He really did not mind being snubbed since the snubbing meant that the lad was gaining strength and spirit.
他真的不介意被斥责，因为斥责意味着这个小伙子正在恢复体力和精神。
Rural Ireland was recommended as a friendly place for hitching, as was Quebec, Canada—"if you don't mind being criticized for not speaking French".
爱尔兰乡村被推荐为搭便车的好地方，还有加拿大的魁北克——“如果你不介意因为不会说法语而被批评的话”。
I don't mind being interviewed.
我不介意接受采访。
Jones was shocked when she said that she didn't actually mind being cheated.
当她说自己实际上并不介意被骗时，琼斯很震惊。
所以我并不介意成为我自己。
And you mind being interrupted or not?
你介意被打断么？
Great men don't mind being little.
伟大的人物都有一颗平常心。
We don't mind being told we look good.
我们不介意让我们知道，我们看起来挺不错。
Would you mind being a little bit quieter?
你能安静一点吗？
Did you mind being punished by the teacher?
你受到老师的惩罚不介意吗？
They didn't mind being treated like guests.
他们不在乎被人当作宾客对待。
Never mind being a dance judge, do your job.
别想着要当一个舞蹈裁判，做你的事。
Why don't retirees mind being called Seniors?
为什麽退休人员不介意叫他老人？
Annabel said. "I don't mind being called that."
安娜·贝利说，“我不介意。”
Neither species, though, seemed to mind being watched.
两个物种似乎都不介意被人观察。
I did not mind being a zombie at first - I needed sleep.
起初我倒不在乎成为一具僵尸—我总想睡着。
Love makes people stupid, but I don't mind being stupid.
爱情会让人变笨，但我不介意变笨一点。
Being famous, I can do without, but I wouldn't mind being rich.
没名气倒是无所谓，但是我可不介意有钱！
“I don’t mind being the last wife, ” the elementany school dropout said.
“我不介意我是最后一个妻子，”这个小学时就辍学的妻子说。
I wouldn't mind being a bride, if I could be one without having a husband.
如果能做新娘又不必有一个丈夫，我倒是不介意做新娘。
A: No, I don't mind being paid less than that, I prefer to learn more in a new position.
A：不，我不介意，我宁愿接受少一点的薪水而在新岗位上多学一些东西。
Today, my friend told me she didn't mind being legally blind, with only 12% of her vision.
今天，我的朋友告诉我她不担心自己几乎失明的事实，她只有正常视力能力的12%。
Oh, and, my dear guests, if you don't mind being terribly bored again tomorrow for dinner.
噢，我亲爱的客人，假如阁下明天能不厌其烦地来加入我们的晚餐。
Just make sure they're friends with each other too, or at least don't mind being lumped together.
不过，你必须确保他们彼此也都是朋友，或者至少他们不介意被凑到一起。
Just being a vegan cuts down the number of women I'm compatible with, never mind being moneyless.
单是吃素这一条，就让我能相处的女子减了不少，更别提无钱的生活了。
Instead she seems warm and friendly, someone you wouldn't mind being around for a little while longer.
她变得热情而友好，是一个你不介意和她多待一会儿的人了。
You talk of her mind being unsettled. How the devil could it be otherwise in her frightful isolation?
你说她的心绪紊乱，她处在那种可怕的孤独中，不这样又能怎么样呢？
You talk of her mind being unsettled. How the devil could it be otherwise in her frightful isolation?
你说她的心绪紊乱，她处在那种可怕的孤独中，不这样又能怎么样呢？
应用推荐