你的头脑很清晰。
你的思想清晰。
我的心是清楚的。
When the mind is clear, a dark room has its blue sky.
头脑清醒时，暗室也自有蓝天。
Now that your mind is clear, put the top down and take a road trip on the information superhighway.
既然已经清楚了这一点，那么您就可以放下汽车顶棚，驾车驶入信息超高速公路了。
I can even swear by heaven that never do I have the intention not to reply when my mind is clear.
我可以坦然向天发誓，在我清醒的时刻，我绝未存心不回人信。
My mind is clear, no matter what happens I will always walk towards you unwavering unherried and unhestant.
我很清醒，无论发生什么我都会坚定地走向你，不迷惑，不慌张，不犹豫。
Instead of panicking and popping pills to keep anxiety at bay, try and relax so that your mind is clear enough for you to assess all the available options.
要放松而不是一味的恐慌或者靠吃药来抑制焦虑。试着放松，这样你的思想才能足够清静来让你评估所有可用的选择。
Most of the time, I am energetic, my breath is deep, my mind is clear, and I do not feel any fatigue. What's more, I now have a husband who loves me very much.
但这只是在偶尔的时候出现，大多数时候，我是神采奕奕、面有红晕、白里泛光、神清气爽、很少疲劳。
In order to maximize effectiveness, this "in the zone" state may require you to exist solely in the present moment, taking instantaneous action while your mind is clear.
为了获得最大的效果，这种“处于状态中”的状态可能会需要你只存在于当下，在头脑清晰的时候立即采取行动。
You are holding your breath! All you need to do is to trust yourself, clear your mind, focus and breathe.
你屏住了呼吸！你所需要做的就是相信自己，理清思绪，集中精力，呼吸。
Furthermore, it is difficult to optimize the test script decomposition without a clear strategy in mind.
此外，如果在头脑中没有一个清晰的策略，是很难优化测试脚本分解的。
The best way to clear resentment and complacency from your mind is to be grateful for where you are right now.
从你脑中清除怨恨和自满的最好的方法就是对你现在的处境心存感激。
Another important principle is that in the first case we don't mind having some duplicate code. If it's clear how to eliminate duplication, we do, but we are willing to wait for clarity.
还有另一个重要的原则，在第一个案例中我们不介意有一些重复的代码，如果能够明确如何消除重复代码，我们愿意这么做，但现在还没有，我们仍然希望能找到清晰的解决方案。
The experience is supposed to make the mind clear, says the spokeswoman.
这位女发言人表示，这种体验是为了让思绪变得清晰。
You now have a basic mind map of your meeting. This is a clear overview of your meeting from start to finish.
现在你有了会议的思维导图基础，从开始到结束有了一个清晰的概要。
At one time or another, we all have, but you'll be much less likely to make this error once the model concept is clear in your mind.
曾经，我们都犯过这样的错误，然而一旦您清楚了模型的概念，您就不太可能犯这种错误了。
Warren Buffett is pushing 80 and still going strong, but many of us mightn't have the luxury of good health or a clear mind in our later years.
巴菲特年近80，精力仍然旺盛，但我们很多人在晚年时候难有健康的身体或清楚的头脑。
Warren Buffett is pushing 80 and still going strong, but many of us mightn't have the luxury of good health or a clear mind in our later years.
巴菲特(Warren Buffett)年近80，精力仍然旺盛，但我们很多人在晚年时候难有健康的身体或清楚的头脑。
The one and only way in which I have been able to clear this away is to turn my mind and thoughts to good and to God.
而我能摆脱这种情结困扰的一种也是唯一的一种方法是将心灵和思想转向从善和信仰上帝。
Attention is the taking possession by the mind, in clear and vivid form, of one out of what seem several simultaneously possible objects or trains of thought.
(聚精会神的)专注是，在同时存在几个可能的观察对象或思考对象时，大脑清晰而生动地牢牢抓住其中一个的状态。
It is about conditioning your mind to clear out the inefficient thoughts that race through your consciousness. And, over time you will focus on meaningful and useful thoughts.
这是一个调校你的心智，消除那些没有效率的思想，反省你的神志的过程，渐渐的，你将会转而注重有意义的想法。
Even if you do not believe in living your life by the list it is still a great way to clear your mind of unnecessary information and make sure that you do not forget any important tasks or dates.
即使你不相信，但在生活中，这些工作清单仍然是一种清除你思绪上不必要信息，保证你记得任何重要的任务或者约会的好方法。
Slowing down has more benefits than just a clear mind; one side effect is a happier life.
慢下来的收获不只是思路清晰了；另一方面的影响是有个快乐的人生。
It is clear that an important coping mechanism was each man's ability to fence off a part of his mind, deriving psychological benefit from keeping its very existence secret from the captors.
很明显，这两人所拥有的重要应对机制之一，就是他们有能力维护心中的某些秘密，不让关押他们的人知道。这给了他们带来心理上的好处。
You can meditate on a singular question until an answer comes (though some would say this is engaging your thinking mind too much), or meditate to clear their mind and accept whatever comes that day.
你可以为一个简单的问题冥想直到获得答案，或为清理大脑，选择接受当天的各种事物。
What he has in mind is not entirely clear.
他脑子里的想法并没有完全清楚的表露出来。
What he has in mind is not entirely clear.
他脑子里的想法并没有完全清楚的表露出来。
应用推荐