Let your love be like the misty rain, coming softly, but flooding the river.
让你的爱像迷蒙的雨，润物无声，却使江河汹涌。
The silence of all the misty rain in the world falling on all the new-mown lawns of the world.
仿佛全世界的细雨下在全世界的青草地上似的，沉默无声。
More rain, the roof, the streets, splashing a layer of white misty rain and fog, like the misty white yarn.
雨更大了，房顶上，街道上，溅起一层白蒙蒙的雨雾，宛如缥缈的白纱。
Obviously Jigen simple lines, but it also seems to be painting misty rain left the straightforward style of writing.
显然几根简单的线条，却也仿佛是国画烟雨中留下的白描。
When the cold air encounters autumn rain, the abundant water vapor in the air soon reaches saturation, and then it turns into misty rain or fog.
当冷空气遇到了秋雨时，丰富的水汽很快达到饱和状态，随之变为蒙蒙烟雨或潮湿的雾气。
Misty rain was spotless clean the whole nature, grass, leaves, are hung with crystal drops spend in the sun's shining, emitting a colorful glory.
蒙蒙大雨把整个自然清洗得一尘不染，草上，树叶上，花上都挂着晶莹的雨滴，在阳光的照耀下，散发出绚丽多彩的光彩。
He both the ability lives the loneliness which perseveres in study, and can withstand the official career layer on layer the setback, he finally only by misty rain no matter what always settles.
他既能耐得住寒窗苦读的寂寞，又能经得起仕途上的重重挫折，面对一切不尽人意的人生，最终能以“一蓑烟雨任平生”了事。
Or you can just forget about the yoga and cycling and take an early morning run - rain or no rain - along the misty Thames.
或者，干脆忘掉瑜伽和单车，去晨跑吧，无论下不下雨，就沿着薄雾笼罩的泰晤士河。
In case of misty weather or rain, the clubhouse pavilion provides a stunning view of the misty bands of cloud winding around the mountains.
如遇薄雾天气或下雨，会所的凉亭将是观赏云带绕大山的绝美风景。
The novellas' Passing Rain 'and' Misty Sky Dream 'are representative of his work.
代表作有中篇小说《逝雨》、《天岚梦》。
The whole landscape becomes misty and glittering in the rain curtain covering the sky.
山山水水，朦胧在漫天的雨幕中闪动。
The whole landscape becomes misty and glittering in the rain curtain covering the sky.
山山水水，朦胧在漫天的雨幕中闪动。
应用推荐