He wastes time fiddling about with minor matters.
他把时间都浪费在鸡毛蒜皮的小事上。
Minor matters should be subordinated to major ones.
许多小局必须服从大局。
These issues of forms of communication are minor matters.
这些关于交流的形式不是太重要。
WHAT YOU DO: First, stop pinging her about minor matters.
你该怎么做：第一，别再用小事去麻烦她。
Life is a journey. Do not care too much about minor matters.
Xie Juezai人生如旅程，不要在小事情上费大周章。
But consistent lying — even about minor matters — can unglue a marriage.
但是一些小事上惹出的连篇谎话都能导致婚姻搁浅。
But consistent lying - even about minor matters - can unglue a marriage.
但是一些小事上惹出的连篇谎话都能导致婚姻搁浅。
Some minor matters should be carried over for consideration at the next meeting.
某些次要议题应留待下次会议时考虑。
Some minor matters will be carried over for consideration at the next meeting.
一些次要问题将留待下次会议审议。
In life, some seemingly usual minor matters may bring enormous happiness to you sense.
生活中，一些看似平常的小事可能会带给你巨大的幸福感。
It's more difficult to do minor matters well in routine work and on ordinary positions.
能够在平常日子里、平凡岗位上坚持做好每件小事的人难度更大。
Come minor matters in the agenda will be carried over for consideration at the next meeting.
议事日程上的一些次要问题将留待下次会议再审议。
Of course for us these are relatively minor matters, and we do focus on much more important events.
当然，对我们来说这些都是相对次要的事情，我们的焦点还是更多的放在更加重要的事件上。
I propose that some minor matters on the agenda should be carried over for consideration at the next meeting.
议事日程上的一些次要问题将留待下次会议再审议。
She begins to do some minor matters for the people at one's side silently, waits for others to find carefully.
她开始悄悄地为身边人做些小事，等别人来细细发现。
This article focuses on the minor matters that job seekers often overlook before they sit down in the interview hot seat。
本文将集中讲述那些常常被求职者忽视的细节。
It's more difficult to do minor matters well in routine work and on ordinary positions. People who can do so are truly great as well.
能在平常日子里、平凡岗位上坚持做好每件小事难度更大，他们同样是伟人！
The next time your see your aging parents don't just talk about minor domestic matters. Try raising some of the big questions above and then listen carefully to their answers.
下次再去看望年迈的父母时，别只顾着啰嗦自家那些鸡毛蒜皮的小事了，问问上面所列的几个大问题吧，仔细倾听父母的诉说。
A minor detail calls for the slightest bit of attention, and financial matters should be avoided altogether.
不要太专注于次要的细节，另外，财政上的问题也是应该避免的。
A minor detail calls for the slightest bit of attention, and financial matters should be avoided altogether.
不要太专注于次要的细节，另外，财政上的问题也是应该避免的。
应用推荐