"An unconditional right to say what one pleases about public affairs is what I consider to be the minimum guarantee of the First Amendment" (Hugo L. Black).
“对公共事件发表意见的自由权力正是我认为应是第一修正案的最低保证”(雨果·l。布莱克)。
The National Rural Employment Guarantee Act (NREGA) provides 100 days of unskilled labour at the minimum wage to at least one member of a rural household.
《国家农村就业保障法》给农村家庭中至少一个成员按最低工资标准提供100天的非技术性工作。
Now, could you give me your idea of the minimum monthly sales you can guarantee?
那么,能否告诉我们你们每月能保证的最低销售量吗?
This enables you to guarantee a minimum of threads for each input node.
这使您能够保证每个输入节点需要最少的线程。
Nevertheless, we might beunwilling to transact at all without some guarantee that the services wereceive meet a minimum quality threshold.
不过,假如没有保证我们所接受的服务满足最低质量要求,我们或许就根本不愿做交易了。
The draft standard aims to guarantee that the minimum levels of vitamins and mineral supplements claimed to be present in a product are actually present.
标准草案的目的是保证产品中实际上具备其声称具备的维生素和矿物质补充剂最低水平。
It does not guarantee a minimum price or offer a premium but provides training, advice and better access to credit.
不保证最低价或提供优惠价,但给予培训、建议以及疏通贷款途径。
However, since these approaches take no account of complexity control and have no guarantee of global minimum, they often suffer from unstable performance.
但是由于这些方法不考虑复杂度的控制以及不能保证全局最小值,所以它们的性能不稳定。
David: Sounds reasonable. I will tell my boss about you agent application. Another question, what do you think is the minimum annual sales you can guarantee?
大卫:听起来很有道理。我会将你们的代理申请向上级汇报的。再问一个问题,那你认为你们能保证的最低年销售额是多少?
David: : Sounds reasonable. I will tell my boss about you agent application. Another question, what do you think is the minimum annual sales you can guarantee?
大卫:听起来很有道理。我会将你们的代理申请向上级汇报的。再问一个问题,那你认为你们能保证的最低年销售额是多少? ?
We also have to make the economy fairer. That starts with raisingthe national minimum wage and also guarantee finely equal pay for women'swork.
我们还得让经济环境更加公平。而这首先就得提高国家最低工资,同时还有确保女性得到平等的工作机会。
Sounds fine. Now may I know the minimum annual sales you can guarantee?
听起来很好,那么你们能保证的年度最低销售额是多少?
The research results show that at a premise of prior consideration for irrigation mode of higher guarantee rate of basic water usage, farmer will choose an irrigation mode of minimum irrigation fee.
研究结果显示,在优先考虑基本用水保障率较高的灌溉方式的前提下,农户会选择一种灌溉费用最小的灌溉方式;
What is the minimum annual sales you can guarantee?
你们所能保证的最少年销售额是多少?
Indeed, their end responsibility is to guarantee the success of their institution. Understanding risks is therefore a minimum.
的确,他们的最终责任在于保证银行的成功,因此认识风险是一项最低要求。
To guarantee the minimum injury of staff member when the accident occurs, essential security warning system must be set up in each workshop.
为保证意外发生时,工作人员的伤害为最低,在每个车间设置必要的安全警示系统。
Ministers are planning legislation that would guarantee cats, dogs and other pets a minimum quality of life.
内阁大臣们正在着手制定法令,确保猫、狗和其他宠物的最低限度的生活质量。
Second part it is a summary thing about urbanite's minimum living guarantee, Have introduced the definite question of urbanite's minimum life security system especially.
第二部分是关于城市居民最低生活保障的概述性的东西,重点介绍了城市居民最低生活保障线的确定问题。
This paper also discusses how to set the optimal minimum support for the common association rules mining algorithm, which can guarantee the frequent items are the weighted frequent items' superset.
同时,给出了最优的最小支持度设定方法,保证了普通关联规则算法所产生的频繁集为加权频繁集的超集。
However, related researches show that the path with minimum hops can't provide the minimum end to end delay guarantee.
相关研究表明,最小跳数的路径并不能保证最小的端到端延迟。
A: Sounds fine. Now may I know the minimum annual sales you can guarantee?
听起来很好,那么你们能保证的年度最低销售额是多少?
Be incorporated into the low range of AIDS patients and their families, the specific remedy in accordance with the existing urban areas and rural minimum living guarantee the implementation approach.
被纳入低保范围的艾滋病患者及家属,具体救助办法按地区现行的城市居民及农村的最低生活保障实施办法执行。
Due to the Treasury of the debtor is country, its repayment guarantee is the national fiscal revenue, so it is almost no credit default risk, financial market risk minimum credit instruments.
因国库券的债务人是国家,其还款保证是国家财政收入,所以它几乎不存在信用违约风险,是金融市场风险最小的信用工具。
Efforts will be made to improve the wage-setting mechanism, the normal wage increase mechanism and payment guarantee mechanism, and the minimum wage adjustment mechanism.
健全工资水平决定机制、正常增长机制和支付保障机制,健全最低工资标准调整机制。
There is no guarantee on the minimum number of hours of work in any given period.
不设在任何特定期间最低工作时数的保证。
While current urban minimum living guarantee system is guaranteeing the basic life level of poor group, it also faces how to go out of the plight caused by moral hazard.
然而,现行城市最低生活保障在发挥社会最后安全网作用的同时,也面临如何走出效率低下的困境。
While current urban minimum living guarantee system is guaranteeing the basic life level of poor group, it also faces how to go out of the plight caused by moral hazard.
然而,现行城市最低生活保障在发挥社会最后安全网作用的同时,也面临如何走出效率低下的困境。
应用推荐