So shall we apply the same principle to the minor defects?
这样的话，我们能不能把同样的原则也应用于轻度次品？
Log minor defects found, such as typographical errors or style inconsistencies, on the typo List.
将微小缺陷记录到微错清单上，如排版错误或风格不一致。
Superb though The Scarlet Letter is, it does have certain minor defects, concerned with his use of symbols.
《红字》虽然精妙绝伦，还是有些小缺点，这和运用象征手法有关。
In the case of only minor non-conformity with the contract, in particular in regard to minor defects, the Buyer shall have no right of rescission.
如果只是与合同规定有微小的不一致，特别是微小的瑕疵，买方无权废除协议。
If rework verification is not needed, report the number of major and minor defects found and corrected and the actual rework effort to the moderator.
如果返工工作不必审核，要向评审负责人报告发现和修改的严重缺陷和轻微缺陷的数量，及实际的返工工作量。
Log minor defects found, such as typographical errors or style. inconsistencies, on the typo List. Deliver this to the author at or prior to the inspection meeting.
将微小缺陷记录到微错清单上，如排版错误或风格不一致。在评审会议上或之前交给创建者。
Anyone running these processes now needs to learn only one basic task list with a few minor variations, which leads to more consistent results and fewer defects.
运行这些流程的任何人现在只需学习一个具有少许次要变化的基本任务列表，从而产生更加一致的结果和更少的缺陷。
Minor cracks holes and surface defects shall be made good with exterior grade water-mixed filler or masonry cement before application of the primer or first coat of paint.
在第一次应用或涂底漆之前，较小的裂缝、孔及表面缺陷应采用浆、水混合填料或水泥浆和砌浆进行填塞及填充。
At this time, AIDS patients have the most basic features, namely, cellular immune defects, but no more than minor symptoms.
这时，病人已具备了艾滋病的最基本特点，即细胞免疫缺陷，只是症状较轻而已。
By comparison, minor physical problems such as speech defects resulted in a three percent pay hit.
相比之下，比较次要的生理问题(比如语言能力缺陷)所导致的收入减少比例仅为3%。
At this time, AIDS patients have already met the most basic characteristics, namely, cellular immune defects, but no more than minor symptoms.
这时，病人已具备了艾滋病的最基本特点，即细胞免疫缺陷，只是症状较轻而已。
Some minor cosmetic defects are present in second toe transfer cases.
外形缺陷主要发生在以第二趾移植再造病例。
The mending of administrative act is a minor procedure for remedying defects in administrative acts by administrators within a certain period of time afterwards.
行政行为补正是行政主体在一定期限内对程序存在轻微瑕疵的行政行为进行的补救，通过补正使原来违法的行政行为成为合法行政行为并维持其法律效力。
The mending of administrative act is a minor procedure for remedying defects in administrative acts by administrators within a certain period of time afterwards.
行政行为补正是行政主体在一定期限内对程序存在轻微瑕疵的行政行为进行的补救，通过补正使原来违法的行政行为成为合法行政行为并维持其法律效力。
应用推荐