WHO and its IMPACT partners will present guiding principles for model legislation to help countries adapt their laws to the gravity of the crime.
世卫组织及其国际医疗产品打假专题小组伙伴将提出制定示范法规指导原则，以帮助各国根据罪行的严重程度制定相应的法律。
The legitimacy of the security measures, nature, model legislation, the applicable terms and conditions of the target has been the focus of controversy theorists.
保安处分的正当性基础、性质、立法模式、适用对象和条件等方面一直是理论界争论的焦点。
At present, the model of brain death legislation, the foreign existence of a special legislative model and unified model of the two legislative model legislation.
当前，在脑死亡立法的模式上，国外存在专项立法模式与统一立法模式两种立法模式。
Model law is the legal document drafted by the scholars, experts, or the professional group and academic group, and just provides reference for them in legislation.
示范法是由学者、专家或由其组成的职业团体、学术团体草拟的法律文本，用以推荐给各法域在立法时予以借鉴或采纳。
As regard its legislation model, an expedient is to admit its rationality and justice by judicatory interpretation, an ideal one is to prescribe it as a named contract in the debt part of civil code.
隐名合伙的立法模式选择，权宜之计是通过合同自由的司法解释承认其存在的合理性与正当性，理想方案则是将其作为一种有名合同纳入民法典债编。
The payment sequence of labor claim in Chinese legislation has changed several times, and belongs to the labor claim prioring over general creditor's rights model as a whole.
我国相关法律对于劳动债权的清偿顺位规定几经变革，但总体上属于劳动债权优先于普通债权的模式。
Because basin water resources development, using and protection relate with local society, economy, and culture, basin legislation model presents the multiplicity in the world.
由于流域水资源开发、利用和保护与当地的社会、经济、文化等因素有关，各国立法模式有所不同。
The successful model of unified management of water resources is watershed management, and the legislation and management system of watershed management in China are urgently to be improved.
水资源统一管理的成功模式是流域管理，中国的水资源流域管理的立法和管理体制都亟待完善。
Therefore, a centralized legislation model should be adopted to establish the system of prescription in order to embody that prescription is a legal organic unity and a basic system of civil law.
在立法上，要体现出时效是一个有机整体和作为一项民法基本制度的地位，必须采取统一的立法模式。
By studying the applied activities, analyzing the legislation model, considering the aim and role of the automatic stay, this chapter sets a new criterion for defining the scope of the automatic stay.
本部分通过对自动中止适用情形进行分类研究，对立法模式的剖析，并结合自动中止的目的、作用，建立一套对自动中止适用范围进行界定的标准。
The model of "binary subjects of judicial interpretation at the same level" established by the current legislation has been debating by the academia for a long time.
现行立法确立了我国司法解释的主体“二元一级”的模式，但学界关于此问题的争议至今并未休止。
Under the system of legislation paramountcy, the actual method of public interest's legalization lies in building a legislation-centered plural subject definition model.
在我国立法至上体制下，公共利益法律化的现实路径在于构建以立法为中心的多元主体界定模式。
Under the system of legislation paramountcy, the actual method of public interest's legalization lies in building a legislation-centered plural subject definition model.
在我国立法至上体制下，公共利益法律化的现实路径在于构建以立法为中心的多元主体界定模式。
应用推荐