It prevented the possibility of gas explosion and protected the safety of the mine rescue team members.
防止了瓦斯爆炸的发生，保证了矿山救护队员施工的安全。
Based on the application circumstances of coal mine rescue robot, a control system based on PC104 is designed.
结合煤矿救灾机器人的应用环境，设计了一种基于PC 104的控制系统。
The chief medical officer for the mine rescue, Dr. Jean Romagnoli, says the miners' health is overall very good.
这次救援的医疗负责人佳楠表示基本上矿工的健康都比较乐观。
The paper discusses on the Equipment of Mine Rescue Training Environment Simulation and Monitoring and introduces application of the system.
介绍了矿山救护多功能智能训练环境模拟及监控装备配套研究及其实际应用。
China plans to take a lesson from the mine rescue operation in Chile and will build more underground shelters and other emergency refuge facilities in coal mines.
中国计划学习智利矿难救援，建设更多的地下煤矿掩蔽所和其他紧急避难设施。
According to the complicated mine environment when a mine disaster occurred, a class expansion type rapid expanded random tree (CERRT) algorithm for the mine rescue robot was provided.
针对煤矿灾害发生后复杂的矿井环境，提出一种用于救援机器人的分级扩展式快速扩展随机树(CERRT)算法。
Mine is not a judgment on whether the Fed was right to rescue Bear Stearns from bankruptcy.
我不是要评判美联储拯救贝尔斯登脱离破产境地是否正确。
Samples of gas conditions in the mine are being taken every half hour and rescuers say they need a sustained downward trend before specialist rescue teams could enter.
矿井内的气体状况每半小时就取样一次，救援人员说，他们需要一个持续下降的趋势，专业救援小组才能进入矿井。
Then on Monday, 21 miners were trapped underground by an explosion at a major mine in northern Turkey; the rescue effort is still ongoing.
紧接着，土耳其北部一处大型煤矿再出事端，21名矿工在爆炸后被困地下，施救行动还在紧张进行中......
Rescue workers are therefore dirlling a hole on the north side of the mine.
因此，营救人员在矿井的北侧钻了一个洞。
The first rescue teams entered the mine early this morning.
第一支救援小组于今晨进入矿井。
It is likely to take almost another 24 hours before all the miners and the rescue workers, who descended into the mine to supervise the operation there, are back on the surface.
所有矿工和下到矿井中监察救援行动的救援人员全部返回地面，可能还需要24个小时。
One evening, a friend of mine, a French photographer, watched as a rescue crew pulled a sulfur-factory worker from the ruins of a five-story workers’ club in a nearby town.
一天晚上，我亲眼看见一个朋友，一名来自法国的摄影师临时充当了救援人员，从邻镇硫酸厂原本5层高的员工俱乐部废墟里拖出了一个工人。
JUST over ten hours into the rescue operation, 11 of the 33 miners trapped since August 5th in the San jose copper and gold mine in northern Chile had been winched safely back to the surface.
仅仅在援救计划10小时后，在8月5日被困于智利北部的SanJose黄铜黄金矿场下的33名矿工中的11名得以被绞车安全地带回了地面上。
The emergency minister, Sergei Shoigu, announced the news after rescue workers were able to go down into parts of the Siberian mine hit by two blasts over the weekend.
俄罗斯紧急情况部部长谢尔盖伊·索伊古是在这座西伯利亚煤矿于周末发生两次爆炸并且救援人员已能够进入部分爆炸区之后发布的上述讯息。
Drilling began to rescue the 33 workers trapped in a collapsed mine in Chile.
智利矿难救援人员开钻救生井开始营救33名被困矿工。
At least four rescue workers will be sent down into the mine during the process to provide assistance.
救援过程要派至少四名救援人员下到矿井，协助矿工升井。
Rescue workers will put special sunglasses on the men as they hoist them from the mine, and their hospital rooms will also be dark for the first few days.
在将工人们吊上来的时候救援人员会给他们戴上特殊的太阳眼镜，而且他们的病房在头几天也会保持较暗的光线。
To guide and coordinate or participate in the emergency rescue work for coal mine accidents.
指导协调或参与煤矿事故应急救援工作。
Governor Manchin and mine safety official Kevin Stricklin said rescue operations also were hampered by the damage caused by the explosion.
州长曼钦和煤矿安全官员凯文·斯特里·克林说，救援行动还受到爆炸所造成破坏的阻碍。
Rescuers hope that the miners may have found their way to rescue Chambers built into the mine, but reaching them requires drilling down 1,000 feet.
搜救人员希望四名矿工可以到达建在矿中的救生室，但营救他们仍需往下打钻1000多尺。
Rescuers hope that the miners may have found their way to rescue chambers built into the mine, but reaching them requires drilling down 1, 000 feet.
搜救人员希望四名矿工可以到达建在矿中的救生室，但营救他们仍需往下打钻1000多尺。
Another major story was the rescue of thirty-three mine workers in Chile.
另一重大新闻是33名智利矿工救援行动。
But Mr Piñera looked to Codelco, which runs the world’s biggest underground copper mine in El Teniente, to lead the rescue operation.
但是，皮涅拉一心指望着Codelco领导救援工作。 Codelco位于厄尔特尼恩特，是世界上最大的地下铜矿。
Rescue efforts continue to try and save 153 workers that have been trapped down a mine for two days in China.
营救人员还在努力营救153名被困中国某矿井下已2天的矿工们。
Rescue workers are therefore drilling a hole on the north side of the mine.
因此，营救人员在矿井的北侧钻了一个洞。
Over in West Virginia, rescue workers are struggling in their attempts to try to reach the victims of this week's deadly mine explosion.
在西佛吉尼亚，搜救人员正在接近权利寻找本周致命的煤矿爆炸事件的受害者。
Over in West Virginia, rescue workers are struggling in their attempts to try to reach the victims of this week's deadly mine explosion.
在西佛吉尼亚，搜救人员正在接近权利寻找本周致命的煤矿爆炸事件的受害者。
应用推荐