His books mix school life with imagination.
他的书把校园生活和想象融合在一起。
The reality that has blocked my path to becoming the typical successful student is that engineering and liberal arts simply don't mix as easily as I have assumed in high school.
阻碍我成为典型成功学生的现实是，工科和文科根本不可能像我在高中时设想的那样能容易融合在一起。
All Purpose Egg Mix is available to schools as part of the school Lunch Program.
所有目的蛋组合提供给学校，这是学校午餐计划。
All Purpose Egg Mix is available to schools as part of the school Lunch Program and is packaged in 10-pound bags.
所有目的蛋组合提供给学校，这是学校午餐计划。它采用10磅重的袋子。
When senior managers are offered the chance to mix with their peers at a top business school, rather than a bog-standard institution, they seem to be quickly won over.
当这些高级经理人有机会到顶尖的商业学校而非一般商学院与同行进行交流时，他们似乎能够迅速地融入其中。
And if you remember back to your school days, you'll probably recall anticipating its arrival with a mix of excitement and anxiety.
如果你回想一下学生时代的话，就会想起那时候带着兴奋和不安期盼着成绩单的到来。
To make up for this we have decided to send Teresa to a local Chinese middle school for Chinese literature, giving her an opportunity to mix with other children.
为了弥补这些，我们决定送泰丽莎去当地的一所中学上汉语课，给她与其他孩子融合在一起的机会。
British director Hopkins likes to mix it up, playing the romance old school (Brief Encounter) and new (Before Sunset).
英国导演霍普金斯喜欢把它们混起来，让浪漫既古典又现代。
But throwing a child into the mix is likely to disrupt the romantic idyll - researchers found couples with pre-school children were the unhappiest, but became happier as their youngest child grew up.
研究者发现有了孩子就有可能会打破这种犹如田园诗般的生活，并发现有学龄前孩子的夫妇最不幸福，但是，随着孩子的长大，他们会逐渐变得幸福。
Instead, a myriad of staff members at a business school often will work for months to first admit the right mix of students and then place them in strategically-appropriate study groups.
商学院要调派大量人手、花费数月的时间，先招收到各类合适的学员，然后再将他们分到相互匹配的学习小组。
Professor E. Jerome McCarthy, also at the Harvard Business School in the early 1960s, suggested that the Marketing Mix contained 4 elements: product, price, place and promotion.
60年代早期也在哈佛商学院的E. JeromeMcCarthy教授提出市场营销组合包括四个要素：产品、价格、地点和促销。
Before going to school is to take money indignities, now working in the day to mix with money.
以前上学是拿钱混日子，现在工作在拿日子混钱。
"The School of the Arts embraces new technologies in a dynamic cross-discipline mix that will drive our vision for a creative technologies campus, " explained Paul Middleton.
保罗米德尔顿说：“艺术学院涵盖了交叉学科动态新技术的组合，将扩大我们的视野发起一场技术革新。”
In a special school for the hearing-impaired, he learned sign language and got to mix with other disabled children.
在特殊学校里，作为一个有听力障碍的孩子，他学会了手语，跟其他有残疾的孩子打成一片。
The second section gives the background of English training market and presents the product-mix problem of TOP school.
第二部分介绍英语培训市场的行业背景并提出TOP外语专业学校产品结构所出现的问题。
I combine old school with new school. The meaning is to take the best of the old way of hip hop and mix it with the best of the new way.
我把守旧派同新兴派结合起来，这就意味着从老的街头音乐中提取精华并把它混合到新的街头风格中。
Last year the Supreme Court declared unconstitutional plans by two school districts to assign students, according to race, to various schools (in an effort to balance the mix of RACES in classrooms).
去年联邦最高法院宣判两个教学区制定的计划违宪。这两个学区打算按照种族调剂学生到不同学校(以平衡各校的种族比例)。
Step 2Pick a setting for the movie. High school is usually the best, but a beach during summer or a shopping mall is good. Or if you're ambitious, mix it up with different scenes set all over.
给影片选择一个场景。高中通常是最好的选择但是夏天的海滩或者是购物广场也不赖。如果你野心十足 也可以把这些不同场景全都用上。
Take a bad economy, mix in a record number of high school graduates and you've got one unpredictable and particularly maddening season in college admissions.
经济不景气，又逢你是这创历史记录的高中毕业生中的一员，今年上大学你就遇到了全所未有的经济问题，真大为恼火啊！
Mix by day ' grind friendly ' prepare for war together, go together in the evening playground ran, leave the day of school to pass very contentedly.
白天和‘研友’一起备战，晚上一起去操场跑步，留校的日子过得很充实。
The Gelug school, known also as the "Yellow Hats," showed little tolerance or willingness to mix their teachings with other Buddhist sects.
格鲁派，又称“黄顶”，并未表现出多少容忍和融合其他教派的意愿。
And if you remember back to your school days, you "ll probably recall anticipating its arrival with a mix of excitement and anxiety."
如果你回想一下学生时代的话，就会想起那时候带着兴奋和不安期盼着成绩单的到来。
And if you remember back to your school days, you "ll probably recall anticipating its arrival with a mix of excitement and anxiety."
如果你回想一下学生时代的话，就会想起那时候带着兴奋和不安期盼着成绩单的到来。
应用推荐