The case is now being investigated as filing a false report, a misdemeanor.
警方现已将此案定性为谎报案情的轻罪行为。
However, what may be a misdemeanor in one state could be a felony in another.
然而，在一个州中是轻罪的在另一个州就有可能成为重罪。
A Michigan woman is being charged with a misdemeanor offense and is facing up to 93 days in jail.
密歇根州一名妇女被控犯有可判入狱93天的轻罪。
Committing a forgery is a felony, but driving an automobile in excess of the speed limit is a misdemeanor.
进行伪造是犯重罪，但超速驾驶属于轻罪。
I have been wrongly charged with a misdemeanor.
我一直误被控以轻罪。
We've come to expect this: just as night follows day, so public apology follows misdemeanor.
现在我们就在想了：就像黑夜跟随着白天一样，公开的道歉总是在错误发生之后。
Because it was a misdemeanor, Cardoza said the man would not be taken to jail and his name not disclosed.
因为只是轻罪，Cardoza警官表示此人并不会因此入狱，其名字也不会被宣布。
Fool's day moves the active atmosphere, relaxes the cerebrum, increases some pleasure for people's life, originally is not a misdemeanor.
愚人节活动活跃气氛，放松一下大脑，为人们的生活增添一些乐趣，本不是件坏事。
Any violation of this law will count as a class C misdemeanor, carrying a maximum penalty of up to 15 days in jail and a fine of up to $300, still rather low.
针对此项法案的任何违规都将被计为一次C类罪行，面临最高15天监禁和高达300美元（仍不算高）的罚款。
Crucially the term misdemeanor did not mean a distinct set of crimes as opposed to felony it referred instead to bad ACTS in the form of exceptionally serious public misconduct.
至关重要的是，“轻罪”这一术语并不意味着与重罪截然不同的一系列罪行，而是以特别严重的公共不法行为形式来描述不良行为。
Police are to investigate claims that Chris Huhne, the energy secretary, asked another person to take penalty points he incurred for a motoring misdemeanor in 2003 (a criminal offence, if true).
警方调查声称，能源部长克里斯∙休恩在2003年发生驾驶轻罪时找人当“替罪羊”(如果这属实的话，将会是刑事罪行)。
Police are to investigate claims that Chris Huhne, the energy secretary, asked another person to take penalty points he incurred for a motoring misdemeanor in 2003 (a criminal offence, if true).
警方调查声称，能源部长克里斯∙休恩在2003年发生驾驶轻罪时找人当“替罪羊”(如果这属实的话，将会是刑事罪行)。
应用推荐