Do you have anyone in mind for this job?
你有没有想到什么人可以做这项工作？
Problems at work continued to occupy his mind for some time.
工作上的问题继续在他的脑海中萦绕了一段时间。
This matter has been on my mind for several months, but I still haven't got a clue.
这件事已经萦绕在我心头好几个月了，可我还是一点儿头绪也没有。
He felt he had to make up his mind for either one thing or another.
他觉得他必须下定决心做点什么事。
"Why, certainly," said the good-natured Rat, jumping to his feet and dismissing poetry from his mind for the day.
“噢，当然啦。”和善的水鼠兰特说着，一跃而起，把诗歌抛到脑后。
She turned the matter over in her mind for a long while, but still could not come to a decision.
她忖量了半天，还拿不定主意。
And never mind for a second visual media.
忽略第二个视觉媒体。
Now substitute your mind for your muscles.
现在，用你的大脑代替你的肌肉。
I changed my mind for dull, practical reasons.
我因为一些实际而沉闷的因素改变了自己的想法。
Use Your Unconscious Mind for Complex Decisions
对复杂决定运用你的潜意识
Keep these questions in mind for the next section.
在接下来的环节中请记住这些问题。
Essentially, you're preparing your mind for the following day.
本质上这是让你为第二天作思想准备。
Chapter 17. How to Use Your Subconscious Mind for forgiveness.
第十七章如何运用你的潜意识来宽恕他人？
Relax your mind for 10 minutes so it can regain it's strength.
放松你的大脑十分钟，这样大脑能够重新获得能量。
It's such a habit of mind for me, I do it even in my social life.
这是我思维的习惯，在社会生活中我也是这样。
Maybe this is what he had in mind for me, in return for what he took.
也许这就是他想要我做的吧，把这当作他拿走东西的回报。
Here are three tips to keep in mind for your next glittering occasion.
下面这三个秘诀你可要记牢，等到将来的闪耀时刻会用得上。
The TSGA administrator must keep these rules in mind for name mapping.
进行名称映射时，TSGA管理员必须牢记这些规则。
Sorvino: the first one that comes to mind for me is Martin Luther King.
索维诺：首先浮现在我脑海的是马丁·路德·金。
I don't want to rent out my body and mind for five of seven days of the week.
我不想把我的身体和头脑出租给每个工作日。
so use your mind for leverage to make you rich rather than to make excuses.
所以发挥大脑的杠杆作用让你变富吧，而不要制造借口”。
I have a project in mind for 2010 and your list will certainly come in handy.
对于2010年，我心中有个计划，你的列表定将于不久后奉上。
God smiled, "My time is eternity... what questions do you have in mind for me?"
上帝微微一笑，“我的时间是永恒的……那么，你想问我些什么问题呢？”
New ideas, better products, and more users are still on Zuckerberg's mind for 2010.
新思路，更好的产品，更多的用户仍然在扎克伯格的2010年规划中。
It's strange indeed how memories can lie dormant in a man's mind for so many years.
记忆如何能在人的头脑中潜伏这么多年，实在是非常奇怪。
You may excuse yourself in your mind for just having contacted the business for two days.
你可能会心里喊冤：“拜托！ 我接触这项业务才2天，我不问我怎么知道？”
This is worth bearing in mind for those who drone on endlessly about "jobless stagflation."
那些喋喋不休地谈论“失业滞涨”的人们应谨记这一点。
Blood Meridian had been on my mind for many months before I finally got around to reading it.
《血色子午线》在我最终找到机会去阅读之前，已惦念了好几个月。
They're tired — not a great state of mind for generating creative solutions for deeper intimacy.
他们很累，在这种状态下，不可能产生创造性的解决方案，以使双方的关系更为亲密。
They're tired — not a great state of mind for generating creative solutions for deeper intimacy.
他们很累，在这种状态下，不可能产生创造性的解决方案，以使双方的关系更为亲密。
应用推荐