This is why psychiatrists work a 50-minute hour.
正因为如此，精神病医生上班时每小时只工作50分钟。
It is a three-hour drive but can be reached by a 20-minute hop in a private helicopter.
这段路程开车需要3个小时，而乘坐私人直升飞机20分钟就可以到达。
Take a 5-minute break if you can and walk around every hour.
如果可以的话，休息5分钟，每小时走走。
A long half-hour passed, and every minute of it saw Toad getting crosser and crosser.
漫长的半个钟头过去了，每过一分钟，托德都变得越来越生气。
The time range can vary between a minute to over an hour depending on these factors.
根据这些因素，时间范围可能从一分钟到超过一小时。
Remember that every minute saved will build up to that extra hour each day.
记住，你所节约的每一分钟都会成为你每天那额外的一小时。
Scalability: If the system seems reasonably fast in the small, how well will it scale with thousands or hundreds of thousands of activities per second, minute, or hour?
可伸缩性：如果系统在小范围内运行看起来相当快，那么当扩展至每秒、每分钟或者每小时几千或成千上万个活动的时候呢？
What thing is lighter than air that any person can hold in a second or in a minute but never in an hour?
什么东西比空气还轻，任何人只能抓住一秒或一分钟但是不能抓住一小时？
If you can, carry your work with you and sit down wherever you like. Then write. Write for an hour. Write for a minute. Just write.
可以的话，坐在哪里都可以开展工作，站站坐坐，再接着写，一小时后再起立，写一分钟再再继续站站坐坐。
First are the time functions, which return the hour, minute, and second of the clock.
首先是时间函数，它返回的是时钟的小时、分和秒。
Each compute cycle is charged a complete hour regardless of whether it ran for one minute or one hour.
每个计算过程都按一小时收费，而不管它运行了一分钟还是一小时。
Every day, every hour, and every minute is special; and you don't know if it will be your last.
每一天、每一小时、每一分钟都是那么特别；你无从知道这是否最后刻。
Users expect to see names (first and last name), dates (year, month and day) and time (hour and minute) written on a single line.
用户期望看到姓名（姓/名）、日期（年/月/日）和时间（小时/分钟）被写在一行里。
Some men get over their fright in a minute under fire. For some, it takes an hour.
在战火下，有些人一分钟之内就克服了恐惧，有些人需要一个小时，有些人需要好几天时间。
It took me just one minute to get down, but it seemed like an hour.
我花了一分钟下落，但是却感觉像是一个小时。
The time fields are minute, hour, day of the month, month, and the day of the week.
时间字段分别是分、小时、月中的日、月和周中的日。
Many analysts believe that power prices that vary hour by hour or even minute by minute, abetted by smart meters, are the shape of things to come.
许多分析家认为，有了智能电表的帮助，按小时甚至分钟制定电价即将成为现实。
Initial testing included testing a predetermined number of events and method invocations during 5 minute, 30 minute, and 2 hour runs on both a small store and a medium store environment.
初始测试包括在小型商店和中型商店环境上测试5分钟、30分钟和2小时内运行预先确定的事件数量。
One line for hour, second for minute and third for seconds, and three different colors for every lines.
手表上第一个圈表示时，第二个圈表示分，第三个圈表示秒，并且三圈的颜色各不相同。
You can, for example, choose to have it ping your server anywhere between once per minute or once per hour.
比如，你可以选择是一分钟ping一次服务器还是一小时ping一次。
Again, you can accept this information in many ways, but for the first five fields (day, month, year, hour, minute) you ultimately need to capture numeric information.
同样，我们可以采用多种方法接收信息。但是对于前5个字段(日、月、年、小时、分钟)，我们最终需要获取的是数字信息。
Take a ten minute break for every hour worked.
每工作一小时就休息10分钟。
This entry runs Anacron on the 17th minute of every hour, at which time it checks for jobs and, if necessary, runs them.
该条目将在每一个小时的第17分钟时运行Anacron，它将检查作业并在必要时运行它。
If you select Control the rate of iterations, you can set the rate of iterations per millisecond, second, minute, or hour.
如果您选择Controltherateofiterations，您可以设置迭代的速率为每毫秒、每秒、每分钟或每小时。
That's about 6,100 messages a day, 253 an hour, 4.2 a minute, or a new one every 14 seconds or so.
这意味着平均每天发6100条信息，每小时253条，每分钟4.2条，或者每14秒就有一条新短信发出如此等等。
runs the script at the 15- and 45-minute mark of every hour.
在每个小时的第 15和第 45 分钟运行脚本。
The display includes an hour/minute dial to the upper right, a 5-day power reserve display on the bottom left and the “key of time” system in the upper left.
手表的右上方有一个分针秒针拨盘，底部左侧有一个为期五天的动力，左上方是“时光之钥”系统。
The display includes an hour/minute dial to the upper right, a 5-day power reserve display on the bottom left and the “key of time” system in the upper left.
手表的右上方有一个分针秒针拨盘，底部左侧有一个为期五天的动力，左上方是“时光之钥”系统。
应用推荐