My debts are a millstone around my neck.
债务成了我难以摆脱的负担。
That contract proved to be a millstone around his neck.
那个合同果真成了他的一个沉重负担。
I can see into a millstone as the saying is.
我正如俗语所说的一般能够洞察石磨。
I can see into a millstone, as the saying be.
我正如俗语所说的一般能够洞察石磨。
My debts were like a millstone round my neck.
我欠的债象是在脖子上套着个磨盘。
I can see into a millstone, as the saying is.
俗语所说的一般能够洞察石磨。
My debts were like a millstone round my neck .
我欠的债像是在脖子上套着个磨盘。
The lower millstone grinds as well as the upper.
低磨高磨，一样可以磨。
The most ancient millstone was unearthed just nearby.
附近曾经出土过最古老的石磨盘。
That mortgage has been like a millstone round my neck.
那笔抵押借款像是套在我脖子上的沉重负担。
The sound of a millstone will never be heard in you again.
推磨的声音在你们中间决不能再听见。
The sound of a millstone will never be heard in you again.
推磨的声音在你中间决不能再听见。
It was originally named Millstone Hill for its circular shape.
古名磨儿山，形圆如磨，故名。
The lower millstone has grooves on the side touching the upper millstone.
下面的磨石在与上面磨石接触的一面有凹槽。
The millstone installed on the ground. People should stoop to push it slowly.
磨盘安在地上，人推石磨时得弓腰缓行。
Didn't a woman throw an upper millstone on him from the wall, so that he died in Thebez?
岂不是一个妇人从城上抛下一块上磨石来，打在他身上，他就死在提备斯吗？
Did not a woman throw an upper millstone upon him from the wall so that he died at Thebez?
岂不是一个妇人从城墙上抛下一块上磨石来，打在他身上，他就死在提备斯么？
A mighty angel picked up a boulder the size of a large millstone and threw it into the sea.
有一位大力的天使举起一块石头，好象大磨石，扔在海里。
"Rich can cause the ghost to turn a millstone", but, money at certain times is meaningless.
“有钱能使鬼推磨”，但，在某些时候，金钱是没有任何意义的！
Did not a woman cast a piece of a millstone upon him from the wall, that he died in Thebez?
岂不是一个妇人从城上抛下一块上磨石来，打在他身上，他就死在提备斯吗。
The process started with gathering olives, after that a horse was brought and tied to the millstone.
这一过程始于收集橄榄，之后被带到一马绑在磨石。
Thou shalt not take the nether, nor the upper millstone to pledge: for he hath pledged his life to thee.
不可拿人的磨，或上面的一块磨石作抵押，因为这无异是拿人的性命作抵押。
Wang Shihou's wife scoops a half bottle of water to wash their hands. Then she waters this on the millstone.
王世厚的老伴舀来半盆水，让他们洗了手，把盆中的水浇到石磨上。
South Korea's Samsung, who took the lead in slashing prices, ended up tying the millstone around its own neck.
带头削价的韩国三星公司到头来还是搬了石头砸了自己的脚。
The modern famous writer Margaret Drabble's novel The Millstone presents to us her exquisite answer to this question.
德拉布尔在她的小说《磨砺》中以艺术的方式对这一关系作了一个巧妙的回答。
Finally steel balls millstone covering with Ni-Fe-diamond composite electro-brush plating film is produced successfully.
成功的试制成了覆盖有镍-铁-金刚石复合电刷镀层的钢球研磨板。
The three abrasive rollers are distributed at the roller path of the millstone uniformly, and are fixedly to the loading rack.
三个磨辊均分布于磨盘辊道上，并铰固在加载架上。
Already you can hear the usual power strategies: "I'll spend my money any way I please," or "How come you're such a millstone?"
你也许已听说过这样的权力策略：“我可以随意花我自己的钱。”或：“你怎么这样麻烦？”
Already you can hear the usual power strategies: "I'll spend my money any way I please," or "How come you're such a millstone?"
你也许已听说过这样的权力策略：“我可以随意花我自己的钱。”或：“你怎么这样麻烦？”
应用推荐