It forces the brain to resolve internal conflict, giving the mind a workout that strengthens its cognitive muscles.
它迫使大脑解决内部冲突，给大脑一个锻炼，增强其认知肌肉。
When your mind is dull, alternate nostril breathing brings equal amounts of oxygen to both sides of the brain for improving brain function.
当你头脑迟钝时，交替鼻孔呼吸给大脑两边带来等量的氧气，以改善大脑功能。
Research published in recent years has shown that running changes your brain and mind in some fascinating ways, from increasing your brain function to regulating your emotions.
近年来发表的研究表明，跑步以一些有趣的方式改变了你的大脑和思维，从增强大脑功能到调节情绪。
A brain scan last Friday finally set his mind at rest.
上周五进行的一次脑部扫描终于让他安心了。
Moreover, understanding the brain is not the same as understanding the mind.
此外，理解大脑并不等同于理解思维。
In the growth mind-set classes, students read and discussed an article entitled "You Can Grow Your Brain".
在成长型思维课堂上，学生们阅读并讨论了一篇题为《你可以让你的大脑成长》的文章。
An urge is simply a thought that pops into your head which turns into a statement in your mind telling your brain you want a biscuit, or some ice cream.
冲动其实就是突然窜进你脑海里的想法，然后变成了精神上的叙述，告诉你的大脑你想吃小面包，或是某种冰淇淋。
The idea of treating maladies of the mind by blasting the brain with noise sounds, to the layman, like kicking a television set in order to repair it.
用噪音轰击大脑来治疗精神疾病的设想，对外行来说，就犹如用拳打脚踢的方式修理电视机一般。
Now, however, Dr. Hirsch says she joyfully embraces “the astonishing unity of the physical brain and the mind” for the potential it clearly holds for improving the lot of humankind.
但现在，赫希博士表示，自己已经欣喜的接纳了“物质大脑和思想不可思议的一致性”，因为这样的发现使人类的整体改进成为了可能。
Parnias is also testing the possibility that the mind really does momentarily separate from the brain during death.
帕尼斯也测试了，在死亡过程中，心灵是否真的具有短暂与头脑相分离的可能性。
Inga's mind just happens to access information stored away in her brain, while Otto's mind draws on information stored in his notebook.
印加的头脑恰好能接触到储存在她大脑中那些信息，而奥托则从储存在笔记本的内容中提取信息。
Our brain then receives the same message from the mind as well as the ears.
我们的大脑像耳朵一样从思想中接受信息。
My contention is that the brain can do all that, and, therefore, a functioning brain is identical to a conscious mind.
我所要表达的是，大脑能做那一切，因此，正常运转的大脑是与思维意识相一致的。
The mind reflects the workings of the brain just like computation reflects the working of a computer.
心理反映了大脑的活动，就像运算结果反映了计算机的运行一样。
He stresses that science is especially important for monastics who study the nature of the mind and the relationship between mind and brain.
他强调，对研究精神本质以及精神和大脑关系的僧人来说，科学是尤其重要。
And this is again an extraordinary example of how the brain can give rise to the mind, and how things that go wrong with the brain can affect you in a serious way.
这又是一个说明大脑如何引起心理的，非常典型的例子，并且说明了大脑的损伤，将会严重影响我们的日常行为？
Now, a new study suggests that gut bacteria can even mess with the mind, altering brain chemistry and changing mood and behavior.
现在，一份新的研究报告显示，肠道细菌甚至可以搞乱人的心智、改变大脑的化学状态并调节人的情绪和行为。
Scientists don't know where the brain ends and the mind begins.
连科学家不知道大脑，思想何始何终。
There is nothing to the mind beyond the physical brain.
精神是无法超越人脑的。
But it isclear that the only thing in the head is the brain, and that the mind, in thedeepest of senses, is elsewhere.
不过，我们清楚的是：颅腔内只有脑，而意识（从深层次意义上说）却在别的什么地方。
Build a conceptual model or two of the human psyche, and then experiment with a number of scenarios on how technologies might impact the basic human mind, brain, and condition.
如下是我们人性研究网站的宗旨：建立一至二个研究人类心理的概念模型，并通过若干情景实验，研究技术如何对人类心理、大脑和身体状况产生影响。
Ask yourself, is the functioning brain identical to the mind?
问问自己，大脑的功能是否与思维一致？
Some of them think that we are things, and their mission is to show how the brain works at them, and that is the mind, the mind is the working of the brain.
一些人觉得我们是东西，他们的任务就是,展现大脑怎样处理它们，那是想法，想法是大脑的工作产物。
You believe that brain and mind are made of different kinds of stuff.
你相信思维与大脑是不同的材料构成的。
The brain was so ugly that they assumed the mind must lie elsewhere.
在他们眼中，大脑丑陋得无可救药，所以他们推测思想一定是藏在别的什么地方。
The full article is available online as a pdf, and discusses what cognitive science studies have told us about the short and long-term impact of meditation on the mind and brain.
文章 (全文PDF文件)讨论了冥想对思维和大脑的短期及长期影响的认知科学发现。
Hopefully, these tips and tricks to challenge your mind will lead to a more productive and useful brain.
我真心希望这些挑战脑力的小建议和小窍门能够让你拥有更加强健的大脑。
Commenting on the research, Professor Thomas Becker of the Brain and Mind research Institute at the University of Sydney says the research is' quite interesting and very well done '.
在对此研究小组评价时，悉尼大学大脑与思维研究学院的教授托马·斯贝克说，这个研究很有趣而且做得非常好。
Freud studied the mind and the brain and was intensely interested in the neural basis of thought and behavior.
弗洛伊德研究心理和大脑，并对思想和行为的神经基础，有着浓厚的兴趣。
Freud studied the mind and the brain and was intensely interested in the neural basis of thought and behavior.
弗洛伊德研究心理和大脑，并对思想和行为的神经基础，有着浓厚的兴趣。
应用推荐