The new camera that came with the iPhone 4 this summer spawned a lot of great mobile phone apps, and Instagram is hardly alone in the photo-sharing space.
这个新的照相程序今年夏天的时候跟苹果4代手机一起出现，那时也出现了一些列的手机应用，然而Instagram在照片分享领域却是独树一帜的。
If you can write web pages, PhoneGap now makes you able to create mobile phone apps that will work on all kinds of phones; a neat trick given mobile phone apps use different languages.
如果你能写网页页面，PhoneGap现在就能让你制作可以在各种手机平台上运行的应用。
So they modified the Android mobile phone platform to tag all data apps sent from the phone.
为此，他们对安卓手机平台进行了改造以标记应用程序从手机中发出的所有数据。
Apps make the mobile phone a real computer, and Apple's App Store has been a key factor in the phone's success.
应用程序使移动电话变成了一部真正的电脑，苹果的应用程序商店是iPhone成功的关键因素。
Google would sell apps and mobile advertising on the new phone.
Google在新手机上销售应用程序及移动广告。
Some computer scientists wanted to find out. So they modified the Android mobile phone platform to tag all data apps sent from the phone.
一些电脑科学家想找出这个问题的答案，所以他们修改了Android移动电话平台，以此来为素有从手机中发出的数据贴上标签。
Instead of a hardwired network of signs, they propose to use mobile-phone apps.
他们摈弃了物理的信号网络，转而打算使用手机软件。
These apps combined with creativity will make that tiny-winy camera of your mobile phone, a power-house of amazing photography.
这些与创意紧密结合的应用将让你手机上的小摄像头成为绝妙摄影的“能量屋”。
A new platform for analyzing when, where, and how smart-phone apps are used will soon be available to thousands of mobile developers.
一个用于分析智能手机应用程序在不同时间和地点的使用情况的新平台将很快投入使用，提供给数以千计的移动应用开发者。
Mobile Web apps have the potential to reach more users, including those whose only access to the Web is via a basic "feature phone" with an integrated browser, for example.
移动网络应用有可能获得更多用户，包括那些使用普通功能手机上网的人们。
You can even use mobile apps or your Notes function in your phone.
你甚至可以使用手机的应用程序或者手机里的便签功能来写日记。
Of course, Amazon can tweak its mobile apps to take advantage of Google Glass, but that would no more serve its need to drive more transactions than an ordinary Android phone.
当然，亚马逊可以对其手机应用进行微调以利用谷歌眼镜，但那就不再对其超过普通安卓手机销量的需要有所帮助了。
Mobile phone companies are also updating their apps to reflect its growing use.
移动电话公司也在不断更新应用程序，以体现他们日益增多的功能。
Neither did apps that allowed him to learn a language from the convenience of his mobile phone.
利用移动电话的应用程序学习语言更方便一些，但他也不觉得不合适。
Like many Beijing residents, your correspondent has mobile-phone apps that keep up with the pollution readings.
像很多北京居民一样，我们记者的移动手机应用程序可以时刻更新污染指数。
The news apps in my mobile phone usually send me the most urgent notifications to me so it keeps me posted.
我手机的新闻应用程序常常会把最紧急通知推送给我，让我知晓最新消息。
The news apps in my mobile phone usually send me the most urgent notifications to me so it keeps me posted.
我手机的新闻应用程序常常会把最紧急通知推送给我，让我知晓最新消息。
应用推荐