I miss the wayyou smell and the sound of your voice when you laugh. I miss how you takeeverything so seriously.
想你身上散发的味道,你笑的声音,想你把一切事情都看得很严肃,想你与我说话时的方式。
But as Abba Eban had said long ago, the Palestinians never miss an opportunity to miss an opportunity.
但正如阿巴·埃班很早前就讲过的——巴勒斯坦人从来都未错过任何一个可以错过的机会。
You will miss out, but in striving to do everything, you'll miss out on the wonder of the thing you are doing right now.
错过在所难免。但如果你生活去做每件事情,那么你将会失去正在所做事情的乐趣。
In this room they were received by Miss Darcy, who was sitting there with Mrs. Hurst and Miss Bingley, and the lady with whom she lived in London.
达西小姐在这间屋子里接待她们,跟她一同来接她们的还有赫斯脱太太、彬格莱小姐,以及那位在伦敦跟达西小姐住在一起的太太。
Players are concerned for themselves, thinking 'if I miss this chance, I'll be the scapegoat' or 'if I miss this penalty, I'll be criticised'.
球员关心自己,考虑如果我错过这次机会,我将会是替罪羊,或是罚丢点球,我将被人批评。
When you miss out on the present, you miss out on so much.
当你错过了当下,你就错过了太多东西。
Never miss an opportunity to speak wisdom into the life of another. And never miss an opportunity to accept wisdom being spoken into yours.
而且千万不要错过接受谈及自己才智的机会。
To put it bluntly: if we miss the poor, we miss the point.
坦率地说,如果我们错过穷人,我们就会误入歧途。
I know the young citizens of the new order don't miss it, but kids don't miss anything: they're kids.
我知道那些年轻的城市人有新的生活规则,他们不会怀念这些,但小孩子不应该怀念任何事,因为他们只是小孩子。
When the overarching objective is poverty reduction, if you miss the poor, you miss the point.
当减贫是总体目标时,如果遗漏了穷人,也就错失了要点。
I miss her so much, and I would always call her in, each time, at the beginning I mean. One hour, two hour, I just say, I miss you, how can I live in Beijing without you?
我很想他,最开始我会经常给她打电话,一打就是一两个小时,电话里我就会说我想你,我在北京的生活怎能没有你?
But the regretful thing is that I lost the love of Miss Jinjing, Miss Zixia, and so on and so forth because of my poor English. Even Miss Cuihua whom I chatted online looked down upon me.
——遗憾的是,虽然身成大款、游遍全球,却因“糟糕透顶的外语”而错失和晶晶姑娘、紫霞姑娘等等等等等的情缘,就连网上聊天碰到的翠花姑娘都对他“感冒“。
Researchers who focus too intently on their interview scripts and miss participants' non-verbal cues may miss the necessary clues that would suggest they should adjust some aspect of the interview.
研究人员如果太专注于访问稿而忽略了受访者的非语言信号,他们就忽略了访谈是否需要调整的反馈。
The changes will be seen by many as an improvement, but they may upset Miss Holden who believes that Miss Boyle's appearance was one of the reasons she has attracted so much attention.
这些变化在很多人看来是一种改善,但可能会让霍尔顿小姐难过,在她看来,苏珊的外表是她惹人注目的原因之一。
The final five Miss USA candidates hold hands as they await the announcement of the fourth runner-up during the Miss USA Pageant.
这次“美国小姐”盛会上,最后的五名候选人手拉着手,等待着第四名的公布。
If they miss the people part, it's just a matter of time before they'll miss the Numbers.
如果他们忽略了人,他们失去辉煌的业绩只是时间问题。
The stories of Miss Ren and Miss li, because of their romantic content and the authors' literary reputation, became well-known writings on foxes during and after the Tang.
任小姐和李小姐的故事,因为它浪漫的主旨和作者的文名,成为了唐代及其以降狐狸精的名作。
The beauty is the first ethnic Chinese crowned Miss World Canada and was the winner of the Miss Chinese Toronto Pageant 2004.
这是华人首次在加拿大小姐比赛上夺魁。 2004年,马艳冰获得"多伦多华姐"称号。
我在怀念,你不在怀念的。
If autumn is exiled miss the days, then the winter is warm storage miss bar miss the season.
如果说秋天是放逐思念的日子,那么这个冬,便是储藏思念温暖思念的季节吧。
In fact, I not miss you, just forget to miss some of the impact of.
其实我并非不思念你,只是忘了思念所带来的冲击而已。
If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.7.
如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了。
In truth, I would miss men. I would miss their smell, and their fragile sweetness, and the way they look at Match of the Day 2 in that lopsided manner, like a lion ogling a chicken.
事实上,我真的有点想念男性了,我怀念他们的味道,他们易碎的甜蜜,以及在第二比赛日,假装斯文有礼的样子,看起来就像狮子对小鸡送秋波一样。
Remember the shortened negative form of will not / will not = won’t / won’t, e.g. I won’t miss the party / I won’t miss the party.
记住willnot /将不的简写否定形式是won’t /将不,例如Iwon’tmiss theparty /我将不会错过这个聚会。
Then there’s the more succinct: ‘I miss him like I miss smallpox.’
最精辟的一句是:“我怀念他就像怀念天花一样。”
Their 12-year-old daughter, Alana, said, “When I go to camp, I miss the dog a lot more than I miss my parents,” and their 14-year-old son, Aaron, said, “Life was so boring before we got Bashert.
夫妻俩十二岁的女儿阿拉娜说,“去外面露营时,我想念狗狗的时候比想念爸妈的时候要多得多,”而十四岁的儿子亚伦则表示,“在巴舍特来之前,生活无聊透顶。”
"I'll miss living at the White House, of course, and all the people that are there that we're with every single day," she told Gibson. "it's the people we'll miss the most."
“当然,我们会想念我们在白宫居住的日子,以及与我们在那里度过每一天的人们”她对Gibson说,“那些朋友才是我们最想念的。”
"Is Miss Darcy much grown since the spring?" said Miss Bingley; "will she be as tall as I am?"
这时彬格莱小姐又问达西:“从春天到现在,达西长高了很多吧?她将来会长到我这么高吧?”
"Is Miss Darcy much grown since the spring?" said Miss Bingley; "will she be as tall as I am?"
这时彬格莱小姐又问达西:“从春天到现在,达西长高了很多吧?她将来会长到我这么高吧?”
应用推荐