And since cultural trends often spill across geographical borders, there's a rich mix of things that people eat, drink, wear and do around the globe when the mercury falls.
由于不同的地理位置渗透出各异的流行文化，所以当严寒到来时，世界各地人在吃喝穿玩方面的习惯也是五花八门。
Indeed, a quick look at the program of any agile conference will reveal that agile software development is a mix of cultural and technological ideas.
事实上，快速浏览任何敏捷会议的大纲，你会发现它们都揭示了敏捷软件开发是文化和技术观念的混合物。
From massive skyscrapers to tiny temples, South Korea's business and cultural capital is the perfect mix of old and new.
从摩天大楼到低矮的庙宇，韩国的经济文化之都，是古典与现代的完美结合。
Cultural confidence lies in the conviction of your own roots and at the same time in the awareness that there are other equally great things to consider in the national identity mix.
在混杂的国家身份认同中，当有其他同样伟大的东西同时存在时，文化信心根植于坚定的信仰。
It is believed that before long the mix of nationalities will be so great that there will be no distinct major racial or cultural groups, but simply a mixture of many RACES and cultures.
人们认为，要不了多久，多种国籍的混合将会非常之大，以至于不可能存在一种明显主要的种族或文化群体，而只是多种族、多文化的混合体。
It is believed that before long the mix of nationalities will be so great that there will be no major racial or cultural groups, but simply a mixture many cultures.
据信，过不了多久国籍相混的程度将如此大以至于不再有大的种族或文化团体，而仅仅是一个多文化的混合体。
It is believed that before long the mix of nationalities will be so great that there will be no distinct major racial or cultural groups, but simply a mixture of many RACES and cultures.
人们相信过不了多久国籍间相混的程度将如此大以至于不再有明显的种族或文化团体，而仅仅是一个种族和文化的混合体。
So this city is a rich, marvellous, energizing cultural mix where people retain differences even as they unite.
即使联合成一个整体，人们在这种文化氛围里也可以保留自己的不同特色。
Instead, studies show that food cravings involve a complex mix of social, cultural and psychological factors, heavily influenced by environmental cues.
研究显示，对食物的渴望涉及众多复杂的社会、文化和心理因素，深受环境暗示的影响。
Few areas of London are more multiracial than White-chapel and the patients we treated there naturally reflected the eclectic cultural mix of the area.
伦敦一些地区比白教堂更为多民族化，且伦敦地区的病人自然的反映出该地区的混合文化。
It is believed that before long the mix of nationalities will be so great that there will be no distinct major racial or cultural groups, but simply a mixture of many RACES and cultures.
人们认为，要不了多久，多种国籍的混合将会非常之大，以至于不可能存在一种主要的种族或文化群体，而只是多种族、多文化的混合体。
Li shield that clothing is a cross-cultural language, set comfort. Convenience. Functionality and aesthetics in one. Can mix and match regular. And can adapt sooner or later and the four seasons.
丽盾认为服装是一种跨文化语言，集舒适性。方便性。功能性与审美性于一体。可经常性的组合搭配。并能适应早晚和四季。
Li shield that clothing is a cross-cultural language, set comfort. Convenience. Functionality and aesthetics in one. Can mix and match regular. And can adapt sooner or later and the four seasons.
丽盾认为服装是一种跨文化语言，集舒适性。方便性。功能性与审美性于一体。可经常性的组合搭配。并能适应早晚和四季。
应用推荐