但那是我自己的次要的事。
The love to children is included in every minor thing in life.
喜欢孩子是蕴含在点滴的小事中的。
In other words, it's not a minor thing that can be brushed off.
换句话说,这不是一件能轻易抹掉的小事。
But it's a very minor thing that doesn't take away from the value of this tool.
但这些都是不足以否定这种方法的价值的细小方面。
Also, the filing cabinet — that sounds like a minor thing — was invented in the 1890s.
还有档案橱柜-,听起来很微不足道-,是在19世纪九十年代发明的。
With minor ailments the best thing is often to let nature take its course.
对于小病,往往最好是听其自然。
There may be additions, but the main thing is that code written to work with the 1.0 API should work with only minor changes until 2.0 is released.
虽然2.0的API可能会加入一些新功能,但是使用1.0的API的代码应该只需要在2.0发布的时候做一些细微的修改。
Perhaps women notice minor lapses in mental ability and then attribute it to being pregnant because that is the most significant thing in their mind at the time.
可能女性注意到自己的智力水平稍有下降,就将其归于怀孕所致,因为那段时期她们的注意力都集中在‘怀孕’这件事上了。
It doesn't have to be a big thing, like a stressful job , it may something as minor as a cluttered home or peeling paint.
也不一定非得是像压力很大的工作这样的大事,也可以是一些像家里东西凌乱不堪或油漆脱落等小事情。
Bashiok: I don't think it's minor at all, character builds and customization is a HUGE thing, and it's important you be concerned with it.
我不认为这是小事,角色的练法和自制化是个超大的事情,所以你才关心它。
Hailing from all parts of England, the only thing stopping these minor gentry from becoming full-blown knights is the lack of funds to purchase the highly expensive charger needed as a mount.
来自英格兰,阻止这些未成年贵族成为正规骑士的是缺乏资金来购买昂贵的军马作为坐骑。
Hailing from all parts of England, the only thing stopping these minor gentry from becoming full-blown knights is the lack of funds to purchase the highly expensive charger needed as a mount.
来自英格兰,阻止这些未成年贵族成为正规骑士的是缺乏资金来购买昂贵的军马作为坐骑。
应用推荐