And I have willingly loved that man for over three miserable years!
这个男人，我苦苦爱了他整整三年！
And I have willingly loved that man for over three miserable years! The absolute worst years of my life!
这个男人，我苦苦爱了他整整三年！这是我人生最悲惨的岁月。
Spending over the holiday season is growing again after two miserable years for consumers and retailers alike.
消费者和零售商度过悲惨的两年后，假期的消费再次高涨。
Yes, you are looking at one such individual and I have willingly loved that man for over three miserable years, the absolute worst years of my life.
是的，你现在正看着像我这样的一个女子，我死心塌地地单恋那个男人，过了三年的痛苦人生，我这一生最惨痛的日子。
For most of the 23 years Kenneth Crangle has spent at Hewlett-Packard, a big computer and printer company, he was a typical road warrior, constantly travelling for business. He was usually miserable.
Kenneth Crangle在惠普公司呆了23年，他是典型的商务旅行者，大部分时间很惨地到处出差，对倒时差深恶痛绝。
Many of us die before we're ready. We spend hours, months, years, engaged in activities which bleed life from us one miserable moment at a time.
我们中的许多人是还未准备充分就死了。我们花费时间在那些燃烧我们生命的悲惨遭遇和活动上。
We spend hours, months, years, engaged in activities which bleed life from us one miserable moment at a time.
我们花费时间在那些燃烧我们生命的悲惨遭遇和活动上。
Harry Potter of Portsmouth, England was born in 1989 and had eight years of peace before J.K. Rowling wrote the books that would make him miserable.
1989年出生于英国朴茨茅斯的小伙子哈利·波特曾经过着普通人的生活，直到JK罗琳的魔幻巨作打破了他的安宁。
I said, many many years ago, if something like this befell America, perhaps Chinese people would have taken pleasure, because see, America is miserable again.
我说，很多很多年前如果美国发生了这样状况的时候，也许中国人会感到很开心，因为你看，美国又糟糕了。
As Rennie-Peyton says, "When you are looking at your difficult relationship, recall when you first met – did you think this was someone you wanted to fight with and make miserable in a few years time?
如雷尼佩顿所言，“当你看到自己困难重重的关系之时，回忆一下初次见面——那时你是否觉得，这家伙就是在几年之后那个你想与之开战并让其感到痛苦的人？
However, in the last twenty years of his life, his health began to deteriorate and he was miserable.
但是在他生命最后的二十年中，他的身体变得很糟糕，他很悲惨。
The world of 1, 000 years ago was a miserable place: dirty, war-scorched and mostly illiterate.
1000年以前的世界很是悲惨：肮脏，战乱，大多数人目不识丁。
Have your days I years such as day, every day without you I'm miserable.
有你的日子我度年如日，没有你的日子我度日如年。
The mother has a sick daughter, who has been ill for years. The girl is very weak and looks miserable .
小姑娘已经病了一年多了，身体非常虚弱，看起来十分可怜。
He had to lead a miserable life for many years.
他国了好几年悲惨的生活。
He was an American billionaire who got everything he wanted. However, in the last twenty years of his life, his health began to deteriorate and he was miserable.
霍华德·休斯是美国的一个亿万富翁，能得到他想得到的任何东西。但是在他生命最后的二十年中，他的身体变得糟糕，他很悲惨。
If your job, your advanced degree, or your unfinished novel has taken up some of the best years of your life, it doesn't make sense to give them even more years. That will only make you miserable.
即便你的工作、你的高等学位或者你未写完的小说已经消耗了你生命当中最美好的一些年华，也没有理由再让它们继续消耗下去，否则你只会痛苦不堪。
We have been living in this miserable house for years.
我们在这所粗劣的房子里住了好多年。
We 'v had some miserable weather these years.
近年来这儿的天气很糟糕。
I'm sorry to say I was the little girl and the miserable thing happened fifteen years ago.
我很抱歉说我是小女孩，痛苦的事情15年以前发生。
We've had some miserable weather these years.
近年来这里的天气很糟糕。
He led a miserable life before he was 30 years old.
他在30岁以前过著不幸的人生。
My father's childhood was so miserable that his parents——my grandparent passed away when he was only nine years old. Depengding on each other, My father and his brother survived .
父亲有一个非常艰苦的童年，九岁的时候就成了孤儿，我的爷爷、奶奶就离开了人世，我父亲和我的大伯相依为命，在那样的年代里，能够生存下来不被饿死就是万幸的事情了。
The past two years, the financial turmoil sweeping the globe, bringing a Qifeng miserable rain.
近两年，金融风暴席卷全球，带来一片凄风惨雨。
The past two years, the financial turmoil sweeping the globe, bringing a Qifeng miserable rain.
近两年，金融风暴席卷全球，带来一片凄风惨雨。
应用推荐