One of his few strengths was his skill at mimicry.
他为数不多的强项之一就是他的模仿技巧。
模仿能增加好感么？
Inspired by nature, the design of this cable wire lock is a mimicry of ivy.
受自然的启发，这个线缆车锁是对常春藤的模仿设计。
The idea is a fresh twist on the well-established phenomenon of mimicry among animals.
简森等人提出的观点等于是对拟态伪装现象作出了全新的解读。
Since we're all different, some people will naturally engage in mimicry more than others.
因为我们都是独特的个体，有的人会自然地比其他人更容易去模仿。
示范模仿等。
Language learning usually necessitates conscious mimicry.
一般地说，学习语言就要进行有意识的摹仿。
The main communication means are simple gestures and mimicry.
最主要的交流方式，就是简单的手势和比划。
The reason why this probably happens is tied to the strategy behind the mimicry itself.
这种情况会发生的原因跟产生拟态的策略是分不开的。
But what's this connection between social mimicry and hypnotism that I mentioned at the top?
而社会模仿与我之前提到的催眠又有着怎样的联系呢？
Creative shapes, masterful color blending, and mimicry of physical interfaces from the real world.
独创的外形，熟练的色彩混合，以及对真实世界中许多物理接口的模仿。
This article discusses the "mimicry" theme in V. s. Naipaul's three works on the Caribbean islands.
论文探讨了奈保尔三篇有关西印度群岛的作品中的模仿主题。
In his youth, Mozart had used his gifts of imitation and mimicry to learn from the works of others.
青年时期的莫扎特曾经利用了他在模仿方面的天赋学习了他人的作品。
However, in Naipaul's works, the reader can find that the mimicry is very ridiculous and impractical.
但在奈保尔的作品中，读者可发现这些模仿是多么可笑和不切实际。
Forbes said he was surprised that it hadn't been tested before on an organism with intraspecific mimicry.
Forbes说，它之前没有在种内含拟态的生物体中测试过，这一点让他很惊讶。
In one study, she and her colleagues are testing the idea that mimicry lets people recognize authentic smiles.
在一项研究中，她和同事们测试了模仿别人的微笑，是否能让人辨别出真假微笑。
The creature had a knack for mimicry, and would pester many by constantly repeating what was said to him.
这个生物在学舌上有些诀窍，能不断重复别人对他说的话，以至于让许多人感到厌烦。
The mimicry of the Don was so extraordinary, so unexpected, that Hagen and Johnny were startled into laughter.
堂的模仿是如此非同寻常，如此出人意料，以至于哈根和约翰尼都惊得大笑起来。
This mimicry almost got me into trouble, when, on a rare occasion, the professor called on me to answer a question.
这样的模仿差点给我惹了麻烦。有一次很偶然地，教授叫我回答问题。
The biological mimicry characteristics, functional properties and intelligent features of the materials are described.
描述了智能材料的生物拟态学特征、功能特征和智能特征。
But is it really true that mimicry causes others to like us, or is mimicry just a by-product of successful social interactions?
真的是如此么，又或者是模仿只不过就是成功的社交互动的一种副产品？
Before robotic versions of sons can interact with mothers the way real sons do, much more will be required than flawless mimicry.
要想让机器人版的儿子像亲生儿子一样同妈妈交流，除了惟妙惟肖的模仿之外，需要做的还有很多。
Most people are other people. Their thoughts are someone else's opinions, their lives a mimicry, their passions a quotation.
大多数人过着他人的生活，他们的思想是他人的观点，他们的生活是对他人的模仿，他们的热情都是引用来的。
Conclusion: Tumors with vasculogenic mimicry have a high-grade malignancy, early blood metastasis and poor clinical prognosis.
结论：具有血管生成拟态的双向分化恶性肿瘤恶性度高、血道转移早、临床预后差。
Octopus as mimicry inspiration, temporary exhibition pavilion highlights the soft system and the characteristics of the smart skin.
以章鱼作为拟态灵感，临时展亭突出了软系统和智能皮肤的特点。
One theory is that mimicry somehow promotes safety in groups of animals by binding them together — that mimicry is a kind of social glue.
有一种理论认为，在动物群体中模仿可以把个体联系在一起以增加安全感——模仿是一种社会粘合剂。
This molecular mimicry means that when the immune system reacts to oral infection, it also attacks host proteins, causing arterial disease.
这种分子模拟，意即当免疫系统对口腔感染有反应时，它也同时攻击了机体的蛋白质，因此导致了动脉疾病的发生。
Adaptive introgression of mimicry loci is therefore a plausible explanation for parallel evolution of multiple mimetic patterns in the melpomene–silvaniform clade.
因此，拟态位点的适应性基因渗入为诗神袖蝶–羽衣袖蝶分支间不同拟态模式的平行进化提供了合理解释。
Adaptive introgression of mimicry loci is therefore a plausible explanation for parallel evolution of multiple mimetic patterns in the melpomene–silvaniform clade.
因此，拟态位点的适应性基因渗入为诗神袖蝶–羽衣袖蝶分支间不同拟态模式的平行进化提供了合理解释。
应用推荐