That night, the president got very nervous about the bet and spent a long time in front of a mirror checking his balls, turning from side to side, again and again.
晚上,总裁同志开始觉得不太对劲了,坐在镜子前面,一动不动,不停得转动眼珠以确保形状千真万确是圆的而不是方的。
On the other hand, mirror shake is negligible for exposures much longer than this; therefore MLU is not critical for most night photography.
但另一方面,镜片震动相对于曝光时间短得可以忽略不计,因此,反光镜锁定对夜间摄影并非必要。
Every night, she stared at herself in the mirror and asked who was the most beautiful woman in the world.
每天夜里,她都盯着镜子问谁是世界上最美丽的女人。
Before going to bed that night , I looked in the mirror above the bathroom sink and when I saw only my face staring back - and that it would always be this ordinary face - I began to cry .
那一晚睡觉之前,我情绪低沉地对着浴室里的镜子,从镜面中我只看到自己的脸,一张稀松平常缺乏特点的凡人面孔。
That night I stood in front of the mirror and thought he's right.
那天夜里我站在镜子前想了又想,他说对了。
That night, I stood in front of the mirror and thought, he's right.
那天晚上,我站在镜子面亲想,他是对的。
At the mirror that had reflected the face of the little orphan, with her unwritten child's forehead, who had cried herself to sleep there that first night so long ago.
看着那面曾映射出那个小小的有着孩子特有的光洁额头的孤儿的镜子,想起很久以前她第一天到来的那个晚上她如何哭着入眠。
In the morning, you will open in resentment night too short, facing the fowls of the mirror, you may not sleepy water washing.
从早上一睁眼,你便在怨恨黑夜太短,面对镜中惺松的睡眼,你不得不用冷水洗面。
Avert your eyes to the right side of the road and use the white line as a guide. Adjust your rearview mirror to its night setting.
不要直接注视迎面来的车灯。将目光移向路的右边,利用白线作为指南。将后视镜调整到夜间设置。
Adjust your rearview mirror to its night setting.
将后视镜调整到夜间设置。
Before going to bed that night I looked in the mirror above the bathroom sink, and I saw only my face staring back and, understanding that it would always be this ordinary face, I began to cry.
那晚睡觉前,我对着浴室洗手池上方的镜子照了照,我只从镜面中看到自己的脸。意识到这永远都是一张再普通不过的脸时,我开始哭起来。
Last night someone broke my wing mirror.
昨晚有人打碎了我的后视镜。
At night, the structure presents a spectacularbody of light that magically enhances the reflections of the surroundingCrystal Cloud and Mirror Pool.
夜晚建筑成为了一个绚丽的发光体,魔法般地增进了周围“水晶云层”和“倒影池”的倒映效果。
Pro each night mirror, sentimental mercilessly, youth should not stretch their wings and then dust, then reach out to touch the sky once in a brilliant, now only put spring intheshine.
每临晚镜,感伤流年似水无情,青春的翅膀再不能伸展飞扬,那天空曾经伸手可触的一片灿烂,如今也只把春日里睡不醒的残梦照耀。
This night desolate what drunk one night, for whom it is. If Qing. Touch the stars in a sky, whether will the silver mirror in branches difficult?
此夜凄凉为哪般,醉一宿又是为谁…假如擎手可摘星辰于幽情云天,是否就不会菱花镜里折枝难?
The ripples mirror the starry night.
涟漪闪动着星光斑斓。
One night a foolish man looked down a well. The water at the bottom was like a mirror. The man saw the moon in the water.
一天晚上,有个愚蠢的人俯视水井,井底的水像一面镜子,这个人看到了水中的月亮。
A fire made the lighthouse glow at night and a mirror reflected sun rays during the day, some say up to 35 miles away.
它晚上用火光点亮灯塔,白天则用一面镜子反射日光,据说它可照到35英里的远处。
Last night, my eyes were red with crying. In the mirror, there turned out a depressed look.
昨夜,我哭红了眼睛,镜子中呈现出落寞的面容。
As night came, he draw out the mirror and looked in it before the light of a house. But his wound remained the same.
天黑了,他拿出镜子在一户人家门前的灯光下又照了一次,可是伤口仍然一点也没变。
Then one night, Beauty said, "oh, dear Beast, today I saw in the mirror that Father is sick."
有一天晚上,贝儿对野兽说,“哦,亲爱的野兽,今天我从魔镜里看到我的爸爸生病了。”
The pink rose petals withering night, the bronze mirror in the ancient castle reflects a broken heart.
粉红色蔷薇花瓣凋零的夜晚,古堡里的铜镜折射破碎的心。幽深的深海里,蓝色星星在静静哭泣。
The pink rose petals withering night, the bronze mirror in the ancient castle reflects a broken heart.
粉红色蔷薇花瓣凋零的夜晚,古堡里的铜镜折射破碎的心。幽深的深海里,蓝色星星在静静哭泣。
应用推荐