识别和减轻风险。
And it becomes difficult to mitigate risks.
减轻风险变得很困难。
This action by both sides will support confidence and mitigate risks to recovery.
双方的这一举措将有助于提振市场信心、减少经济复苏风险。
To effectively mitigate risks, teams should develop software incrementally, in an iterative fashion.
为了减轻风险，项目组应该增量地开发软件，使用迭代的方法。
Focus. From the start, focus on architecture to mitigate risks and organise the software development.
关注，从开始起，就将注意力放在软件架构上，以减轻风险，并组织软件开发。
Taking actions to reduce or mitigate risks costs time and resources.
采取动作减少或降低风险，需要花费时间和资源。
New countermeasures become available that can effectively mitigate risks previously categorized as residual.
出现了新的对策，它们可以有效地降低以前残留的风险。
Optimization of credit transaction regulation is essential to mitigate risks and ensure market integrity.
完善信用交易监管，是防范风险、维护市场稳定的重要手段。
Are you looking for better ways to mitigate risks, reduce operations costs, and deliver business outcomes?
您是否在寻求更好的方式来减低风险、降低运营成本和实现业务目标？
II. Universities should maintain a reasonably diversified income structure to mitigate risks and enhance autonomy.
大学应当保持一个合理的多元化收入结构以分散风险、加强自治性。
Even if they normally mitigate risks, they might suddenly magnify them when financial conditions seriously deteriorate.
即使在正常情况下它们可以降低风险，但当金融环境变的极为恶劣时它们则可能将风险突然放大。
An iterative approach helps the team mitigate risks in early iterations, which include testing for all process components.
迭代的开发方法可以帮助团队在早期的迭代中减少风险，因为在这些迭代中包括了对所有过程组件的测试。
We will continue to chart our course with long-term goals in mind while staying flexible to maximise opportunities and mitigate risks.
我们将继续按照长期目标来指引航程，并保持灵活性以充分利用机遇和降低风险。
The two essential questions people concern about in the stock market are risk and profit, i. e. how to mitigate risks and maximize profits.
人们对证券市场的关注主要集中于两大核心问题—风险与收益，研究如何规避风险而使收益最大化。
In some situations, it may make sense to build key functionality early in order to mitigate risks related to requirements or workflow uncertainties.
在有些情况下，先完成主要功能的构建，来降低和需求相关的风险以及工作流中的不确定性，可能是有意义的。
This report contains technical information about SOA design considerations and tradeoffs that can help the architecture evaluator to identify and mitigate risks in a timely and effective manner.
报告中提供了SOA的设计考量和代价权衡方面的技术信息，能帮助架构评估者及时、有效地识别并降低风险。
This report contains technical information about SOA design considerations and tradeoffs that can help the architecture evaluator to identify and mitigate risks in a timely and effective manner.
报告中提供了SOA的设计考量和代价权衡方面的技术信息，能帮助架构评估者及时、有效地识别并降低风险。
应用推荐