Their energies were focused on the alleviation of the refugees' misery.
他们把精力集中在了对难民苦难的减轻上。
There is much less physical misery than before.
身体上的痛苦比以前少多了。
This kind-hearted girl, pitying the misery of Toad, said to her father one day, "Father!"
有一天,这个善良的姑娘为托德的不幸遭遇感到同情,对她的父亲说:“父亲!”
You could argue that art became more skeptical of happiness because modern times have seen so much misery.
你可能会认为艺术变得更加怀疑幸福,因为当今时代已经看到了如此多的苦难。
Each time I visited the Sloans, I'd search for signs of insanity, misery or even regret in their super clean home, yet I never seemed to find any.
每次去拜访斯隆家,我都会在他们干净无比的家里寻找他们精神错乱、痛苦甚至后悔的迹象,但我似乎从来没有找到过。
Lash's biography revealed a complicated woman who sought through political activity both to flee inner misery and to promote causes in which she passionately believed.
拉什的传记揭示了一个复杂的女人,她通过政治活动逃避内心的苦难,并推动她所热衷的事业。
Scratchy throats, stuffy noses and body aches all spell misery, but being able to tell if the cause is a cold or flu may make a difference in how long the misery lasts.
喉咙发痒、鼻塞和身体疼痛都会带来痛苦,但若能分辨出是感冒还是流感导致的,就可能改变痛苦持续的时间。
May all people be free from misery.
愿所有的人都能从不净烦恼、痛苦中解脱出来。
Sometimes misery does not love company.
有时候,一个痛苦的人是不喜欢别人陪伴的。
The flood made for much misery in that area.
洪水在那个地区造成了很大的灾难。
Somalia’s misery also threatens the outside world.
索马里所遭受的这些苦难,不仅影响到国内人民,还威胁到了外界。
I knew I was unhappy and I wanted out of the misery.
我知道自己不快乐,我想摆脱这痛苦。
So honor can bring us not only happiness, but misery also.
因此荣誉不仅能给我们带来幸福,而且也能给我们带来不幸。
She had emerged from misery, and she was entering into life.
她已脱离了苦难,走进了人生。
Many health problems addressed by WHO cause deep human misery.
世卫组织针对的许多卫生问题会引起极大的人类痛苦。
Tackling these diseases is tackling a root cause of poverty and vast misery.
防治这些疾病实际上是解决贫穷和广大苦难的根源。
What impact do they have on poverty, misery, ill health, and premature death?
这些政策对贫困、苦难、健康不良和过早死亡产生什么样的影响?
Failed states always cause misery, but only sometimes are they a global threat.
失败的国家总会带来不幸,然而这些国家只有在某些时候才会产生世界范围的威胁。
Some praised the singer for offering a child an escape from a life of misery.
一些人称赞这位歌手给一个孩童提供了脱离苦海的途径。
But as they were bewailing their misery to each other this strange thing happened.
然而当他们还在哀叹自己的悲惨境遇时,意想不到的事情发生了。
Because thou shalt forget thy misery, and remember it as waters that pass away.
你必忘记你的苦楚,就是想起也如流过去的水一样。
It covered the whole distance from broken ?hearted misery to bursting happiness—too fast.
先是令人心碎的痛苦,继而是极度的喜悦,从一个极端到另一个极端—变换得实在太快了。
Only by experiencing the misery of failure can you finally access the pleasure of success.
有失败的痛苦,才有成功的喜悦!有失败的考验,才有做人的成熟。
She writes that in that meeting, 16 years and 10 months of misery was just wiped away.
她写道,正是那一次会面,让她十六年又十个月的悲伤一下子消失殆尽。
They are known for large and reliable cashflows, even when economic misery is growing.
总所周知,这些公司(制药公司)拥有充足可靠的现金流,即便是在经济环境不断恶化的形势下也不例外。
Annual income twenty pounds, annual expenditure twenty pounds ought and six, result misery.
年收入20镑,年支出20.06镑,结果是悲惨的。
Annual income twenty pounds, annual expenditure twenty pounds ought and six, result misery.
年收入20镑,年支出20.06镑,结果是悲惨的。
应用推荐