The state shall protect lawful mining rights.
国家保护合法的采矿权。
Now ENG group owns developing rights and mining rights to many complex deposits in the world.
ENG集团拥有世界多处复合矿床的开发权和采矿权。
Risk analysis is one of the fundamental factors determining the method in mining rights appraisal.
矿业权评估中，风险分析是决定矿业权评估方法的基本因素之一。
The mining rights exchange should include remise, transference, mortgage, hire, contract and inheritance.
矿业权的流转应包括出让、转让、抵押、出租、承包、继承这六方面的内容。
Ashraf intervened in 2002 to stop Aynak's mining rights from being sold under the table to a Korean bidder.
Ashraf在2002年阻止了艾纳克采矿权私下出售给一家韩国竞标公司。
Mineral resources, proprietary right of mineral resources and mining rights are three different protection objects.
矿产资源、矿产资源所有权、矿权是三个不同的保护对象。
Value composition of mining rights is the basic problem facing the mining rights market and mining rights appraisals.
矿业权的价值构成是矿业权市场和矿业权评估的基础问题。
Academia believes that mining rights should be a free flow of the property, thus they blame the strict legal restrictions.
学术界认为矿业权是应当自由流转的物权，因而责怪法律的严格限制。
As the rights protected by private law, mining rights should be fitted into system of property rights, and then offers restructuring.
作为受私法保护的权利，矿权应当纳入物权法体系予以调整。
So, we must take corresponding measures to strengthen management, to ensure safe and stable operation of online trade of mining rights.
因此，应采取一定的措施，加强管理，确保矿业权网上交易安全、稳定地运行。
Broad mining rights to the land, including mining rights sold, transferred, the narrow mining rights should only mining rights transfers.
广义的采矿权流转包括采矿权的出让、转让，狭义的采矿权流转仅指采矿权的转让。
The first one is the market where the state remises the mining rights to the special holders by application, bidding, auction and shingle-hanging.
一级市场是国家通过申请批准、招标、拍卖、挂牌等方式将采矿权出让给特定主体。
It will stipulate that the eligible mine owners are entitled to different degrees of lower or free charges of using the exploration and mining rights.
据此，符合减免条件的矿业权人，可以享受不同程度的探矿权、采矿权使用费减免优惠。
The method of mining rights assessment is similar to the method of other asset assessment, which evaluates the value of target by return, market and cost.
文章指出，矿业权评估方法与其它资产评估方法有相似之处，也是通过收益、市场和成本三个途径对评估对象的价值进行评价和估算的。
Commercial geological prospecting work and mining rights operation is an organic integration of interdependent, reciprocal transformation, and mutually promotive.
商业性地勘工作与矿权经营是一个相互依存、相互转化、相互促进的有机整体。
Before the mining rights listed trading, it needs to assess the mining rights price. In principle, the transaction prices are not lower than the assessment price.
矿业权在上市交易之前，需要进行价格的评估，原则上交易价格不能低于评估价格。
In practice legal effect of contract on mining right transfer by way of public biding is key factor for settling the disputes caused by transferring mining rights.
矿权招标出让是矿权出让的首选方式，在实践中矿权招标出让合同的法律效力问题是解决矿权出让纠纷的关键所在。
The second one is the market where the holders of mining rights transfer the rights to others by selling, investment, cooperation in exploration or re-organization.
二级市场是已经取得采矿权的主体通过出售、作价出资、合作开采、重组改制等方式，将采矿权转让给他人。
The paper analyzes protection of mining rights and market flowing, protection of mine environment, function of mineral resources administration department according to the law.
本文将从法律的角度入手对矿业权的保护及市场流转、矿山环境的保护以及矿产资源管理部门的职能等几个问题进行分析。
The reasonable term of mining rights value calculation was proposed which was equal to the sum of mining rights service time and basic construction period before mine commissioning.
一定时间范围内，同宗矿权地的采矿权期限越长，采矿权价值就越大。
We will also carry out comprehensive audits in those areas which are of high concern to the public, including the revenue on the transfer of land use rights and transfer of mining rights.
对于社会公众高度关注的一些领域，比如像土地出让金收入、矿产权的转让等，我们要全面审计。
For its underlying assert is mineral reserve, mineral resource mining rights is actually a real option. To evaluate mineral resources mining rights is to determine the value of the real option.
由于该期权的标的资产是矿产资源储量，所以它是一种实物期权，对采矿权定价就是确定这种实物期权的价值。
Mining rights may not be sold, leased or put in pledge.
采矿权不得买卖、出租，不得用作抵押。
Coal resources; Mining rights; Convenience yield; Two-factor model.
煤炭资源；采矿权；便利收益；双因素模型。
Mining rights in accordance with legal provisions conditions circulation.
采矿权可以在符合法律规定的条件下进行流转。
Mining rights of coal resources can be regarded as a multi-stage compounding real call option based on the option theory.
煤炭资源采矿权可以被认为是一个多期多阶段的复合看涨实物期权。
Mining rights of coal resources can be regarded as a multi-stage compounding real call option based on the option theory.
煤炭资源采矿权可以被认为是一个多期多阶段的复合看涨实物期权。
应用推荐