Line mode is ideal for systems administration scripts that copy or compress large collections of files.
行模式很适合那些复制或压缩大型文件集的系统管理脚本。
Some systems may have a key that you can turn to maintenance mode, as well.
同样，一些系统可能具有允许您进入维护模式的钥匙。
The diode bar operates reliably in the hard pulsed mode often employed in solid-state laser systems.
以硬脉冲模式工作的半导体激光器操作可靠，通常用于固态激光器系统。
All POWER6 processor systems support this mode.
所有POWER 6处理器系统都支持这种模式。
Among other features, it has a power-capping mode, allowing users to actually configure maximum levels of power access across systems.
它还有一个电力封顶模式，这允许用户跨系统配置最高电力水平。
In serial rendering mode, the overall latency for retrieving the required data from all the backend systems would have to be calculated as the sum of the individual latency times.
在串行呈现模式中，从所有后端系统检索所需数据的总体延迟为各个延迟时间的总和。
In the recording mode, amepat records systems configuration and various performance statistics into a user specified recording file.
在记录模式中，amepat会将系统配置和各种性能统计数据记录到用户指定的记录文件中。
Although Adaptive Warehouse is a 32 bit application it can be run in compatible mode on 64 bit Windows operating systems.
尽管AdaptiveWarehouse是一个32位应用程序，在64位Windows操作系统上可以在兼容模式下运行。
Keep in mind, however, that most text-mode tools resize either partitions or file systems, but not both; you must combine both types of tools to resize a partition and its file system.
然而，您要记住多数文本模式工具要么可以调整分区，要么可以调整文件系统大小，但是不能两个同时调整；您必须将两种工具合并到一起来调整一个分区及其文件系统。
The UTP Ethernet variants support an additional autoconfiguration protocol that allows two Ethernet systems to negotiate which speed to use, in full or half duplex mode.
这种衍生的UTP电缆支持一种“自动配置协议”，允许两个以太网系统自行决定采用全双工抑或半双工操作。
The article introduces kinds of model manipulation methods and the familiar model category and memory mode in agricultural information decision support systems .
介绍了模型库系统中模型操纵的几种方法、农业信息决策支持系统常见模型的种类及存储方式；
Installed systems should operate well in a fixed mode, should be easy to control automatically, or should require only relatively infrequent adjustment by maintenance staff during each year.
系统需在一个设定好的模式下运行，并且易于自控，或者仅需维护人员每年进行相对较少的调整。
Sliding mode control of singular linear systems is studied.
研究广义线性系统的滑动模控制问题。
In my opinion, it is the idea of value after the mode of the corporate capital that controls the regulating design of the different systems of the corporate capital.
作者认为，公司资本制度模式背后的价值理念支配着不同的公司资本制度的规则设计。
Some systems are designed to operate in one mode only, heating or cooling, depending on climate.
有些系统的目的是只在一个模式运作，加热或冷却，取决于气候。
In chapter four, indirect fuzzy sliding mode control for a class of nonlinear systems is discussed.
第四章：研究了一类非线性系统的间接自适应模糊滑模控制方法。
But no matter what mode of corporate governance systems, ownership structure is an important factor.
但不论是何种模式的公司治理体系，股权结构都是一个重要的因素。
In the research area of distributed systems, deadlock conditions are commonly determined by resource request mode.
在分布式系统研究领域中，死锁条件通常是根据资源请求方式来确定的。
The new mode of College English Teaching needs new hardware systems to support, and it also has an impact on the traditional language laboratory.
新的教学模式对大学英语教学的硬件系统提出了全新的要求，也对传统语言实验室的存在形成冲击。
The chapter offers a categorised framework based on technology delivery and learning mode, classifying all kinds of common learning technology systems.
另外提供一个基于传递技术和学习模式的分类框架，对各类常见的学习技术系统进行分类。
The extensive application of management information systems (MIS) calls for good development mode.
管理信息系统(MIS)的广泛应用需要好的开发模式。
Nevertheless, because of the less computational effort it involves and its simple stimulation mode and recording systems, this method has good prospects in clinical use.
然而，由于这种算法运算量小，并采用了最简单的刺激方式和测量系统，因此为临床应用提供了方便。
CS3000 system provides a safe and stable control mode for desulphurization systems and brings desulphurization projects into full play.
CS3000系统为脱硫系统提供了一个安全稳定的控制运行模式，充分发挥了脱硫工程的效果。
Inferring time in expert systems relates to its inference mode, knowledge-base architecture, computer performance, and provided languages.
专家系统的推理时间与其推理模式、知识库结构等因素有关。
OFDM systems can work in either continuous mode or burst mode.
OFDM系统可分为连续工作模式和突发工作模式。
A fair and efficient bandwidth allocation scheduling architecture for IEEE 802.16 Broadband Wireless Access (BWA) systems in TDD mode is proposed.
该文提出了一种用于IEEE 802.16宽带无线接入系统TDD模式下的公平而有效的带宽分配调度体系。
A fair and efficient bandwidth allocation scheduling architecture for IEEE 802.16 Broadband Wireless Access (BWA) systems in TDD mode is proposed.
该文提出了一种用于IEEE 802.16宽带无线接入系统TDD模式下的公平而有效的带宽分配调度体系。
应用推荐