COSCO is today perceived as a model company in China as well as in the world shipping community.
中远在中国和世界航运界已被公认为是公司的典范。
However, IDES is not a sector-oriented model company. The individual processes are based on practice-oriented data for sectors such as Retailing or Banking.
但是，IDES不是一个部门导向的模型公司，个别流程是面向零售业或银行的练习数据的。
She left school to go to work as a dress model in the garment company.
她离开学校到服装公司当时装模特儿。
So what are the goals and the business model of the company?
这个公司的目标和商业模型是怎么样的呢？
In this section, you will see how to import a sample business process model for a "Rich Company", following the workload scheduling process examples given in the previous articles of the series.
在本小节中，您将看到如何导入一个用于“富裕公司”的示例业务处理过程模型，接着前文中所给出的“工作量安排处理过程”的例子。
The more important alignment is around the basic operating model of the company and how it connects to the operating model of it.
更为重要的适应是围绕着公司基本的运作模型及其如何与IT的运营模型联系来进行的。
By including this in the churn model, the company could then set up processes to trigger immediate action at the first sign of customer discontent.
通过在客户流失模型中包含这种信息，公司可以在出现客户不满的最初迹象时及时采取措施。
Some corporations prefer a company donation model.
有些企业较喜欢企业捐赠模式。
Depending on the operating model of the company, we need a cheap solution, or a very sophisticated solution.
取决于公司的经营模式，我们需要的是一个便宜的解决方案或是一个非常复杂的解决方案。
However, the company said it would stick to its overall business model centred on the keyword auctions.
然而，该公司称，总体上仍将沿用关键词竞价排名的商业模式。
As Figure 2 shows, an expectation analyst creating a model for this project would treat the company as the domain.
如图2所示，一个为该产品创建模型的期望分析人员会将公司作为域。
Each role in the company shows a common model and according to its own vocabulary and concerns.
企业里的每个角色都可以根据其特定的词汇和关注点表现出某一通用的模型。
This is the new personal transportation company, a platform built on the old car company model.
这才是新的个人运输公司，一个建立在老汽车商业模式上的新平台。
The Cupertino, Calif., company calculates the amount of carbon each model USES.
这家位于加州的公司计算出每款电脑使用的碳量。
The retail company has created a logical model as shown in Figure 1, where we will get a basic understanding of the model.
该零售企业已经创建了一个逻辑模型，如图1所示，我们将获得该模型的基本知识。
The IBM researchers collaborated with a computational chemistry group within the company to model the activity of the catalysts, and have demonstrated them experimentally in the lab.
IBM的研究人员与公司的计算化学组一起合作，仿制了该催化剂的活性，并且在实验室里进行了实验演示。
Employees often emulate their superior's behavior because they perceive it as a model of success within the company.
员工经常效法上级的行为，因为他们将其作为在公司里成功的典范。
Chesbrough and Rosenbloom observe that a successful business model such as that of Xerox tends to build momentum and the company becomes confined to its successful model.
两位专家从施乐公司成功的商业模式里观察到，他把所有公司都装进了自己可以控制的范围内，这样的一种模式就是一个成功的商业模式。
Whatever it is, is that the right model for your company?
无论是哪种，它适合您的公司吗？
Now Chinese Internet users and bloggers are demanding that the company changes the search model.
现在中国的互联网用户和博主们要求百度改变该搜索模式。
I? Ve been searching for a while now to find a company that had a business model and corporate philosophy like yours.
我一直在寻找一家具有贵公司这样商业模式和公司理念的公司。
They were produced by a French company, Thales, and the model was known as AA.
这些皮托管由法国的泰勒斯公司生产，型号为AA。
The company clung to the model that mobile phones were mainly about calling people.
该公司固守于手机只能用来打电话的思路。
This illustrates why the [Industry] Domain Model should indeed define the company as the black box central actor.
这说明了为什么[Industry]域模型确实应该将公司定义为黑盒子中心的演员。
Expectation model: Customer and company
期望模型：客户和公司
Figure 2: Expectation model for customer and company.
图2：客户和公司例子的期望模型。
Some of these are technical and some are related to the change in business model that a company must adapt to when delivering SaaS.
一些与技术有关，而另一些与业务模型的变化有关，公司在交付SaaS时必须能够适应这种变化。
Some of these are technical and some are related to the change in business model that a company must adapt to when delivering SaaS.
一些与技术有关，而另一些与业务模型的变化有关，公司在交付SaaS时必须能够适应这种变化。
应用推荐