Whenever possible, use the speaker-phone mode or a wired headset (not a Bluetooth).
有可能的话，通话时尽量使用免提扬声模式或有线耳机(不是蓝牙)。
Incidentally, all the examples we give can be run in interactive mode or in batch mode.
顺便说一下，我们提供的所有例子都可以在交互模式或批处理模式下运行。
A process has input logic, which you can see if you are in intermediate mode or higher.
流程具有输入逻辑，在中级模式或高级模式下可以看到这一点。
When you use intermediate mode or higher, the behavior of Modeler is slightly different.
当您使用中级或更高级模式时，Modeler的行为稍微有所不同。
Use speaker mode or a headset to place more distance between the head and the cell phone.
使用扬声器或者使用耳机使头部和手机之间保持更大的距离。
OFDM systems can work in either continuous mode or burst mode.
OFDM系统可分为连续工作模式和突发工作模式。
Turn your cell phone to vibrate mode or turn it off when the speech begins.
当演讲开始时，请将您的手机调成振动模式，或将其关机。
Does this leading role benefit from an extensive growth mode or an intensive one?
这种引领方式究竟是得益于粗放型增长模式还是集约型增长模式？
DSG can be driven in automatic mode or the driver can upshift and downshift themself.
DSG可以在自动模式下工作，或者驾驶员可以自己升降档。
Your love for me should have free expression_r in the mode or form best suited to you.
你对我的爱应当以最适合于你的方式或形态得到自由表达。
The portlet can issue a redirect, change its portlet mode or window state, or modify its state.
Portlet可以发出一个重定向、改变它的 Portlet模式或窗口状态或者更改它的状态。
The use of mode="#all" means that this template is used whether you're in rename mode or have no mode in use.
使用mode="#all"意味着不管您是应用rename模式还是没有应用任何模式，都将使用该模板。
This is so that the address transfer is stored the same way whether it is compiled in 32-bit mode or 64-bit mode.
这是因为传输的地址被按同样的方式存储，而不管它是被按32 位模式还是 64位模式编译的。
To resolve the problem, run UDF in an unfenced mode or reduce database Shared memory set to no more than 5 segments.
要解决这个问题，可以在unfenced模式下运行udf，或者将数据库共享内存减少至不多于5个段。
The quality education is different from the test-guided education in that it doesn't have a fixed mode or system.
素质教育不同于应试教育，没有固定划一的模式和体系，其实施需要一种环境、一种氛围和一片土壤。
You can use the backslash character (\) as the line continuation character in CLP command mode or interactive input mode.
在CLP命令模式或交互输入模式下，可以将反斜线字符(\)用作行连续字符。
Now you can play around, even if you only force a particular painting mode or opacity when painting, just to see the changes.
现在您可以随意进行一些试验，即使您在绘图时强制实施了一种特殊的绘图模式或不透明度，看看有什么变化。
The term of paradidigm means the same thinking mode or theoretical pattern one subject evolves in its study within a certain period.
范式是指在一定时期内学科（或专业）共同体在学科的研究中所形成的同质的思维方式或理论模式。
Indeed, in some cases the same document can display two different ways depending on whether it's processed in tag soup mode or strict mode.
事实上，在一些情况下同一文档能以两种不同的方式显示，取决于其处理模式是tagsoup还是strict。
Then, the request with this anycast address as the destination is forwarded to the group member through a direct mode or a tunneling mode.
再由该分区内的路由器将目标地址为该选播地址的请求以直接方式或者隧道方式转发到这个组成员。
But her equipment, too, must be set to one mode or the other, and she cannot be certain that the polarity of the photon she sends to Bob is correct.
同样，她的设备也只能选取一种模式进行发送，由于信息是后验的，她并不能确定其送给“鲍勃”的光子极性是否正确。
By changing from basic mode to intermediate mode or higher, you can use the expression builder to define the actual logic for the business decision.
通过将基本模式更改为中级模式或更高模式，您可以使用表达式生成器为业务决策定义实际逻辑。
It is neither proper nor feasible for any country to judge other countries by the yardstick of its own mode or to impose its own mode on others.
拿自己的模式作标准，去评判其他国家，把自己的模式强加于人，既不恰当，也根本行不通。
IBM Tivoli Directory server provides the replication features that can be used to configure servers in a master-master mode or in a master-replica mode.
可以使用IBMTivoliDirectoryServer提供的复制特性把服务器配置成主-主模式或主-副本模式。
As you can see, when you use intermediate mode or higher, you can control the behavior, rather than having Modeler make an assumption of what you want to do.
可以看到，使用中级模式或更高级模式时，您可以控制行为，而不是让Modeler假设您希望做什么。
Setting the TCTX parameter in the xa_open string to either true or false to indicate to that client whether the client is running in trusted context mode or not.
将 xa_open字符串中的TCTX参数设置为true或false，以表明客户机是否在受信任上下文模式中运行。
Based on the new execution annotations the user can define if the call back methods of his network handler should be executed in single threaded mode or multithreaded mode.
基于新的执行注释，用户能清楚地规定其网络处理器中的回调函数应该以单线程的模式执行还是多线程的模式执行。
The ACS 5000 variable speed drive system enables Boeing to run the fan in adjustable speed mode or at constant speed, depending on the protocols and parameters of each test.
ACS 5000变速驱动系统使得波音公司可以根据每个测试的规程和参数，自由设定可调速度模式或者恒速模式。
On top of these register #define macros, you should also define another macro that dictates whether the ISR will run in simulation mode or in the original interrupt context. For example
在这些寄存器的 #define宏前面，还应该定义另外一个宏，它用来说明 ISR 是在模拟模式中运行还是在原来的中断上下文中运行的。
And they got in this habit of, every time they had a bright, happy text, they'd set this in one kind of mode or key-- a major mode--and every time they had a sad one, they'd set it in minor.
于是人们养成了这样的习惯,每当人们书写欢乐,愉悦的歌词时,他们就设定一个调式或调性,即大调,每当人们书写忧伤的歌词时,他们就定为小调
应用推荐