figure 3), created in WebSphere Business Modeler, shows the interaction between business analyst and data modeler in the top-down scenario
以下图表（图3）是在WebSphereBusinessModeler 中创建的，显示了自上而下场景中业务分析师和数据建模师之间的交互
Drew Shindell, a climate modeler at NASA's Goddard Institute for Space Studies, agreed that the new study's strength was its "very detailed" treatment of black carbon's contributions to warming.
德鲁·申德尔是美国宇航局戈达德空间研究所的气候建模师，他也认为，该项新研究的优势在于它对黑碳在气候变暖中的作用进行了“非常详细”的研究分析。
Comparing UML and Modeler models.
uml模型与Modeler模型的比较。
Scenario 1: Changes in Modeler only.
场景1：仅在Modeler中的更改。
Scenario 1: Changes in Modeler only.
场景1：仅在Modeler中的更改。
应用推荐