There is no doubt that spaceflight entails risks, and to pioneer a new mode of travel is to face those risks, and to reduce them with the benefit of hard-won experience.
毫无疑问,太空飞行是有风险的,而开创一种新的旅行方式就是要面对这些风险,并利用来之不易的经验来减少这些风险。
In the past her novels were thought to follow an Augustan mode at odds with the Romantic ethos.
在过去,她的小说被认为是遵循奥古斯都风格,与浪漫主义精神背道而驰。
Let's start with the interactive mode.
让我们从交互式模式开始。
I found this mode to be surprisingly useful.
我觉得这个模式特别的有用。
The incognito mode in Chrome is a nifty feature.
快速隐身模式对于Chrome浏览器来说是一个很棒的功能。
The quality is fantastic, although it’s auto-mode only.
画面质量也是出奇的好,只可惜这个功能仅在自动模式下可用。
Partial freedom seems to me a most invidious mode of slavery.
部分的自由对我来说就是最令人憎恶的奴役方式。
Relaxed mode is one where we perhaps think less and feel more.
在放松模式里,我们可能想得更少,感受得更多。
What do you look like when you're not in your super model mode?
在没有开启“超模模式”时,你是什么样子的?
Even the simplest object takes on new fascination in macro mode.
即使是最简单的物体,在微距模式下也会展现出迷人的新面容。
Photo Tip: Turn off your flash and set your camera to manual mode.
照片说明:关闭闪光灯,将相机设为手动模式。
It's being touted as a work of art and a mode of transportation.
他们声称这不仅是一款交通工具,还是一件艺术作品。
Sony has blessed this camera with its impressive Sweep Panorama mode.
这款相机拥有的“全景摄像(Sweep Panorama)”模式令人印象深刻。
For example, I will often use my flash units off-camera, in manual mode.
例如,我经常以手动模式使用离机闪光灯。
It can also put the device into flight mode so that no calls interrupt you.
同时,软件还可以自动将手机置入飞行模式,让您不再受来电干扰。
For the first 20 miles of travel, the vehicle can run in all-electric mode.
这款车可在全电力模式下行驶20英里。
All signs are pointing to yes, the hospitality industry is in recovery mode.
所有的行业指标都呈良性,酒店行业正处于复苏阶段。
Server mode is ideal for creating a central backup server or project repository.
服务器模式非常适合创建中心备份服务器或项目存储库。
Transport by sea is the most important mode of transportation in the world today.
海运是目前世界上最重要的一种运输方式。
First, an "everyday" mode in which we marvel at the way things are in the world.
一种是“日常”模式,在这种模式中,我们对这个世界上的事物充满惊奇。
Another benefit of talking to everyone is that it keeps you in social mode all day long.
和每个人交谈的另一个益处就是它可以让你始终处于社交状态。
Readers, do you operate more efficiently or handle stress better in work-mode than at home?
读者朋友们,你在工作中比在家中做事会更有效率,或是能更好地处理压力吗?
Shifting from one mode to the other may differentiate people with PTSD from their healthy peers.
大脑在两种模式间的转换或许能区分PTSD患者与正常人。
Shifting from one mode to the other may differentiate people with PTSD from their healthy peers.
大脑在两种模式间的转换或许能区分PTSD患者与正常人。
应用推荐