But missile attacks on ships are rare, so it is difficult to know just how safe a ship really is-especially if an attacker launches a dozen or so missiles at once.
但舰船受到导弹攻击的案例非常少，因此很难判断一条战舰躲过导弹攻击的劫数有多大，特别是在攻击者一次发射十多枚导弹的情况下。
To begin with, uncertainty about ship “survivability” is increasing as missiles proliferate, says Steve Zaloga, a missile expert at Teal Group, an aerospace consultancy in Fairfax, Virginia.
SteveZaloga是美国蒂尔集团（一家位于弗吉尼亚费尔法克斯的航空咨询公司）的一位导弹专家。 他表示：随着各种导弹的激增，水面舰艇的“生存性”变得越来越没有把握。
The missile was fired March 21 from a naval ship in the Bay of Bengal off India's east coast, BrahMos aerospace chief A. Sivathanu Pillai told the Press Trust of India news agency.
3月21日，BrahMos航空航天负责人A.Sivathanu Pillai告诉印度报业托拉斯说，该导弹是从印度东海岸孟加拉湾的海军舰艇上发射的。
For BVR attacking, different shoot methods would have important influence to the catch probability of anti-ship missile.
超视距攻击下，不同的射击方式对捕捉概率可能产生不同的影响。
According to the mission requirement of the ship to air missile, analyzing the component of missile system and giving out the standard to assess system good or bad.
从舰空导弹武器作战任务的需求出发，分析了舰空导弹体系的组成，给出了评估体系优劣的指标。
This paper analyzes the weakness of ground (ship) to air missile systems with CW guidance system to attack low speed targets (such as helicopters) and static air targets (balloon targets).
分析了连续波制导体系的地(舰)空导弹武器系统难以攻击低速目标(武装直升机)和空中静目标(气球靶)的弱点，并从原理上进行了分析。
The analysis model of comprehensive performance of submarine launched anti ship missile based on gray correlative is established according to gray system theory.
根据灰色系统理论建立了潜射反舰导弹综合性能灰关联分析模型，以灰色关联度为基本依据构造出导弹综合性能评估指数。
P-FHW analysis method is presented to evaluate operational effectiveness of submarine-to-ship missile weapon system due to the complexity of missile weapon system and the uncertainty of affect factor.
针对导弹武器系统具有复杂性，以及效能影响因素具有模糊性、不确定性等特性，提出了潜舰导弹武器系统作战效能评估的P -FHW分析法。
The airborne OTH target indication radar for ship born helicopter not only provides relay guidance and longer range, but also improves the missile attack accuracy.
舰载直升机机载超视距目标指示雷达不仅能为舰载导弹进行中继制导，延长导弹射程，而且能够提高导弹攻击精度。
The ship target's recognition in the IR image is the key technique in the anti-warship missile guiding. The effort of the guiding progress depends on the quality and speed of the target recognizing.
红外图像中的舰船目标识别是反舰导弹成像制导过程中的关键技术，舰船目标图像识别的质量和速度决定了制导过程的水平。
With system engineering theory and the analytic hierarchy process, the overall performance index system of an anti - ship missile weapon system is established.
本文运用系统工程理论和层次分析法原理，建立了反舰导弹武器系统总体性能指标体系，并对其总体性能评定方法进行了研究。
Anti-radiation missile mainly used for attacking guard radar, fire control radar and ship carrier radar and finding target of air-defense radar, tacking and destroying.
反辐射导弹主要用于攻击警戒雷达、火控雷达和舰载雷达，可对防空雷达进行寻的、跟踪直至摧毁。
Using the concept of pseudo control variable, a simple state equation is constructed which describes the relative motion between an anti-ship missile and a target ship.
利用伪控制变量的概念，建立了简单的描述反舰导弹与目标舰艇相对运动的状态方程。
Through analyzing the ordering conduct of anti-ship missile, an ordering model is designed, and several order strategies are discussed in order to find a better ordering strategies combination.
文章通过对反舰导弹的订货行为分析，设计了一种订货模型，并对可能出现的几种订货策略进行讨论，以期寻求一个周期内的合理订货策略组合。
Toward the variation, a new method that analyses centroid effect of centroid chaff counting millimeter wave anti ship missile terminal guidance radars is presented.
针对这种变化，提出了一种新的分析质心式箔条干扰对抗毫米波末制导雷达时的质心效果的方法。
Positioning on the over-the-horizon target using helicopter now is one of the main location method to attack for antiship over-the-horizon missile in naval surface ship.
直升机对超视距目标定位法，是目前各国海军水面舰艇进行反舰导弹超视距攻击时的主要定位方法之一。
The Summit is a powerful shore bombardment and anti-ship vessel. It houses three Tri-Barreled Heavy Gauss Cannons, four Anti-Air Railguns, and two Anti-Missile Phalanx Guns.
顶点级战列舰是一个强大的海岸轰击，反舰火力。它有三门三管高斯大炮，四门对空轨迹枪，和两个反导弹密集炮。
The missile had torn a jagged hole in the side of the ship.
道弹在船体的一侧打出了一个边缘参差不齐的窟窿。
The results of the study have proved that the anti-ship missile, on the basis of its advanced autonomous firepower distribution, can greatly increase the operational capability.
研究表明，反舰导弹采用自主火力分配方式，能有效提升其自主作战能力。
The ship-ship missile is one of the master weapons to attack surface crafts, the defense penetration ability of the missile is a important guideline to evaluate the missile capability.
舰舰导弹是对水面舰艇攻击的主要武器之一，导弹突防能力是评价导弹性能的重要指标。
The longitudinal glide trajectory design for general air-to-ship missile is studied. Using spline function as glide standard trajectory of missile is presented.
对一般空舰导弹的纵向下滑弹道进行了设计研究，提出用样条函数作为导弹的纵向下滑基准弹道。
The target detection model, booting attack model and using effect model of weapon are (presented) based on process analysis of the over-the-horizon (OTH) attack of the anti-ship missile.
介绍了空战中超视距多目标攻击过程，分析了多目标攻击过程的工作时序，及火控雷达对空空导弹截获概率的影响。
The target detection model, booting attack model and using effect model of weapon are (presented) based on process analysis of the over-the-horizon (OTH) attack of the anti-ship missile.
通过对超视距空中机动目标的分析和合理的假设之后，提出了用空空导弹攻击超视距空中目标的基本模型。
The range matching problem between air-to-ship missile and airborne radar, which is the key to the cooperation between air-to-ship missile and its carrier is studied in this paper.
机载雷达的作用距离与空舰导弹的射程之间的匹配是弹机协调中的关键问题之一。
Based on analyzing the scattering rules of hitting point of ship-to-air missile against aerial target, mathematic model of hitting probability of single missile is given.
基于防空导弹战斗部爆炸后的杀伤特征，对战斗部爆炸后产生的有效破片、破片飞行速度、破片对目标的覆盖面积进行了分析，建立了防空导弹杀伤概率评估模型。
Firstly it establishes the model of the anti-ship missile radar seeker. Secondly it builds active jamming models, including noise suppressing jamming model and Range Gate Pull Off (RGPO) model.
然后对舰载有源干扰进行了建模，包括噪声压制干扰模型和距离拖引干扰模型；
In order to realize large airspace transfer orbital trajectory of an anti-ship missile, a 3-dimensional virtual target's proportional navigation guidance (PNG) law is proposed.
为了实现反舰导弹的大空域变轨，提出了一种三维虚拟目标比例导引律。该导引律利用简单的控制指令就能控制导弹完成复杂的大空域变轨。
In order to realize large airspace transfer orbital trajectory of an anti-ship missile, a 3-dimensional virtual target's proportional navigation guidance (PNG) law is proposed.
为了实现反舰导弹的大空域变轨，提出了一种三维虚拟目标比例导引律。该导引律利用简单的控制指令就能控制导弹完成复杂的大空域变轨。
应用推荐